该项目总监将担任PSC的秘书。
你的工作向财务总监和项目总监汇报。
瑞安·菲勒是谷歌街景视图的项目总监。
项目总监的素质直接影响着建设目标的实现。
The quality of project inspector general directly influences the reality of the construction goal.
酒店设计机构项目总监,是设计界知名人物。
Hotel design Institute, also a famous person in the design circle.
她作为工程项目总监在华文教育组织在北京举行。
She works as Program Director at the Chinese Language Education organization in Beijing.
项目总监保罗·法尔考正为东北地区一个新的问题绞尽脑汁:劳工短缺。
Paulo Falcão, the project director, is preoccupied with a novel problem for the north-east: a labour shortage.
公司实行项目总监理工程师负责制,全面履行监理服务合同。
Shanghai Shenfeng applies the Project Chief supervision Engineer responsibility system for the implementation of its construction supervision contract.
在CBI 普兰菲尔德的办公室,项目工程经理报告向项目总监。
The Project Engineering Manager in CBI Plainfield office, reports to the Project Director.
“自然资源保护委员会”项目总监格里格·韦茨通说:“有了这些东西,人们会感到更有希望。”
Says Greg Wetstone, program director for the Natural Resources Defense Council: "When these kinds of options become available, people will feel less hopeless."
之前他在联合利华工作过11年,期间担任厂长、技术总监、项目总监和工厂总经理。
He used to work 11 years in Unilever as the Plant Director, Project Director and Technical Director.
英国篮球项目总监克里斯·斯皮斯表示,他们的目标是2016年里约热内卢奥运会上取得决赛资格。
Chris Spice, British Basketball's performance director, says the aim is to qualify on merit for the 2016 games in Rio DE Janeiro.
作为履行监理合同的第一责任人,项目总监的业务素质水平在很大程度上决定着监理工作的最终成败。
As the first person to perform supervision contract, the working effect is depends on vocational level of the chief-supervisor closely.
4年前,我对杰罗姆·吉伦进行了第一次采访,当时他是特斯拉尚未发布的ModelS车型的项目总监。
When I first interviewed Tesla's Jerome Guillen over four years ago he was the program director for Tesla's not-then-released Model s.
埃伦·安格尔曼,国家科学院的资深项目总监,在早晨的会上指出,这个公开计划的目的不是为了达成某个结论,而是为了广泛的收集意见。
Alan Angleman, the Academy's senior program director, noted during the morning session that the goal of the public program is not to come to a consensus, but to collect a broad range of input.
Apps(努力为阿嫩德布尔提供帮助的公益性组织)的项目总监彼得·巴拉拉姆说:“气候变化是每个人的责任,特别是工业化国家的责任。
Peter Balaram, project director of Apps, the NGO trying to help in Anantapur, says: "Climate change is everyone's responsibility, but especially that of the industrialised nations.
“福布斯传媒”特别项目总监约翰·伯尔曼称,史密斯可以出演任何类型的电影。史密斯在上世纪90年代凭借出演电视剧《新鲜王子妙事多》一举成名。
John Burman, special projects director for Forbes Media, said Smith, who won fame on 1990s television sitcom "The Fresh Prince of Bel Air," can star in any movie genre.
欲了解更多关于CATCH的信息,请联系项目总监,彼得克里布。 电话512-346-6163ore-mail cribb@uts.cc.utexas.edu。
For more information on CATCH, contact Peter Cribb, project director, at 512-346-6163 or e-mail cribb@uts.cc.utexas.edu.
皮草正义项目的总监克里·麦克里说:“如果你不知道海狸鼠每年都在破坏大量的湿地,那么说使用皮草没有愧疚感听起来会很疯狂。”
"It sounds crazy to talk about guilt-free fur unless you understand that the nutria are destroying vast wetlands every year", says Cree McCree, project director of Righteous Fur.
作为一家计算机软件公司的营销总监,他曾在管理公司的社区外展服务项目中体会到实现别人的愿望是什么的滋味。
As a marketing director at a computer software company, he'd gotten a taste of what it was like to grant people's wishes while managing the firm's community outreach program.
项目的艺术总监给了我一份半成品的主页设计。
The project's art director gave me a half-finished (or perhaps half-started) design for the home page.
我经常会让与客户接触的架构师和技术总监描述他们项目的事务策略。
I typically ask the architect or technical lead in a client engagement to describe their project's transaction strategy.
今天的嘉宾是,萨莉·高尔德。她是壳牌跳板项目的总监。
Today, Sally Gold, who oversees a program called Shell Springboard - part of the Shell oil company.
在DonorsChoose.org上,用户为教室项目捐赠了772,595个karmas,总计7725.95美元,Donorschoose.org的合作伙伴关系管理总监JonathanEvans说。
Users donated 772, 595 karmas to classroom projects at DonorsChoose.org, totaling $7, 725.95, according to Jonathan Evans, director of vendor relations at Donorschoose.org.
Xbox的项目管理总监AaronGreenberg说,Xbox 360是否支持3d设备取决于开发商是否想要制造3d游戏。
Aaron Greenberg, director of project management for Xbox, said that while the Xbox 360 supports 3-d display, it is "up to developers" whether they want to produce 3-d games.
在这一议案中工作的,公共利益科学研究中心的营养政策总监MargoWootan称:这一信息将是“行动起来”项目的一个阶段性的胜利。
Margo Wootan, director of nutrition policy at the Center for Science in the Public Interest, worked on the bill, and said that it's passage was a victory for Let's Move! Program.
Zeldman通过这个项目开启了他的新职业生涯,那时他是一名艺术总监与广告代理商,同时也是一个需求互联网服务的客户。
At the time, Zeldman was working as an art director at anadvertising agency, and a client wanted a Web site.
我是Volition公司红色派系:游击队项目的设计总监。
游戏制作人相当于传统的软件公司的项目经理,常常会因为控制干预项目而引起创意总监的怨恨。
They are akin to project managers in traditional software firms and are often resented by creative directors for the amount of control they exert.
游戏制作人相当于传统的软件公司的项目经理,常常会因为控制干预项目而引起创意总监的怨恨。
They are akin to project managers in traditional software firms and are often resented by creative directors for the amount of control they exert.
应用推荐