按照公司规范，项目工程团队的三层组织架构包括：项目指导委员会、项目管理核心团队、合同交付团队。
According to the rules of company, ZTE 3-level Project Management Model includes: project steering commitee, core management team and contract delivery team.
IT指导委员会的输入由SOACOE驱动，后者又从项目团队或垂直单位获得服务版本详细信息。
The inputs for the it steering committee are driven by the SOA COE, which in turn gets service version details from project teams or vertical units.
如果软件指导委员会认为项目是可行的，那么这个项目进入到分析阶段，否则就取消项目。
If the software steering committee considers the project feasible, then the project proceeds to the analysis phase, otherwise, the project is ended.
指导委员会应该在整个项目生命周期的早期开始关心项目的质量问题。
Steering committees should also begin asking questions about quality early in the project lifecycle.
指导委员会必须检查确认项目管理者在项目开展的早期就有测试者，并且给测试者分配好任务检查使用情景下的任务执行情况。
Steering committees should check to ensure that the project manager has resourced a tester early in the project and assigned tasks that test the implemented use case scenarios.
不过，在这样的团队组织中，负责对软件开发项目做出重大的资金和管理决策的筹划指导委员会，通常对迭代化开发实践不太熟悉。
However, in such teams' organizations, the steering committees that make major project funding and governance decisions are often not familiar with iterative methodologies.
“如果管理关怀能真正比按项目付费带来更好的服务”，戴安-罗兰德，委员会（指导国会在公共医疗补助政策上进行决策）主任说：“这是一群能证明管理关怀可行的人。”
"If managed care can really deliver better care than fee-for-service", says Diane Rowland, chair of the commission that advises Congress on Medicaid, "this is the population that could prove it.
2010年外防腐蚀管理检查项目由沿海分部的危险安装指导委员会进行。
The 2010 External Corrosion Management Inspection Project was conducted by the Offshore Division's Hazardous Installations Directorate.
因此，在例会上完成手册的要求是不需要额外的时间。其余的项目需要一点例会以外的时间–参与一个委员会，或者领导一个委员会和指导一名会员；
The other projects do require a little time outside of the regular meetings – either serving on a committee or leading a committee and mentoring a member;
因此，在例会上完成手册的要求是不需要额外的时间。其余的项目需要一点例会以外的时间–参与一个委员会，或者领导一个委员会和指导一名会员；
The other projects do require a little time outside of the regular meetings – either serving on a committee or leading a committee and mentoring a member;
应用推荐