与项目结合介绍了项目成本管理知识体系和项目成本控制理论基础。
Combined with some project item, the systematized knowledge and basal theory on project cost control are introduced on the section.
这些能明显帮你省钱，尤其是在它们与那些正在打折的项目结合的时候！
Those could add up to significant savings, especially when their combined with items which are already on sale!
建筑工程项目结合了建筑学和工程学，主要学习设计和建筑之间的联系。
Architectural engineering programs combine architecture and engineering. Majors learn about the links between design and construction.
这两个项目结合以组成属性的完整名称，在此范例中属性是智慧标签型别。
They are combined to form a fully qualified name of the property, which in this case is a smart tag type.
室外主题公园项目是以远古亚特兰蒂斯文明水上项目结合陆地游玩项目为主的体验式主题公园。
It's an experiential theme park which combination of water sports with far Atlantis civilization and land-based game play.
此类低碳电力项目结合二氧化碳采集和存储技术，利用天然气、化焦碳或者煤等化石燃料发电。
Such low carbon power projects use fossil fuels such as natural gas , petroleum coke or coal for power generation combined with carbon dioxide capture and storage technology.
这个项目结合了哲学，心理学，教育学的知识，以及对学生在卫生保健领域的实践操作进行测评。
The program combines knowledge of educational philosophy, psychology, pedagogy, and student evaluation with practical training in the health care field.
尤其是，这本书将帮助你把你的SOA项目与企业架构、IT治理、核心数据和BPM项目结合起来。
In particular, this book will help you tie your SOA initiative with your Enterprise Architecture, it Governance, Core Data and BPM initiatives.
注意到该里程碑不结合来自任意（受治理的）项目的任何结果的实际交付。
Note that this milestone is not aligned with the actual delivery of any results from any (governed) project.
为了说明如何为这个轻量级客户机建立映射，我已经结合实际项目中的元素准备了一个典型的案例。
To illustrate how to build a map for this lightweight client, I have created a typical case by combining elements from actual projects.
我希望将正在进行的开放源码项目和专栏结合可以让我们成为更好的开发人员。
I hope this combination of ongoing open-source projects and a column will make us better developers.
然而，作为明智的改变，你可以在项目中结合使用这两种方法的精华，这样就可以获得更好的结果。
However, with some judicious changing, you can have a project that marries the best of both plans and achieves greater results.
请记住，在项目的整个生命周期中，结合真实用户的反馈进一步理解领域只会对你有所帮助，而不会影响你的目标。
Remember, the additional domain clarity over the life of the project combined with real user feedback will help not hurt your cause.
与需求结合来开始并结束项目对PM的工作是非常必要的，并且还令其区别于其他的企业管理角色。
This combined with the need to commence and conclude projects are very essential to a PM's job, and also make it different from the other enterprise management roles.
DB2认证项目经理结合此分析的结果，基于平均值确定及格分数。
The DB2 certification program manager combines the results of this analysis and determines the passing score, based on averages.
一些学校在传统上绘制家庭历史图谱是一个课堂项目，现在会结合实例做练习。
Some schools, where charting family history has traditionally been a classroom project, are now skipping the exercise altogether.
任何项目的需求收集过程都应该结合操作方面，它们量化了解决方案的可接受性能标准。
The requirements gathering process of any project should incorporate operational aspects that quantify acceptable performance criteria of the solution.
当前的技术使得将所有的项目方法结合成为统一视图成为可能，这样可以确定所有项目的健康状态。
Current technology makes possible consolidated views combining all project metrics into a dashboard so that the overall project health can be determined.
问题是，软件开发项目与组织的业务需求很好的结合了吗？
The question is, are software development projects well aligned with the organization's business needs?
结合团队结构和架构您的项目团队的组织应该反应出正在构建的将团队活动流水化的预期系统架构的结构。
Align team structure With Architecture the organization of your project team should reflect the desired architectural structure of the system you are building to streamline the activities of the team.
WWW项目将信息获取和超文本这两项技术结合在一起，构建了一套既便捷又强大的全球信息系统。
The WWW project merges the techniques of information retrieval and hypertext to make an easy but powerful global information system.
有时，我们会在项目的不同阶段结合这两种技术来保证得到最好的结果。
Sometimes we will do a mix of both techniques at different stages of a project to ensure we get the best quality results we can.
发现将有关所谓的写作，项目的文档结合起来，更合适。
We find it more appropriate to gather together all the documents concerning what we call a writing project.
结合Bugzilla、JIRA和Hudson完成的项目管理周期，NetBeansIDE使你可以在单一的环境下处理问题。
Integration with Bugzilla, JIRA, and Hudson rounds off the complete project management cycle that NetBeans IDE enables you to handle within a single environment.
应用8：结合使用Zachman与RUP，来帮助架起企业和项目构架之间的桥梁。
Application 8: Use RUP with Zachman to help bridge the gap between enterprise and project architecture.
只需花一点功夫，就可以结合使用Apache的两个最优秀的项目。
With a bit of effort, you can use two of Apache's most promising projects together in perfect harmony.
因此来自测试管理的输出可以很容易地与其他项目数据结合起来是至关重要的。
It is therefore crucial that the outputs coming from test management can be easily combined with other project data.
多数的情况是，在项目和计划的战略性结合中的某种需求或缺陷，或在源自于这些项目和计划的“价值”某种需求或缺陷，是执行层所关注的。
Most typically, some need or deficiency in the strategic alignment of projects and initiatives or in deriving "value" from these projects and initiatives comes to the attention of the executive level.
多数的情况是，在项目和计划的战略性结合中的某种需求或缺陷，或在源自于这些项目和计划的“价值”某种需求或缺陷，是执行层所关注的。
Most typically, some need or deficiency in the strategic alignment of projects and initiatives or in deriving "value" from these projects and initiatives comes to the attention of the executive level.
应用推荐