项目依据项目定义的过程执行，这个项目定义的过程是通过组织的标准过程裁剪出来的。
SG1 the project is conducted using a defined process that is tailored from the organization's set of standard process.
依据组织标准、过程和指导，风险管理项目分为四类：个人计算机、服务器、主机和网络。
Risk management projects can be grouped into four categories: PCs, servers, mainframes and networks, according to organization standards, procedures, and guidelines.
这个计划与软件开发计划和风险管理计划共同作为评估项目可行性的依据。
This plan is used along with the software development plan and the risk management plan to assess the project feasibility.
工作项目列表包括项目涉众所定义并划分优先级的需求，并且将实际的商业需求与团队执行所依据的内容相结合。
The work items list includes requirements defined and prioritized by the project stakeholders, coupling the actual business needs to what the team executes on.
在我开始之前，我想要宣布的是我已经将许多敏捷的概念和技术加入到依据RUP的DW项目开发方法中。
Before I begin, I want to make it perfectly clear that I have intertwined several agile concepts and techniques into my approach to DW projects following RUP.
她和其他人 的意见形成了一份关于“妇女在安置和生活恢复中的角色与声音”的报告，为项目的设计和实施提供了参考依据。
Mrs. Ma’s input led to a report on women’s role and voice in resettlement and compensation that will guide the design and implementation of the Wuhan project.
付款一般是以里程碑为依据的，也就是说，客户只在项目的里程碑成功完成(需经双方认可)时付款。
Payments are typically milestone driven; that is, the client pays only upon the completion of mutually agreed project milestones.
在创建项目时，不需要为运行实用程序所依据的属性输入任何值。
When creating an item, you do not need to input any value for the attribute on which you ran the utility.
即便没有非营利组织提供传统的服务，捐赠者可以依据目标、活动或者项目来自己组织捐赠活动。
The crowd can organize themselves around goals, campaigns and projects even without the structures that nonprofits have traditionally provided.
依据团队的经验和项目的新颖性程度，这些估计差不多是正式的。
These estimates can be more or less formal depending on the team's experience and the project's degree of novelty.
注意：这只对那些没有依据Rational推荐的UNC命名约定的Rational项目有用。
Note: This can only be done for Rational projects which do not follow the Rational recommended UNC naming convention.
研究和贷款项目从世行的《 社会性别行动计划》(en)获得资金，以社会性别平等是聪明的经济学为依据进行运作。
Research and projects have received funding from the Bank’s Gender Action Plan, operating on the premise that gender equality is smart economics.
的搜索请求就会引出一组新的页面—一个由搜索引擎选择出来的新的项目组合，依据的是搜索引擎本身聪明的算法和之前无数的搜索和链接结构。
Elicits a new set of pages - a new combination of items selected by that search engine according to its own clever algorithms and depending on myriad previous searches and link structures.
在UK之外，有真实的证据能表明BRC食品技术标准被应用。这就变成了一个框架，许多公司依据它来评价供应商的项目。
Standard outside the UK, as it became the framework upon which many companies have based their supplier assessment programes.
这本出版物的依据是世界卫生组织危险因素评估比较项目的研究结果，该项目有100多名国际科学家和世界卫生组织的很多专家参与。
The publication is based on the findings of the project on WHO’s Comparative Risk Assessment, which involved more than 100 international scientists and many WHO experts.
精确地律师费用依据你需要的服务项目的不同而不同。
The exact attorney fee will vary with the services you require.
在我看来（完全没有科学依据），我没有参与过来参加这些会议的人所属的公司的合作项目。
My (completely unscientific) observation is that I have not been to engagements at companies who are sending their folks to these conferences.
在作出项目组合决定的过程中，记分卡可以提供可定性分析的依据。
Scorecards provide the ability to add a measurable qualitative perspective to portfolio decision-making processes.
你选择日期既要依据先前相似工作的经验，又要顾及到任何对项目有影响的新问题。
The dates you select will result from some combination of your previous experience doing similar tasks, combined with anything new that may impact the project.
在jQuery这个项目中，我们试图寻找一系列可以作为依据的准则。
In the jQuery project we try to look at a number of criteria.
这类看法有它的事实依据：美国审判项目组织(The Sentencing Project)智囊团的统计分析发现，对同一类型犯罪行为，黑人似乎比白人受到更严厉的判决。
There is evidence that it does: a meta-study by the Sentencing Project, a think-tank, finds that black criminals receive somewhat harsher sentences than whites for similar offences.
它是建设项目立项、决策的主要依据。
It is the primary basis to the project establishment and decision.
本文通过分析建设邯黄铁路的必要性，为该项目的立项建设提供依据。
This paper analyses the necessity and provide a basis for the construction of Handan-Huanghua Railway.
目前对工程项目后评价主要是依据项目完后的实际数据得出相应的指标，并与项目前期评估指标进行对比分析。
At present, the post-evaluation index is mainly according to project real data after it finished, and compare with assess the index in earlier stage of the project.
一个过程组包括以各自的依据和成果相互联系的项目管理子过程，也就是说，一个过程的结果或成果变成了另一个过程的依据。
Process Group includes the constituent project management processes that are linked by the respective inputs and outputs, that is, the result or outcome of one process becomes the input to another.
预试，依据测验的项目区分度、信度和效度评价结果修改测验；
Sixth, pre-test, analysis item differential validity, test reliability and validity, then amend the test.
预试，依据测验的项目区分度、信度和效度评价结果修改测验；
Sixth, pre-test, analysis item differential validity, test reliability and validity, then amend the test.
应用推荐