有丰富的大型项目谈判经验者优先。
Rich experience in negotiating large-scale projects is preferred.
遇到项目谈判或争议调解时，双方协商酌情收费。
Charges can be negotiated for project negotiation or dispute settlement.
保密资料每一方应对另一方于项目谈判期间向其透露的资料负责绝对保密。
Confidential information Each Party shall maintain the strictest confidentiality in respect of information disclosed to it by the other Party during the course of negotiations regarding the Project.
伊朗核项目谈判今天在哈萨克斯坦没有突破及没有进一步会谈的具体期限结束。
Talks on Iran's nuclear program ended in Kazakhstan today with no breakthrough and no date for further talks.
伊朗说，希望就其核项目举行建设性会谈，但是伊朗警告说，在谈判期间不会向任何威胁低头。
Iran says it is looking for constructive talks on its countrys nuclear program, but it warns it will not bow to any threats during the negotiations.
伊朗说，希望就其核项目举行建设性会谈，但是伊朗警告说，在谈判期间不会向任何威胁低头。
Iran says it is looking for constructive talks on its country's nuclear program, but it warns it will not bow to any threats during the negotiations.
瓶装商收购项目终止了大宗交易中利益分配谈判的需求，应能促进此项策略。
The bottling acquisition should boost this tactic by ending the need to negotiate a division of the spoils on every big deal.
在精化阶段的最后，项目中的大多数不确定(危险)会得到减轻，我们能谈判做出确定的关于软件功能范围的承诺。
At the end of Elaboration, with most of our uncertainties (risks) mitigated, we can negotiate and make firm commitments about the application's scope.
在评论论文的调查结果时，全球林冠项目主任安德鲁·米切尔说，“这些调查结果对REDD谈判有重要意义。”
Commenting on the paper's findings, Andrew Mitchell, director of the Global Canopy Programme, said: "These results have important implications for REDD negotiations."
虽然经过谈判纳税的项目减少了，但纳税额度却上升了。
Tax demands have been made and negotiated down, but the amounts have risen.
此前，美方一直表示，在伊朗终止其铀浓缩核项目之前，不会与其面对面地谈判。
Until now, Washington had refused to meet face-to-face with Iran on the nuclear issue, unless it first stopped its uranium enrichment program.
他本人是一名咨询顾问，客户是专为私有化项目和电力批发市场设计谈判软件的公司。
He advises firms that design negotiation software for privatisation schemes and wholesale-electricity markets.
想要了解更多有关Progress - U' sStop Selling的内容包括我们的谈判项目请点击这里。
For more information related to Progress-U's Stop Selling! Programs including our negotiation program, please click here.
美国航空方面表示，该公司正邀请大型的GDS公司加入其新的直连项目，谈判已经进行了一年多。但GDS们至今仍不肯答应。
American Airlines says it invited the major global distribution systems to tie into its new direct-connect technology and negotiated with them for more than a year.
伊朗外长穆塔基说，如果谈判“公平”的话，伊朗将随时准备恢复有关其核项目的谈判。
Iran's Foreign Minister Manouchehr Mottaki says his country is ready to resume talks on its nuclear program if those talks are "fair."
目前已有迹象显示伊朗为这次大规模的制裁所惧，准备回到谈判桌前重新展开和谈判，并称将会暂停其核浓缩项目。
In a sign that it has been taken aback by the scale of the sanctions, Iran offered to resume nuclear talks with the major powers and said it may suspend part of its nuclear-enrichment programme.
他还称如今正处在谈判的“最后阶段”，一旦达成共识，该项目将会在其他“顶尖高校”施行开来。
He also said he was in the "final stage" of discussions to expand the programme to other "top universities."
制作项目建议书并为客户演示，配合总监完成业务谈判和合同签约；
Making project proposal and present it, assisting the director during business negotiation and contract signing.
合同谈判，无论是通过内部的项目章程或外部的法律合同，不能说是不好的做法，只是这还不够。
Contract negotiation, whether through an internal project charter or external legal contract, isn't a bad practice, just an insufficient one.
伊朗首席核谈判代表说，伊朗已经准备好和世界强国就伊朗有争议的核项目恢复谈判。
Iran's top nuclear negotiator says the country is ready to resume negotiations with world powers over its controversial nuclear program.
该建设项目之前中断了一个月，以便给双方时间来谈判。
The building project had been suspended for one month to give the two sides time to negotiate.
为了促使伊朗停止浓缩铀项目，这些大国曾经向伊朗提出奖励办法。这些国家已经向伊朗提议进行更深入的谈判，让德黑兰严肃面对其核问题。
The major powers, offering incentives to Iran to end its uranium-enrichment program, have proposed further talks provided Tehran is ready to deal seriously on the nuclear issue.
伊朗说，在其有争议的核项目问题上，伊朗不会就提炼浓缩铀的权利进行谈判。
Iran says it will not negotiate over its right to enrich uranium as part of its controversial nuclear program.
伊朗说，在其有争议的核项目问题上，伊朗不会就提炼浓缩铀的权利进行谈判。
Iran says it will not negotiate over its right to enrich uranium as part of its controversial nuclear program.
应用推荐