我们的测试场景是管理长期存储项目的虚构存档应用程序的一部分。
Our test scenario is part of a fictional archive application managing a long-term store of items.
这个项目像存档文件一样被包含在文献插件中。
The project is contained as an archived file, inside the documentation plug-in.
服务不再只是印刷，而是包括谘询、资料处理、设计、生产、回应管理和存档等项目。
The service is no longer restricted to simply printing but includes advice, data handling, layout, production, response management and archiving.
涉众的期望，项目的范围，需求以及约束都被存档。
The stakeholders' expectations, project scope, requirements, and constraints are documented.
LotusWorkflow是一种应用程序，可以帮助组织计划、调度、跟踪、监控和存档基于文档的工作和项目。
Lotus Workflow is an application that allows your organization to plan, schedule, track, monitor, and archive its document-based work and projects.
在存档内最重要的项目是数据在相应的MustGather文档中镜像所需的信息。
The most important item within the archive is the data mirroring the information requested in the corresponding MustGather document.
项目的使用者要完成全部的几千个问题，作为一种精神存档，它由美国的社会学家威廉姆·希姆斯·班布里奇(William Sims Bainbridge)开发。
The project's users work their way through thousands of questions developed by the American sociologist William Sims Bainbridge as a means of archiving the mind.
由于每个项目都需要一个获取所有涉众期望，项目规模，以及需求和限制的来源，我建议将这个信息存档到愿景文件中。
Since every project needs a source for capturing all stakeholders' expectations, the project scope, and requirements and constraints, I recommend documenting this information within a Vision document.
一个将整合项目作为Web——或者可部署的SIP存档文件输出向导。
An export wizard to export a converged project as a Web - or SIP-deployable archive.
本文提供了一个名为HubExport . zip的存档，它包含一个项目交换格式的Eclipse项目。
Supplied with this article is an archive named HubExport.zip that contains an Eclipse project in project interchange format.
自动存档将把旧项目移至本机的存档文件中。可在文件夹列表的“存档文件夹”中查找这些项目。
AutoArchive moves old items to the archive file on this computer. You can find these items under archive Folders in the folder list.
更新联系人列表和清单，按需生成、编制报告，存档项目文件和相应进口文件。
Updating contact listings, update checklist, generate and compile reports as requested, archiving study files and corresponding on import documentation.
对外协外购件进行来料检验，并确保对要求的项目进行记录和存档。
Perform incoming inspection on received parts and make sure to document all the required items.
“我个人怀疑，如果我们在WPD(废纸篓)里存档ufo报告的话，国防部将失去太多，”属于这个项目的一个匿名官员写道。
"I personally doubt that the the MoD would lose much if we filed UFO reports in 'WPD' (the waste paper basket)," one unnamed official wrote of the project.
根据总部对文件室新地规定为：文件室只能存放项目或任务关闭但没有超过壹年的文件存档；
Headquarters of the document in accordance with the provisions of the new rooms: a document storage room project or task can only be shut down for over a year but there is no filing of documents;
该项目的目标是创建一个为书籍和其他媒体收集、存档和发布元数据的模块化数据库。
We seek to create a modular database that will collect, archive and distribute meta data for books and other media.
可在文件夹列表的“存档文件夹”中查找这些项目。
You can find these items under Archive Folders in the folder list.
该项目适用于在建筑工地使用的所有紧急洗眼器和喷淋设备。紧急安全设备每年的水流速率测试和每月的卫生测试将以文件形式存档。
This program applies to all emergency eyewash and shower units in university buildings. Annual flow rate testing and monthly sanitation testing of the emergency equipment will be documented.
例入，您可以从工作项目附加、开启、删除及储存档案，例如电子邮件执行绪、文件、影像、记录档或其他档案类型。
For example, you can attach, open, delete, and save files from work items, such as ane-mail thread, document, image, log file, or other file type.
找到你之前保存存档文件的路径，选择文件，点击确定，最后你可以文件夹列表中找到你的存档项目。
Open the path which you saved your archived items before, select the pst file and click OK. Finally, The archived item will be found in the floder list.
自动存档会将旧项目移动到档案存储区，并清空“已删除的邮件”文件夹。
AutoArchive moves old items into an archive store and empties your Deleted items folder.
为业主协调汇总并存档所有项目文件。
Coordinate the consolidation of all project files for Owner storage.
为业主协调汇总并存档所有项目文件。
Coordinate the consolidation of all project files for Owner storage.
应用推荐