浏览器应显示该客户、当前的订单和所有的行项目（图 77）。
The browser should display the customer, the current order, and all the line items (Figure 77).
对于数组中的每个项目，创建一个包含所有相关信息的表格行。
For each item in the array, create a table row that contains all the relevant information.
当在一个树项目中找到搜索字符串时，将会选定该树项目(第48行)。
When the search string is found in one of the tree items, that tree item is selected (line 48).
所需时间仅为几分钟或一小时的任务可能需要集中到更大的行式项目中。
Tasks that are only a few minutes or an hour might need to aggrated into a bigger line item.
他想成为一家软件公司的项目经理，不过却不懂这一行业的术语。
He wanted to become a project manager at a software company, but didn't know the lingo.
通常在项目超过时间限度的情况下，人们之间的交流主要集中于将现有的行式项目作为缓冲。
Too often the conversation relegates to the line item having been put there to be a buffer in case of project overruns.
在本例中，您将了解如何通过有选择性地从数据库中删除行把旧项目从产品存货清单中删除。
In this example, you learn how to remove old items from a product inventory by selectively removing rows from your database.
您实际需要每天有一行项目。
一开始，从LINEITEM表中提取规定时期内通过邮寄或海运发货的行项目所对应的订单号。
Initially, order keys corresponding to line items shipped by mail or sea during the qualifying time period are extracted from the LINEITEM table.
提取到与每个符合条件的行项目相关联的订单的优先级之后，计算行项目的数量，并按订单优先级和行项目的发货方式列出这些数字。
Once the order priority associated with each qualifying line item has been extracted, the line items are counted and the counts summarized by order priority and line item shipping mode.
这意味着，当有人请求订单时，JPA引擎还将获取与该订单相关的所有行项目。
This means that when someone asks for an order, the JPA engine will fetch all the line items that are associated with the order as well.
然后在ORDERS表中查找这些订单键，确定行项目所属订单的优先级。
Those order keys are looked up in the ORDERS table to determine the priority of the order that the line item belongs to.
行项目编号反映在阵列子索引中。
您要提出的基本问题是，开发人员编写一行代码需要多长时间以及此项目需要多少行代码。
The fundamental questions you need to ask are how long will a developer spend writing a line of code and how many lines are going to be required for this project?
BIRT会处理项目，从左至右，一次处理一行直到右下方。
BIRT processes the items, going from left to right and proceeding one a row at a time toward the bottom right.
SBS为此项目生成了35,000行代码，大约节省了42%的工作。
SBS generated 35,000 line of code for this project, and an estimated of 42% effort was saved.
正如在表1里看到的，框架矩阵由代表一个项目的六行和六列组成。
As you can see in Table 1, the framework matrix is composed of rows representing six organizational perspectives and six columns representing fundamental aspects of a project.
考虑到上面提到的项目的意图，我将把包含100行代码的脚本分为两个功能。
For the purposes of the project I mentioned above, I split my hundred-line script into two functions.
在本基准中，我们为每个客户生成了6个账单，而不是只有包含6行项目的单个账单。
In this benchmark, we will generate six bills for each customer, instead of a single bill with six line items on it.
给定一个订单，返回该订单和带产品的行式项目。
Given an order, return it and the line items with product. This delegates to.
接着通过LineitemRevenue stage计算每个未发货的行项目的收益，将它们相加求和，确定每个订单的未付款收益。
The revenue of each individual unshipped line item is calculated by the LineitemRevenue stage, and summed up to determine the pending revenue for each order.
简而言之，这表示普通股事实位于实体信息行项目范围内，通过链接到XBRL分类Web资源中的定义可以使表达式更加正式。
This, in short, expresses that the common shares outstanding fact is in the domain of entity information line items, an expression made formal by links to definitions in XBRL taxonomy Web resources.
该作业计算在最近6 个月的时间里，一般或高优先级订单中通过邮寄或海运发货的行项目的数量，并将这些数量按订单优先级排序。
The job counts the number of line items shipped by mail or sea within the last six months that are part of normal or high-priority orders, and breaks the counts down by order priority.
更现实一些，我们应该考虑那些具有更多方法的完整接口，如用于列出和删除行式项目的方法。
To be more realistic, we should contemplate a full interface which has many more methods, such as those for listing and deleting line items.
为了达到这种微妙的平衡，敏捷团队负责人和项目经理的工作关系要非常融洽才行。
To accomplish this delicate balance the Agile Team Lead and the Project Manager need to have a very good working relationship.
在命令提示行窗口中，输入项目的名字，并指定项目的位置。
In the prompted window, input the project name, and specify the project location.
不管涉及了什么样式或使用了什么方法，超过几千行代码的PHP项目很容易在仓促之中变得凌乱不堪。
Regardless of the styles involved or the approaches used, PHP projects of more than a few thousand lines tend to get messy in a hurry.
然后，你必须收集树项目和树的列信息(第25 -31行)。
You must then gather the tree items and column information of the tree (lines 25 to 31).
第一步是添加两个按钮（清单5中的第 28- 38行），用于展开或折叠树的所有项目。
The first step is to add the two buttons (lines 28 to 38 in listing 5) that expand or collapse all the tree’s items.
图10显示了行式项目之间的关系，其中为行式项目定义的角色之一仅仅在其所属的订单内具有唯一性。
Figure 10 shows a relationship between line items in which one of the roles is defined for a line item that is unique only within the Order that contains it.
应用推荐