创建项目及项目管理器的使用等。
介绍了组态软件中项目管理器子模块的软件设计与实现。
The software design and realization of sub-module for project management system in configuration software is presented in this paper.
项目管理器会创建Jazz项目或者更新已经被创建的 Jazz 项目的属性。
The Item Manager creates Jazz items or updates the properties of Jazz items that have already been created.
要在两个原型之间指定泛化关系，在项目管理器中右击您想要被泛化的原型并选择U MLProperties。
To specify a generalization relationship between the two stereotypes, right-click the stereotype that you wish to be the specialization in the Project Explorer and chose UML Properties.
通过安装各种各样的应用软件-项目管理器，公司目录，博客，论坛投票，日历等-来完善你的万维内容，然后邀请他人来投稿。
Install various "applications" to refine your wiki content - project manager, company directory, blog, forum, poll, calendar, and more - then invite others to contribute.
在维护企业LDM时，对模型的扩展可能同时在很多不同的项目中发生，并由一个模型管理器进行协调，所以这一点特别有用。
This is particularly useful in the maintenance of an enterprise LDM, where extensions to that model may be occurring within a number of distinct projects and are reconciled by a model manager.
敏捷管理器是一种免费的敏捷项目管理工具，它的目的是要提供更好的计划、优先级排序和协作。
Agile Manager is a free agile project management tool meant to provide better planning, prioritization and collaboration.
既然IBMi项目中的资源是标准的基于Eclipse的项目资源，所以它可能使用一个Eclipse所支持的源控制管理器(SCM)。
Given that the resources in IBM I Projects are standard Eclipse-based project resources, it is possible to use a source control manager (SCM) supported by Eclipse.
随着用户对backlog项目状态的跟踪，敏捷管理器想要帮助他们管理任务的流程，并提供在特定情况下的总体视图。
As users track the status of backlog items, Agile Manager is meant to help them manage the flow of tasks and be provided with an overall view of where they are in specific stages.
为了避免外出性冲突，那么Jazz项目的更新属性应该在更新外部性对象之前使用外部存储库管理器来进行同步化。
To avoid outgoing conflicts, the updated properties of a Jazz item should be synced by using the External Repository Manager before the external object is updated.
基于二进制的种类管理器(因为有一些项目文件是二进制的)。
Be based upon the type manager for binary files (because some of the project files are binary).
Matthew (Geddy)：大家都在使用包管理器(NPM)，所以希望在NPM稳定之后，我们能以一种简单的方式安装库、为构建的项目指定依赖关系。
Matthew (Geddy) : People are working on a package manager (NPM), so hopefully once that solidifies we'll have an easy way to install libraries and specify dependencies for projects we're building.
要运行网格管理器，右键点击GridManager项目，并选择Debug >Start。
To run the Grid Manager, right-click the Grid Manager project and select Debug > Start.
用于网格管理器的配置是在GridManager项目的app . config文件中设定。
Configuration Settings for the on-premise Grid Manager are specified in the Grid Manager project's App.Config file.
在我们这个项目中，邮局就是消息服务器，邮政人员是队列管理器。
In our project, the post office is the message server and the postmaster is the queue manager.
项目中的最后一步将启动单元中的所有进程，包括部署管理器、节点代理和应用程序服务器集群。
The final step in the project will start all the processes in the cell including the Deployment manager, node agents, and application server cluster.
可以在数据库项目资源管理器窗口中看到新项目，如图5所示。
The new project can be seen in the database project explorer window, shown in Figure 5.
可说明性：我所参加的众多项目中，有几个项目都是队列管理器配置在设定之后很快就改变了，而没有人知道谁对此进行了更改以及为什么更改。
Accountability: I've been on a number of engagements where the queue manager configurations we built one day were changed the next and nobody knew who did it or why.
您还可以使用管理器定位或搜索工件中的已知项目。
You'd also be able to use the explorer to locate or search for known items in the artifact.
我过去参与过的一个监测项目曾经使用一些cgi脚本和一个ApacheWeb服务器构建web页面，提供可用队列管理器的列表。
One of my past instrumentation projects was to use some CGI scripts and an Apache Web server to build Web pages with a list of available queue managers.
在业务集成项目资源管理器的空白区域单击鼠标右键，选择Import...
Right-click in the empty area of the whitespace of the business integration project explorer, and select Import...
霍尼韦尔的数字视频管理器将作为一个单独的项目安装。
Honeywell's Digital Video Manager will be installed as part of a separate project.
新！智能启动管理器，提供了一个易于阅读的菜单上的启动项目，并允许您停用某些程序，使您的PC启动速度更快。
New! Smart startup Manager -provides an easy-to-read menu of startup items and allows you to deactivate certain programs so your PC starts up faster.
您可以在解决方案资源管理器这一个窗口中管理某个解决方案中所有不同的项目。
Solution Explorer You can manage all the different projects in a solution from a single window, solution Explorer.
如果需要人工干预，工作流管理器可以生成工作项目来允许公司员工参与业务流程。
If human intervention is required, a workflow manager can generate work items to allow a company's staff to participate in the business processes.
在BOINC管理器的统计页里所显示的各个项目先前所获得的积分信息所保存的天数。默认值为30。
How many days to save the per-project credit totals that are displayed in the Statistics TAB of the BOINC Manager. Default is 30.
可以从“文件系统编辑器”或直接从“解决方案资源管理器”将程序集添加到部署项目中。
Assemblies can be added to a deployment project from the File System Editor or directly from Solution Explorer.
您在解决方案资源管理器中看到的解决方案或者项目的设计视图是解决方案或者项目内容的逻辑描述。
The design view of a solution or project, which you see in Solution Explorer, is a logical depiction of the contents of a solution or project.
该解决方案打开，可以在解决方案资源管理器中看到新的项目系统以及该解决方案旧版本中的文件。
The solution opens with the new project system visible in solution Explorer, plus the files from the old version of the solution.
“解决方案资源管理器”中，单击要从数据库项目中排除的项。
Solution Explorer, click the item that you want to exclude from your database project.
应用推荐