第三，禁止上述6类型的房地产开发项目贷款。
Third, it is prohibited to the above 6 types of real estate development project loans.
这是世行在2007年为能源项目贷款额的两倍。
This was twice as much as it had lent for such projects in 2007.
最近报纸上很关注我们采取的中止一些出现腐败问题的项目贷款的措施。
There has been some attention in the newspapers recently to a number of actions that we have taken to suspend lending in existing projects where corruption concerns have emerged.
银行用假金缕玉衣作抵押，给谢根荣发放了一亿美元的房地产项目贷款。
Using that as collateral, a bank gave Xie a $100 million loan for a real estate project.
一般而言，项目贷款包含股权投资者和提供贷款的银团共同组成。
Usually, a project financing structure involves a number of equity investors, as well as a syndicate of Banks that provide loans to the project.
项目贷款因其期限长、金额大、风险高而成为银行谨慎放贷的品种之一。
Because of long term, large amount and high risk, project loan is a pretty prudential product and difficult to be achieved.
当时，印度是世界银行的最大客户，世界银行以人口控制为条件向印度提供健康项目贷款。
India at that time was the World bank's biggest client, and the bank made loans for health projects conditional on population control.
财务评价在银行项目贷款价值评价中占了最大权重，在很大程度上决定了能否贷款。
Financial evaluation takes the largest proportion on the value evaluation of project loan in Banks and determines the feasibility of the loan in a large degree.
这家银行业在项目贷款方面也显示出勃勃雄心：它在去年秋天收购了苏格兰皇家银行的项目贷款业务。
The bank also has ambitions in the area of project finance: in the autumn it bought Royal bank of Scotland's project-finance loan book.
在其中一个社区(贡山)，村民们接受了改良农作方式培训，并用项目贷款购买了农用物资而从中受益。
In one community (Gongshan), villagers have received training for improved agricultural practices and benefited from loans for purchasing agricultural inputs.
项目贷款是指基于项目现金流为还款来源而不是投资者资产的固定资产或工业项目长期贷款。
Project finance is the long term financing of infrastructure and industrial projects based upon the projected cash flows of the project rather than the balance sheets of the project investors.
他还指出，世界银行集团的农业项目贷款在过去6年增加了60%，对非洲的农业贷款增加了一倍。
He also noted that the World Bank Group financing for agriculture has increased by 60% over the past six years and doubled in Africa.
在给一个风力项目贷款之前，银行需要确认，这个站点有足够的风力资源，而不是根据一般来说可看到的风力测试进行预估。
Before stumping up a loan for a wind project, Banks need to be convinced that a site has sufficient wind resources.
根据系统的观点，通过项目贷款利息、税金以及资金成本的计算、分析，优化建设单位的资金筹措方案。进而为项目建设的顺利进行奠定坚实的基础。
The paper presents a scheme for optimizing raising funds for construction units by computing and analysing interest, tax and fund cost, which lays a good foundation for project completion.
这要求大学贷款项目不考虑所有商业贷款机构。
It calls for the exclusion of all commercial lending institutions from the college loan programme.
它提供贷款项目。
中止有问题速度贷款项目本身不能为穷人带来结果。
Suspending loans on problem projects by itself does not deliver results for the poor.
他们也许在为他们的新项目策划贷款的事。
They might be planning to make a loan for their new project.
将贷款项目交换文件导入到工作空间。
国家开发银行一直以来的主要业务是向国内基础设施项目提供贷款，它还是中国债券市场建设的先驱。
It has specialized in lending to domestic infrastructure projects and has been a pioneer in developing China's nascent bond markets.
不幸的是，许多人认为商业策划仅仅只是为了开始新项目或者申请贷款。
Unfortunately, many people think of business plans only for starting a new business or applying for business loans.
这一剧烈增长将促使银行经理大量减少对新建或在建的地产项目的贷款，进而削弱银行资本。
Such a sharp rise would undermine the banking system's capital base, prompting bank managers severely to curtail lending to support new and continuing investment projects across the board.
月度业务简报报告世界银行备选项目的进展状况，覆盖从选定项目到签订贷款或信贷协定的全过程。
The Monthly Operational Summary (MOS) reports on the status of projects in the Bank's lending pipeline: from the point of identification of the project to the signing of the loan or credit agreement.
他们也没有在商业地产项目上提供贷款担保，商业地产也经历过巨大的泡沫危机。
Nor were they guaranteeing loans in commercial real estate, which also experienced a huge bubble.
商业透支项目最适合短期贷款。
A business overdraft would be most suitable for short-term loans.
商业透支项目最适合短期贷款。
A business overdraft would be most suitable for short-term loans.
应用推荐