公司在一个月、一个季度、或者一年之内完成的项目越小，那么，产生收益、减少成本、或者拓展品牌和价值的机会就越多。
The more small projects a company completes in a month, a quarter, or a year, the more opportunities to drive revenue, reduce cost, or extend brand and value.
对于每个项目，开发人员都必须现在考虑如何对其代码进行打包，以在将来为公司提供价值。
With each project, a developer must now think about how he/she can package his/her code to be of value to the company in the future.
PPM开始于有效的项目选择和优先级划分，最终目的是维持对公司稳定的价值回报。
PPM begins with effective project selection and prioritization, with the ultimate goal of sustaining a steady stream of returned value to the company.
此机器人上月开始对外销售，每个价值400 000美元，对于那些对开源项目作出过贡献的公司或机构可以280 000美元的折扣价购买。
The robots went on sale last month at $400, 000, or a discounted price of $280, 000 to a company or institution with a history of contributing to open-source projects.
调查还显示50%的尚未开始SOA项目的公司正是因为不能说清和展示soa的业务价值而没有实施SOA。
The survey also shows that 50% of those companies that have not yet started a SOA initiative did so because they could not articulate and demonstrate its business value.
如果一个项目有唯一的IRR我们指出项目增加公司价值当且仅当项目的IRR超过年资金成本。
If a project has a unique IRR, we can state that the project increases the value of the company if and only if the project's IRR exceeds the annual cost of capital.
超过30%的公司培训项目（比如课堂或者其他正式的培训项目）都没有产出任何可以测量的价值（同一个调查的统计结果）
Over 30% of all corporate training programs (ie. classroom or other formal programs) are not delivering any measurable value (data provided through the same survey).
如果您在一个拥有这些价值的公司中工作，或者您所在的项目团队拥有这些价值，那么您可能会决定使用敏捷实践。
If you work in an organization that has such values, or the project team you work on has those values, then you may decide that you can use Agile practices.
这是你作为项目经理能最大地发挥价值的地方：你帮助公司在产品的背景下，保持对项目交付物的关注。
This really becomes where you as a project manager provide the most value. You help the company stay focused on the delivery of the project, within the context of the product.
因为价值是公司的属性，所以现在就可以很容易的看出问题“敏捷适合任何项目规模吗？”是糟糕的问题了。
Since values are attributes of an organization, it should now be apparent why the question "Does agility scale" is a poor one.
如果我们基于IRR来评级并且只能选择一个项目我们可能会选择项目6.然而请记住项目的NPV能衡量项目为公司增加的价值的量。
If we rank projects based on IRR and can choose only one project, we would choose project 6. Remember, however, that a project's NPV measures the amount of value the project adds to the company.
此次飞行，标志着诺斯罗普·格鲁曼公司的E- 8c专用军事空中价值认证测试项目正式开始，该项目预计持续至明年春季。
This flight marks the start of Northrop Grumman Corp. 's E-8C-specific military air worthiness certification test program - scheduled to last till next spring.
例如如果公司的资金成本是15%项目1和项目2都会增加公司价值。
For example, if the cost of capital for a company is 15 percent, both projects 1 and 2 would increase the value of the company.
公司的价值工程研究项目一般在设计阶段进行。
The value of the company's engineering research projects are usually carried out at the design stage.
如此什么是价值对公司在具体项目产生的结果之外？
So what is the value to the company beyond the results that specific projects yield?
项目价值的不确定性和信息的不对称性是并购公司进行并购定价决策时面临的两个问题。
The uncertainty of project value and the asymmetric information are the two main problems facing by the acquiring company.
本文对房地产公司的开发项目管理实践具有一定借鉴价值，对建设工程项目管理具有一定参考价值。
This may has some reference value for the management practice of the development project and the construction.
依我的资格和经验，我觉得我对所从事的每一个项目都很努力、负责、勤勉。我的分析能力和与人相处的技巧对贵公司必有价值。
With my qualifications and experience, I feel I am hardworking, responsible and diligent in any project I undertake. Your company would benefit from my analytical and interpersonal skills.
本论文对于促进信诚人寿保险公司未来分支机构项目筹建管理具有一定的参考价值。
This thesis prepares to establish management and has certain reference value in promoting the future branch's project of CITIC Prudential Life Insurance Company.
我们项目成功的启动表明我们做出了一个很好的选择，因为艾默生为采矿和冶金行业的公司带来价值又增添了其一个良好记录。
Our successful project and startup has shown that we made an excellent choice, as Emerson has added to its excellent track record of bringing value to companies in the mining and metals industry.
不要使你的公司错过参与本年度行业最有价值的机会，赞助大会项目或者展示你的产品和服务。
Don't miss your opportunity to participate in one of the most valuable industry events of the year, sponsor a conference function or display your products and services.
提供给公司的董事会一份对土地价值进行评估的详细报告和开发完成项目的价值的评估。
Provide a report to the Board of the company with a detailed development appraisal of the site value and an assessment of the value of the completed development if sold on.
最后通过亲身实践案例说明如何利用所研究的内容在相关的运营公司中实施有效的项目成本管理，以提高公司的生产效率和运营价值的最大化。
Finally, this paper applied some practical examples to illustrate how to apply proposed model into company project cost management for improving operation efficiency and maximizing profit.
一个行之有效的营销策划融合了所有的营销组合元素和一个旨在通过向客户传递公司价值理念来实现公司市场营销目标的协调项目。
An effective marketing program blends all of the marketing mix elements into a coordinated program designed to achieve the company's marketing objectives by delivering value to consumers.
公司宗旨植根于共同理解，提供具有长期实用价值的解决方案、并以可持续发展的技术和项目为基础，协助客户迎接每一次的发展机遇。
Our philosophy is rooted in mutual understanding, practical long-term solutions, and crafting sustainable, context-focused programs to meet each specific development challenge.
公司宗旨植根于共同理解，提供具有长期实用价值的解决方案、并以可持续发展的技术和项目为基础，协助客户迎接每一次的发展机遇。
Our philosophy is rooted in mutual understanding, practical long-term solutions, and crafting sustainable, context-focused programs to meet each specific development challenge.
应用推荐