在项目的全过程中，你都应当能看见这些服务，在开发团队中，在代码仓库中，在部署指南中以及在管理报表中。
You should be able to see services through-out the project, in the development teams, in the code repository, in the deployment guides and in the management reporting.
理解如何利用指南中介绍的规划过程组，选取信息并将其转换成项目管理计划。
Understand how to take the identified information and transform it into a project management plan using the Planning Process Group described in the Guide.
缺少了一般指南、控制，和过程中的检查及平衡，在全球的开发和交付(global development anddelivery)环境中管理一个项目是很困难的。
Without general guidelines, controls, and checks and balances in the process, managing a project in a global development and delivery (GDD) environment is difficult.
范围管理提供了一个指南，这个指南确保这个项目包括了成功完成项目所必需的工作，并且只包括这些工作。
Scope Management provides guidance to ensure that the project includes the work required and only the work required to complete the project successfully.
DianeEllis有超过25年作为项目和项目集经理的经历，最近发表了一部新的项目管理建议指南，名为ProjectManagementMadeEasy。
Diane Ellis has been a project and Program Manager for over 25 years, and has recently released a new simple guide to project management called project management Made Easy.
这个PMI在其项目管理知识体系指南(PMBOK)中提倡的方法，用于帮助项目经理识别项目中的高风险区域。
This method, promoted by the PMI through its PMBoK, is meant to assist the project manager in identifying areas of high risk on the project.
如果您管理的多个项目遵循相同指南，则可以在各项目中添加一个链接，以便这些团队的成员可以更容易地在同一网站或库中访问指南信息。
If you manage multiple projects that follow the same guidance, you can add a link in each project so that members of those teams can easily access the information in the same site or library.
介绍美国项目管理学会(PMI)标准《项目管理知识体系指南(PMBOK)》的基本理念，PMBOK在EPC工程总承包项目管理中的应用。
Introduces the basic idea of PMI standard i. e. PMBOK and the application of PMBOK in EPC contracting project management.
PMBOK和PRINCE项目管理知识体系是框架性的工作指南，是项目管理的努力方向。
C-PMBOK and PRINCE are framework guides for project management system, showing the direction we shall pursue for project management.
六西格玛项目管理：一本袖珍指南提供了一个分步的方法来实施六西格玛项目，可以很容易地在任何类型的组织实施。
Six Sigma project Management: a Pocket Guide provides a step-by-step approach to implementing a Six Sigma project, that can be easily applied within any type of organization.
六西格玛项目管理：一本袖珍指南提供了一个分步的方法来实施六西格玛项目，可以很容易地在任何类型的组织实施。
Six Sigma project Management: a Pocket Guide provides a step-by-step approach to implementing a Six Sigma project, that can be easily applied within any type of organization.
应用推荐