银行在投资者没有取得相关批准前，不得贷款给生产性项目的投资者。刘说。
Banks aren't allowed lend to production projects before the investors get relevant approvals, Liu said.
但手头持有未售豪华项目的开发商、高位买房的炒房客和为他们提供贷款的银行将会承受沉重打击。
But property developers with unsold luxury projects on their hands, speculators who bought when prices were high and the Banks that lent to them would take a massive hit.
短时期内他们也许会看到高额的利润回报，然而随着这些贷款项目的失败，银行损失越积越多最终淹没了早期的微小涨幅。
They’d see extremely high profits for a while, until a big chunk of those loans failed and the losses piled up, swamping the earlier gains.
这一剧烈增长将促使银行经理大量减少对新建或在建的地产项目的贷款，进而削弱银行资本。
Such a sharp rise would undermine the banking system's capital base, prompting bank managers severely to curtail lending to support new and continuing investment projects across the board.
但是一些大项目的放贷受限，为小型、高风险的公司增加贷款的银行越来越少。
But with big projects off-limits, lesser Banks have bumped up lending to smaller, riskier firms.
月度业务简报报告世界银行备选项目的进展状况，覆盖从选定项目到签订贷款或信贷协定的全过程。
The Monthly Operational Summary (MOS) reports on the status of projects in the Bank's lending pipeline: from the point of identification of the project to the signing of the loan or credit agreement.
我们把钱迅速地投向最需要的地方。尽管世界银行集团历来是一个长期项目的贷款机构，但我们支付的开发款项已经超过了国际货币基金组织在危机方面的支出。
Even though the World Bank Group has traditionally been a lender on long-term projects, our development disbursements have exceeded the IMF's crisis payments.
1999年起中国不再接受该项目的帮助，而是开始通过世界银行旗下的国际复兴和开发银行(InternationalBankfor Reconstruction and Development)以市场利率获得贷款。
Since 1999, the country has received market-rate loans through the World Bank's International Bank for Reconstruction and Development.
目的：分析和评价蓬溪县1992 ~ 1999年实施世界银行贷款结核病控制项目工作成效。
Objective: to analyse and evaluate the results of the global bank loan project which had been administered in Pengxi County from 1992 to 1999.
目的评价世界银行贷款结核病控制项目成效。
Objective To evaluate the effect of tuberculosis control project loaned by World Bank in Guangzhou.
本文对黑河市利用世界银行贷款实施结核病控制项目的效果进行了评价和分析。
The article express that there is the analysis and appraise of the results that HeiHe city use the control item about tuberculosis by the loan from the world Bank.
贷款项目的评估一般由中国工商银行信贷评估部门组织进行。
The loan project appraisal is generally organized and implemented by ICBC's credit appraisal departments.
特别是那些社区银行，它们积累了大量商业地产项目的贷款，这些项目有的难以招租，有的则成为空置房。
Community Banks, especially, built up high concentrations of commercial real estate loans for developments that have failed to attract tenants or have become vacant.
银行会因此总要以一个保守的立场评价项目的经济可行性和观察项目发起人提供公司担保的贷款。
Banks will thus always take a conservative stance when evaluating the economic viability of a project and may look to the project sponsor to provide corporate guarantees for the loan.
A银行为了确保此贷款项目的安全性以及经济性，必须对此项目进行论证。
The Bank a must carry out a feasibility demonstration of the project to ensure the safety and economical efficiency of the loan.
目的了解世界银行贷款中国结核病控制项目（以下简称项目）在宁夏回族自治区（简称宁夏）实施后所取得的成效。
Objective To understand the effect of the World Bankloaned tuberculosis control project in Ningxia Hui autonomous region.
目的评价邯郸市实施世界银行贷款结核控制项目8年成效。
Objective To evaluate the effect of tuberculosis control project supported by world bank loan in Handan city.
目的评价邯郸市实施世界银行贷款结核控制项目8年成效。
Objective To evaluate the effect of tuberculosis control project supported by world bank loan in Handan city.
应用推荐