我们的自动化通过发送邮件向开发者和项目经理告知构建结果，让他们知道每个构建是成功完成还是失败了。
Our automation sends build results to developers and project managers via E-mail to let them know that each build completed successfully or has failed.
不过，许多SOA的实践者都会有强烈的感受，认为您应当预先定义这些策略，甚至在您开始第一个项目以构建服务之前就应进行定义。
However, many SOA practitioners feel strongly that you should begin defining these policies up front — even before you start the first project to build services.
当MbUnit的开发者认识到构建一个新的.NET测试框架所需要的大量时间主要是消耗在编写支持工具和服务的时候，他们就开始了对Gallio项目的开发。
The Gallio project started when the MbUnit developers realized that much of the time required to build a new .NET test framework is spent writing the supporting tools and services.
构建解决方案的下一步是更新ejb项目中的会话Bean，以使用Web服务客户机代理类调用Web服务提供者。
The next step in building the solution is to update the session bean in the EJB project to invoke the Web service provider using the generated Web services client proxy class.
Groovy项目有一个天才的Swing开发者团队，他们努力工作使得在Groovy中用Swing来构建用户界面的能力更强大。
The Groovy project has the chance to have a team of talented Swing developers who worked hard to enhance the capabilities of Groovy to build user interfaces in Swing.
新版本含有几个项目模板以帮助开发者快速构建新的Spring项目。
The new release contains several project templates to help jumpstart new Spring-based projects.
首先，本文对国内外BT项目模式进行了对比，揭示二者的差异，为构建长江大桥项目运作模式提供了参考依据。
Firstly, the thesis compares BT project modes at home and abroad, shows the differences and provides the reference for the operation model of the Yangtze River Bridge Construction project.
在这个过程中，邱志杰表现出非凡的想象力和构建力，并能够引发我们所有参与者在与他一起完成这个项目的进程中充分体验到那种精神的洗礼。
During such a process, Qiu Zhijie has demonstrated remarkably wild imagination and creativity, inviting us to participate in this project to go through a spiritual baptism.
在这个过程中，邱志杰表现出非凡的想象力和构建力，并能够引发我们所有参与者在与他一起完成这个项目的进程中充分体验到那种精神的洗礼。
During such a process, Qiu Zhijie has demonstrated remarkably wild imagination and creativity, inviting us to participate in this project to go through a spiritual baptism.
应用推荐