项目跟踪及组织项目会议。
职责八：负责项目跟踪。
自定义项目跟踪数据、窗体、工作流及其他对象。
Customizing Project Tracking Data, Forms, Workflow, and Other Objects.
在自定义项目跟踪对象和过程之前，应评估要求的范围。
Before you customize your project tracking objects and processes, you should assess the scope of your requirements.
您可以自定义现有链接类型或创建链接类型来满足项目跟踪要求。
You can customize an existing link type or create a link type to meet your project tracking requirements.
该项目跟踪研究了1991年在10个美国城市健康出生的婴儿。
The project follows healthy babies born in 1991 in 10 U. s. cities.
您可以确定要使用哪些字段，以及如何使用它们来简化项目跟踪过程。
You can determine which fields you want to use and how you want to use them to streamline your project tracking processes.
规范项目编制申报，严格项目论证会审，加强项目跟踪督查和考核验收。
Normative project preparation declare joint hearing Strict demonstration projects to strengthen the supervision and assessment project tracking acceptance.
调查扩大抗逆转录病毒疗法治疗科特迪瓦艾滋病毒感染儿童项目跟踪的死亡和损失情况。
To investigate deaths and losses to follow-up in a programme designed to scale up antiretroviral therapy (ART) for HIV-infected children in Côte d’Ivoire.
参与和所在区域国内设计院相关的项目跟踪，并支持销售工程师实现项目销售；
Following up projects relative to domestic design institute, support sales engineers to realize project sales in the area of responsibility.
在本文中，我们创建了一个简单的项目跟踪应用程序，其中，组织拥有很多用户和很多项目。
In this article, we create a simple project-tracking application where an organization has many users and many projects.
我们需要将更多的责任性和更大的透明性构建到我们的项目资金和项目跟踪过程中。
We need to build more accountability and greater transparency into our project-funding and project-tracking processes.
具体职能：全程项目跟踪，包括前期客户情况介绍，产品说明，分类整理客户资料。
Specific functions: to track the whole project, including the pre-customer orientation, product descriptions, classification of customer data.
通过更详细的项目跟踪采取采用更好的治理实践，而不需要对现有的过程和实践进行重大的变更。
Adopt better governance practices through more detailed project tracking, without making significant changes to existing processes and practices.
对于敏捷团队来说，这意味着更加实际的估算，因为自动跟踪所花费的时间可以提供精确的项目跟踪与可视化功能。
For agile teams, it means realistic estimation because of the automated tracking of time spent, providing accurate project tracking and visibility.
我们现在拥有一个功能非常强壮的项目跟踪系统，这是因为每个人都被要求记录下每一周的工作进展和他们完成任务的情况。
We now have a very robust project-tracking system because every person is required to record on a weekly basis what projects they worked on and what tasks they did.
通过分析项目跟踪与监控的实际实施情况，本文提出该活动的一个完整的实施模型：基于度量的SPTO过程模型。
According to analyze the actual implementation situation, the paper proposes a complete implementation model: SPTO's process model based on measurement.
当这个项目被当作外部的项目引用或者当进行跨项目跟踪时，这个前缀就可以当作项目需求和需求类型的标识符来使用(请参见列表3)。
The prefix is used as an identifier for requirements and requirement types in this project when it is referenced as an external project for cross-project traceability (see Listing 3).
数据援引自国土安全部中负责中学生和交流访问者项目的一个部门，这个项目跟踪外国人在美国的学生签证和学习学校的统计数据。
It cited statistics from the student and Exchange Visitor Program, a Department of Homeland Security unit that tracks foreigners in the US on student visas and the schools they attend.
使用跨项目跟踪连接各个项目，并且项目计划几乎但不是完全一致（例如，属性 "No"用于一个项目，而 "No." 用于另一个项目等）。
The projects were connected using cross-project traces and the project schemas were almost, but not exactly, identical (e.g., the attribute "No" was used in one project, "No." in another, etc.).
如果公司的软件程序员认为他们可以通过修补或开发一些东西来另他们自己更加高效的话，(例如，自制一个项目跟踪软件)，Merrill不会试图阻止他们。
If the company's software engineers think they can tinker up something to make themselves more productive-for example, a custom-built project tracking system-merrill doesn't stand in their way.
这个研究项目对400名毕业生的事业发展情况进行跟踪调查。
The research project involves tracking the careers of 400 graduates.
这一形式另一有趣的特性是您可以一直跟踪项目，从初期到完成。
Another interesting feature of this set up is that you can follow the projects from their infancy to maturity.
风险：为了持续识别、分析和跟踪危险项目成功的风险。
Risk: To continually identify, analyze, and track risks that threaten project success.
考虑更复杂的情况，缺少P PM系统意味着在部门内部或部门之间不能对未来的项目进行跟踪、通信或加固。
To complicate the situation even further, the lack of PPM systems means that future project plans within and across departments are not tracked, communicated, or consolidated.
跟踪电子表格，提供每日状态并跟踪项目的进度。
A tracking spreadsheet, to provide daily status and track the progress of your project.
这表明用来跟踪项目目标进度的度量需要随着状态的不同而变化。
This means that the measurements used to track progress toward project goals need to change phase by phase.
设想一个项目过程跟踪基于面向RUP的过程，但是一个特定的团队决定他们将使用面向XP用户的情况来度量他们的过程。
Imagine that a project process tracks progress based on RUP-oriented use cases, but a given team decides that they will use XP-oriented user stories to measure their progress.
这是一种跟踪项目和新闻最新进展的非常好的方式。
This is a great way to stay current with a project or news story.
这是一种跟踪项目和新闻最新进展的非常好的方式。
This is a great way to stay current with a project or news story.
应用推荐