协调销售部、项目实施部和客户等方面的关系，确保项目顺利开展，适度管理技术风险和客户问题；
Coordinate activities with sales, engineering, and customers to ensure project success and appropriately manage technical risk and customer issues.
全球环境基金快速评估项目是作为环境保护部2008年6月3日启动的《汶川特大地震灾后环境安全评估与应对措施》的内容之一进行筹备和实施的。
The GEF Rapid Assessment Project was prepared and implemented as a part of a MEP Program on Post Wenchuan Earthquake Environmental Safety Assessment and Countermeasures initiated on June 3, 2008.
这是由于人们不能够全面认识项目的范围，以及作为复杂的项目实施一部分的间接的管理和支持活动。
This happens because humans fail to fully recognize the extent of project inertia and administrative and support overhead activities that are part of complex implementations.
卫生与公众服务部同时发信给那些自主实施PCIP项目的27个州，通知他们有机会调整现有保险市场的保险费用。
HHS also sent letters to the 27 states that operate their own PCIP programs to notify them of the opportunity to adjust current insurance-market premiums.
RUP软件开发计划的一部分是构建整个项目的实施计划。
A part of the RUP compile_software_development_plan task is to build an implementation plan for the whole project.
本项目由交通部全权负责实施，由一家高速公路公司负责高速公路施工监理工作。
The project is to be carried out under the overall responsibility of the Ministry of Communications (MOC) with an expressway company responsible for supervision of the expressway construction.
最困难，也是最认真的方法(这也是财政部积极鼓励的方法)是想办法节省：删除雄心勃勃的项目，解聘员工，推迟特大支出计划的实施，等等。
The difficult, earnest approach (which the Treasury is keen to encourage) is to look for savings: cutting bloated programmes, firing staff, putting off big spending projects and the like.
作为该项目范围的一部分，ABB将提供设计、工程、软件、硬件、系统的实施以及相关服务。
As part of the project scope, ABB will provide design, engineering, software, hardware, system implementation and related services.
负责制造部改善项目的确定和跟踪实施。
Responsible for mfg dept . kaizen program identify and trace implement.
第四部分阐述了电子学档评价项目的设计以及在实施过程中的具体操作。
In the fourth chapter, it states the design of electronic learning portfolio assessment items and its concrete operation during the implementation.
《开发建设项目水土保持设施验收管理办法》（水利部第16号令）颁布实施后，火力发电项目水土保持监测工作受到了相关部门的关注。
Since the 16th order of Ministry of Water Resource was executed, the monitoring work of Soil and Water conservation on thermal electric generation project had been paying by all departments.
在项目实施过程中，如果项目部人员形成具有一定团队精神的团队，将大幅度地提高项目治理部的工作绩效。
The working merit and efficiency of a project manager department will be improved greatly if its persons can form a team with a certain team spirit during the implement of a project.
工程部秉承多年大型展馆项目的经验和严谨的工作流程，确保各项目的实施。
Engineering adhering to the years of large-scale exhibition project experience and the rigorous work process, to ensure that all purpose of implementation.
第二十八条新闻出版总署会同财政部根据需要适时对资助项目的实施、验收情况进行检查。
Article 28 the General Administration of Press and Publication will inspect the implementation and acceptance of the project aided according to the needs from time to time.
第六部分则根据上述分析，提出项目实施过程中的各种风险因素，并提出相应的应对对策。
Point out item implement various risk factor within process according to the above-mentioned analysis, and put forward replying a corresponding measures.
在开发过程中，需要至少腾出30天时间，以便美国医学中心信息系统部在项目实施之前进行系统测试。
A minimum of 30 days time should be built into the development process to allow for US Medical Center's Information Systems Department to do system testing before implementation.
其他相关的没有列在上述描述范围但需要完成的工作如参与生产试验，配合工程部实施项目等。
Any other related job not described above but necessary to do participation in industrial trials, interface with engineering department for projects implementation, etc.
第五部分从X银行系统建设的实践经验出发，对国内银行核心业务系统建设项目的实施，提出几点需要关注的、具体可行的建议供参考。
The fifth part is based on the practice experience of X-bank, I provide some specific and feasible proposals of the core business of the domestic banking system construction projects.
按“卫生部与美国强生公司学龄前儿童口腔保健技术合作项目实施计划”方法实施。
Methods The plan for the Enforcement of Technical Cooperation in Preschoolers Oral Health Care between Johnson Company of U. S. A and the Ministry of Public Health of China.
目的评价江苏省实施卫生部结核病控制项目的成效。
Objective To evaluate the effect on the promoting and strengthening programme of tuberculosis control conducted by Jiangsu province.
第五部分引用重庆世纪花都项目进行案例研究并做出了实施效果评价；
The writer elaborated and analyzed the real estate project, get the conclusion that real estate enterprises were restricted by the land and the policy in the third part;
从事西药部公司内部系统开发、系统项目实施、数据转移，处理。
Responsible for the quality and completeness of technique realization , development data transfer, data processing.
该项目的最开始，财务支持是由捷克工业与贸易部的拨款实施的。
The project was, since the very beginning, financially supported by the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic in form of a grant.
该项目的最开始，财务支持是由捷克工业与贸易部的拨款实施的。
The project was, since the very beginning, financially supported by the Ministry of Industry and Trade of the Czech Republic in form of a grant.
应用推荐