你或许觉得项目管理软件的潜力已经挖尽。
You'd think the potential for new project management software had been exhausted.
用于敏捷项目管理的项目管理软件。
An Agile Project Management System for Software Developing and Management.
新的项目管理软件第一眼看起来可能未必会给人留下什么影响。
Yet another new Web-based project management software package may seem underwhelming at first glance.
我告诉她，她应该往大方面想，写一些关于项目管理软件领域的文章。
I told her she should think bigger and start writing about the project management software space in general.
介绍了桃林口水库大坝人工监测项目管理软件研制的意义。
This article introduces the significance of developing software in manual monitoring project management, which lays a good foundation for further exploring the inherent law of dam deformation.
项目管理软件可以提供这样的能见度到每个人的技能和工作量。
Project management software can provide such visibility into everyone's skills and workloads.
使用项目管理软件作为工具，而不是替代有效的规划和人际交往技巧。
Use project management software as a tool-not as a substitute for effective planning or interpersonal skills.
加入WTO后，推广工程项目管理软件以提高工程效率是亟待解决的问题。
After entering WTO, it's a urgent problem that extends the software for engineering project management for improving efficiency.
很多时候，项目管理软件和其他订阅软件服务都有更便宜或免费的替代品。
Many times, project management software and other subscriptions have cheaper or free alternatives.
只要对所写博文的主题加以限制(比如仅写关于项目管理软件的文章)，事情就变得容易多了。
As soon as you add constraints (like just writing about project management software), things become much easier.
可能很多人对Basecamp并不熟悉，它是一个很流行的基于Web的项目管理软件解决方案。
For those of you who are unfamiliar with Basecamp, it's a popular web-based project management software solution.
本文还提出了利用先进的项目管理软件，配合先进的进度管理理念，进行项目时间管理。
This paper also suggests all project plan should work with advanced project management software. All these are to provide a reference for project management control.
不管你的特有的工作管理方法还是商业项目管理软件，你要花时间培养你的技能和特质吗？
Regardless of your particular work management methodology or business project management software, do you take time to foster the following skills and attributes?
探讨项目管理软件对成本管理的作用，并对项目管理软件在成本管理中如何起作用作简要分析。
Discussion of the functions of project management software to cost management, and preliminary analysis of how the project management software effects on cost management.
管理者要成功地使用多种系统来跟踪委派的工作，如每日计划、个人数字助理和项目管理软件程序。
Managers successfully use a variety of systems to track delegated tasks, including daily planners, personal digital assistants, or project management software programs.
Zoho是一家刚起步的印度小公司，他推出了许多Office组件、项目管理软件，还有CRM解决方案。
It is an Indian startup that offers a number of office tools, project management software and CRM solutions.
Basecamp的用户们请注意了，你们最为钟爱的项目管理软件如今已经拥有了正在公测的手机应用程序。
Take note Basecamp users, a universal mobile app for your favorite project management tool is seeking beta testers as of today.
这些项目管理软件均面向项目结果管理，缺少对项目过程的管控，存在项目相关方协作较弱等缺点。
Some project management softwares, such as Primavera P3/e, IBM Rational Portfolio Manager, Microsoft Project, have been widely applied in project management.
自从她得到最初文章的那条评论后，仅过了两个星期，Natasha便得到了一个著名项目管理软件公司提供的工作。
Only two weeks since getting that comment on her original post, Natasha received a job offer from a popular project management software company.
在建筑工程施工管理中如何使用项目管理软件，文章从创建任务、调整任务到输出图表等一系列过程，作了详细介绍。
This paper introduces in details for the erecting task, adjusting task and outputting the diagram when using project management software in the engineering construction management.
这几种系统集成在一起的工程项目管理软件，在目前市场上是比较少见的，针对本人的工作特点的管理软件就更少了。
This kind of integrated management software is seldom seen on the market, and is not fit for my work feature.
基于这一原因，文章分析了目前项目管理软件的系统的功能、分类及其发展趋势，以利于需求者选择项目管理软件系统。
Basing on this reason, the paper analyses the functions, classification and direction of development of Project Management Software systems at present for users to choose systems.
资源平衡优化问题即资源有限项目调度问题，是一个NP难问题，现在商用项目管理软件系统中的资源平衡优化问题多采用基于优先规则的启发式算法。
The resource-constrained project scheduling problem (RCPSP) is NP problem, most of commercial project management software usually employ simple priority rules for solving the problem.
我管理软件开发项目时，大部分时间花在“内容争论”上，即组织和准备诸如用例之类的文档。
When I manage software development projects, much of my time is spent on "content wrangling" that organizes and prepares documentation such as use cases.
利用它，分布团队可以更加有效并高效地沟通、开发并管理软件项目。
With it, distributed teams communicate, develop, and manage software projects more effectively and efficiently.
它可以通过优化内部基础架构来帮助分布式团队有效地沟通、开发并管理软件项目。
It can help distributed teams communicate, develop, and manage software projects effectively by optimizing the internal infrastructure.
敏捷实践与概念——指根据敏捷原则，用于开发和管理软件项目的具体活动和实际技术。
Agile Practices and Concepts - concrete activities and practical techniques used to develop and manage software projects in a manner consistent with the agile principles.
虽然它不能担保一个项目的成功，但是度量可以帮助决策者通过积极的方法来管理软件项目中与生具来的关键问题。
Although it cannot guarantee a project's success, measurement does help decision makers take a proactive approach to managing critical issues inherent in software projects.
虽然它不能担保一个项目的成功，但是度量可以帮助决策者通过积极的方法来管理软件项目中与生具来的关键问题。
Although it cannot guarantee a project's success, measurement does help decision makers take a proactive approach to managing critical issues inherent in software projects.
应用推荐