该项目研究如何更有效地鼓励学生参加教师培训。
The project looks at how we could be more effective in encouraging students to enter teacher training.
我又在水利灌溉方面工作了，这次是作为项目研究助理。
I'm working in water irrigation again, this time as a project research assistant.
这个项目研究小组的全体人员相信这种电脑将会在教学方面起到很重要的作用。
The project team believes such computers would play a major role in teaching and learning.
Gil对不同的组织进行了项目研究，从领先的制造公司和军事组织到小型工厂。
Gil has conducted research projects in a variety of organization, from leading manufacturing and military organizations to small factories.
在项目研究团队排除项目中大多数不确定因素之前做精确的计划是不明智的。
It would be unwise for the project team to make precise commitments until they remove most of the uncertainty from the project.
我只顺便捎带一个女孩，她还是我的敌人，可碰巧她还是我的工业项目研究的一个成员。
I had given lift only to one girl who was my enemy but by default she was a member of my industrial project study.
Hazen博士今后10年多的项目研究，加上一些运气，无知的面纱将会揭开一点点。
With a bit of luck, over the ten years of Dr Hazen’s project, the veil of ignorance will be lifted a little.
要成功地使用RUP需要在项目研究团队和相关利益方之间形成一种新的合作关系。
Being successful with RUP requires a new kind of collaboration between project teams and stakeholders.
位于博尔德的科罗拉多州大学的KonradSteffen先生负责一项格陵兰冰原项目研究。
Konrad Steffen of the University of Colorado, Boulder, leads one study of the Greenland ice sheet.
该项目研究得到了皇家学会、《实验生物学期刊》、维多利亚-惠灵顿大学和澳大利亚研究理事会的资金赞助。
This study was funded by the Royal Society, the Journal of Experimental Biology, Victoria University of Wellington and the Australian Research Council.
“这可能就是我们清洁汽车研究的突破了，”忧思科学家联盟清洁汽车项目研究主任戴维·弗里德曼说。
"This could be the breakthrough we've been looking for on clean cars," said David Friedman, research director of the clean vehicle program at the Union of Concerned Scientists.
这个主要的项目研究分三个阶段实施：包括聚焦组合和与调查者面对面，来自一个大范围的不同背景的人们的普通见解。
The research for this major project was carried out in three stages - involving focus groups and face-to-face surveys - to canvas the views of a broad spectrum of people from different backgrounds.
兰德公司的研究人员这么报道；有一个新的研究项目研究某人在十月份《保健事务》杂志上发表的他的新近发现。
So reported researchers from the RAND Corp. in a new study whose findings are published in the October Health Affairs.
因此这个项目研究的范围比之间在佛罗伦萨和罗马进行的研究广，之前的项目只是将游客的出现地点和活动绘制出来。
So the scope of this project was more than the previous research in cities such as Florence and Rome, where only the presence and movements of tourists was mapped.
世界各地的研究人员最近才开始加大了对碳捕获和储存技术的项目研究。当然，这个修补工作是否奏效还只是一种假设。
Since researchers around the world have only recently begun to ramp up projects on carbon capture and storage technology, the fix is wholly theoretical.
该项目研究其余2008年10月，止于2011年1月，由欧盟委员会和终身学习项目下的教育与文化董事会联合资助。
It was carried out between October 2008 and January 2011 and co-funded by the European Commission, Directorate-General for Education and Culture under the Lifelong Learning Programme.
采用了“RUP精神”的项目中，相关利益方和项目研究团队成员清楚，随着他们了解更多，需求可以而且应当变化和改进。
In projects that adopt the "spirit of RUP," stakeholders and project team members understand that requirements can and should change and evolve as they learn more and more.
此项目研究的负责人吉田繁雄(Shigeo Yoshida)表示，在此种情况下，这会比逆风风力发电机设计的发电效率高出5- 8%以上。
According to Shigeo Yoshida, who is in charge of research for the project, that makes the arrangement 5-8% more efficient in these circumstances than an upwind turbine would be.
这所大学有许多外界资助的研究项目。
The university has many externally funded research projects.
那足以支付14个研究项目的启动资金。
That is enough to pay the startup costs for fourteen research projects.
该中心将作为前任核科学家研究项目的信息搜集所。
The centre will act as a clearinghouse for research projects for former nuclear scientists.
这个研究项目对400名毕业生的事业发展情况进行跟踪调查。
The research project involves tracking the careers of 400 graduates.
这个研究项目开展的规模不算太大。
他们把许多小的研究课题汇集成一个大项目。
They agglomerated many small pieces of research into a single large study.
他想邀请她参加一个研究项目。
他当时正在和吉米一起做一个研究项目。
我仍然记得我四年级做的社会研究项目。
该校每年都有一笔资金，用以资助一些本科生的研究项目。
Every year the school has a pool of money to fund a number of research projects of undergraduate students.
该校每年都有一笔资金，用以资助一些本科生的研究项目。
Every year the school has a pool of money to fund a number of research projects of undergraduate students.
应用推荐