厂项目公司总预算是100亿元韩元。
The total company budget for the mill project is KRW 100 billion.
各参股项目公司可参照本制度拟定相关制度。
The joint-stock project companies can draft relevant systems by referring to this system.
与国内外合资公司共同合作建立不同的项目公司。
At home and abroad work together to establish joint venture projects in different companies.
东华广场项目公司的原主要股东北京市城建集团则获利抽身。
Group Plaza project company is the original major shareholders Beijing Urban Construction Group profit too.
弗雷斯特研究公司的查尔·斯戈尔文说乔布斯的计策之一便是决定哪些项目公司不应该去做。
Charles Golvin of Forrester, a research firm, says that one of Mr Jobs's greatest skills has been to decide which projects the firm should not undertake.
集团所属各分（子）公司、全资和控股项目公司应根据本制度拟定相关制度，并报集团审批后执行。
The Group's branches (subsidiaries), wholly-funded and holding project companies shall draft relevant systems according to this system and implement after reporting to the Group for approval.
所有这些小点击加起来将会非常庞大收入为搜索引擎，并能成为一个巨大的线项目公司的盈利和亏损声明。
All those little clicks add up to be huge revenue for the search engines and can be a huge line item on a company's Profit and Loss Statement.
工程施工项目公司化管理是一种符合当前国有大型建筑施工企业实际、适应市场竞争需要的项目管理模式。
This mode is able to suit the needs of market competition and adapt well to situations facing large-scale state-owned engineering construction enterprises.
分别从项目公司的运作环境分析、经营策略分析、财务管理、人文环境、人力资源管理等方面进行多角度的分析。
Also the thesis conducts theoretical analysis for several aspects such as operating environment, management strategy, financial management, civil environment and human resource management.
本文尝试从项目公司的组织形式比较，特别是是从项目公司的产生的社会环境和内部组织结构、经营管理上的问题进行研究。
The thesis intends to compare the organization structure of several project companies, especially to study the issues on the inner organization structures, management and social environment.
本文从TBOT项目核心角色——项目公司的角度来考察国内民间企业将要面对的项目风险，并找出关键风险，对其提出相应的管理措施。
This article is reviewed the project company 's risks who is the core role of TBOT. After being investigated, the key risks are found out and brought forward some relevant measures.
这家公司对此新项目寄予厚望。
市场调研公司BMRB为此项目采用了12个焦点组。
The market research company BMRB conducted 12 focus groups for the project.
几家大公司正在对这一项目提供资助。
虽然这是两个完全不同的行业，但我认为他的概念非常好，是个非常出色的项目和公司。
Although these are two completely different industries, I think his concept is very good, and it is a very good project and company.
当公司开展环保项目时，他们的品牌声誉将得到提升。
When companies launch environmental programs, they will have their brand reputation enhanced.
机场公司不是决定放弃这个项目重新开始了吗？
Didn't the airport corporation decide to give up on the project and start over?
一开始，公司决定自己管理项目，而不是指定总承包商来运行。
Initially, rather than appointing a general contractor to run the project, the corporation decided to manage it themselves.
我参加了一个叫做分阶段退休的计划，我可以在6个月的休假后，向之前工作的公司申请项目工作。
I'm on a scheme that's called phased retirement; I had a six-month break from work, after that I could apply for project work with the company I used to work for.
例如，几乎每一份报纸都有一个商业版面，每天报道公司的交易和项目、财务和管理、股票价格和劳工问题。
For example, nearly every newspaper has a business section, in which the deals and projects, finances and management, stock prices and labor problems of corporations are reported daily.
也许你是你公司的合伙人，你和一位同事正在共同做一个项目。
Maybe you are a partner at your firm and you're working with an associate on a project.
例如，你可能是公司的合伙人，你正在和一位同事一起做一个项目。
For example, maybe you are a partner at your firm and you're working with an associate on a project.
在巴西，跨国公司阿迪达斯自2012年以来一直在运作一个名为“可持续足迹”的鞋子回收项目。
In Brazil, the multinational corporation Adidas has been running a shoe-recycling program called "Sustainable Footprint" since 2012.
一些项目在纽约和华盛顿等城市提供宿舍，让来自全国各地的学生为美国最大的公司工作。
Some programs provide dorm housing in cities like New York and Washington, allowing students from around the country to work for the nation's biggest companies.
与不提供健身项目的公司相比，提供健身项目的公司更能吸引有健康意识的员工。
Companies that offer corporate fitness programs attract employees who are more health conscious than the employees of companies that do not offer such programs.
不提供企业健身项目的公司提供的其他福利，超过了提供此类项目的公司所提供的福利。
Other benefits offered by companies that do not offer corporate fitness programs surpass the benefits offered by companies that do offer such programs.
他从小就对电子产品很着迷，还会自己做Heathkit 公司的 DIY项目，比如自制收音机。
He was fascinated by electronics as a child, building Heathkit do-it-yourself projects, like radios.
迈克，你在 CucinTech 公司负责了一个创新项目。
智能机器公司的发言人罗伯特·弗罗斯特说，这个项目取得了巨大的成功。弗罗斯特说：“我对于孩子们对比尔的反应很感兴趣。”
The program has been a great success, according to Smart Machines spokesman Robert Frost Frost says, "What is interesting to me is the children's reaction to Bill."
智能机器公司的发言人罗伯特·弗罗斯特说，这个项目取得了巨大的成功。弗罗斯特说：“我对于孩子们对比尔的反应很感兴趣。”
The program has been a great success, according to Smart Machines spokesman Robert Frost Frost says, "What is interesting to me is the children's reaction to Bill."
应用推荐