Eclipse平台具有一组功能强大的插件(参见图8)，这些插件可支持多种项目，比如JDT和PDE。
The Eclipse Platform comes with a powerful set of plug-ins (see Figure 8) that support projects, such as JDT and the PDE.
自从安娜·玛利亚就读的这所小学坐落于Santuario第一小组这一农牧社区以来，项目的支持起到了至关重要的作用。
In Ana maria's school, the support from the project has been crucial, since the school is located in the Shared farming community of Santuario First Section.
最终，维护和持续更新参考体系结构的责任依赖于前线项目管理和体系结构组的支持。
Ultimately, responsibility for maintaining and continually updating the reference architecture rests in the hands of front-line project management and the architecture group.
虽然项目组作出的决定可能都是正确的，系统的技术组合可能太难而难以支持。
Although the team might have made correct decisions, the system's combination of technologies might be just too difficult to support.
他领导的美国国家卫生研究所还支持着另一个基因组学大合作——人类微生物组项目，以帮助他们得到正确的结果。
America's National Institutes of Health, which he heads, is backing yet another of genomics' big collaborative efforts, the Human Microbiome Project, to help put that right.
VisualStudio中的解决方案支持多个配置(multi - configuration)选项，其中的项目项可以用不同的项目和项目项属性组来构建，取决于所选的配置。
Solutions in Visual Studio support a multi-configuration option where project items may be built with a different set of project and project item properties, depending on the selected configuration.
个人体育项目中成功的赛手周围往往有一个专家组：医生、厨子、生理治疗师、体育心理学家、教练、支持他们的重要伴侣等等。
The successful racers in individual sports tend to be surrounded by teams of experts: doctors, cooks, physical therapists, sport psychologists, coaches, supportive significant others, and so on.
支持生产TPM项目组，确保计划达成。
Support the Production TPM programme and ensure schedule is achieved.
通常，测试组被划分为更小的组以支持多个项目。
Generally, Test group is divided into smaller groups to support multiple projects.
为使在常州的工作更顺利开展，UNIDO现需要聘地方项目实习研究员一名，主要负责支持UNIDO驻常州项目组的在当地的工作。
The Field Research Intern will support and report directly to the Field Project Coordinators overseeing UNIDO ITPO—China's work in Changzhou.
为项目组在项目的首样、试模及量产阶段提供技术支持。
Provide technical leadership to the project teams for prototype, hard tool and mass production phases of projects.
为项目组在项目的首样、试模及量产阶段提供技术支持。
Provide technical leadership to the project teams for prototype, hard tool and mass production phases of projects.
应用推荐