本文将着重讨论如何确定非贸易物作为项目产出物时的影子价格及其相关的理论与方法，并对一些实例作了估算。
This paper mainly discusses the determination of the shadow prices of non-traded goods as outputs of the projects and its related theories and methods. As examples, some estimations have been made.
通过对比每个小组的平均产出，她能够证实这个项目是否有效，并精确地知道是效果如何。
By comparing the average outcome of each group, she can establish whether the project worked and recisely how well.
看看你的基础项目每年都有哪些产出。
What are your bread and butter programs that produce every year.
如果新科技奏效的话，这些能源项目不仅仅会产出成倍的利润。
It's not just that these projects involve bigger money, which will grow exponentially if new technologies work.
减少项目范围(产出减少)。
处理Scrum项目中的进展报告也容易得多，因为我们可以实际看到每个冲刺的产出。
Progress reports are a lot easier to deal with on a Scrum project as well because we can see, tangibly, what we have produced every Sprint.
敏捷项目的产出能让业务干系人更加满意。
Business stakeholders are more satisfied with the outcome of Agile projects.
超过30%的公司培训项目（比如课堂或者其他正式的培训项目）都没有产出任何可以测量的价值（同一个调查的统计结果）
Over 30% of all corporate training programs (ie. classroom or other formal programs) are not delivering any measurable value (data provided through the same survey).
在一些公司某些项目中结对编程会增加产出率，但是在其他项目中却没有受益甚至有反作用。
In some companies and on some projects pair programming will increase productivity. While on other projects there will be no benefits or even degradation.
他把项目的规模——生产出产品的规模和开发团队的规模——描述成一个必须介入任何过程配置的参数。
He describes project size — both the size of the product produced and the size of the development team — as one of the parameters that must factor into any process configuration.
在成熟度等级1 上，组织经常生产出可工作的产品和服务，但是它们经常超出预算及它们项目的进度。
While the maturity level 1 organizations often produce products and services that work however, they frequently exceed the budget and schedule of their projects.
虽然这个项目在至少五年之内不可能生产出任何物质性的东西，但它它目前还没有固定的时标。
The project does not yet have a fixed timescale, although it was unlikely to produce anything physical for "at least five years".
这一概念是思考如何组织一个SOA项目中产出的所有工件的一种良好方式。
This concept is a great way to think about organizing all the artifacts produced as part of an SOA effort.
通过在每次迭代过程中测试生产出的版本、提供管理和质量指示器，以及测量项目进展来进行客观的度量。
Objective measurements are made in every iteration by testing the release produced, providing management and quality indicators, as well as measuring project progress.
资产作为资产生命周期的一部分被生产出来，它们可能在许多项目中被使用，每一个项目都处于它自身的周期之中。
Assets are produced as part of the asset lifecycle, and they may be consumed in many projects, each with its own lifecycle.
EADS项目的总工程师，安迪.霍金斯说：“原材料只为用来生产所需要的产品”，他的团队生产出的部件更加精细，轻盈。
“You only put material where you need to have material,” says Andy Hawkins, lead engineer on the EADS project. The parts his team is making are more svelte, even elegant.
一有产出，就把它计入国家统计数据，列在零售总额这类的项目下面。
As soon as something is produced it goes into the national numbers in such categories as retail sales.
许多开发项目生产出稳定可靠的、能有效工作的软件。
Many development projects produce reliable software that works efficiently.
如果该项目获得成功，该公司估计，这个风力发电厂还有可能再生产出270万千瓦的电力，其中一部分可以出口。
If the project succeeds, the company estimates that there is the potential for the farm to generate a further 2, 700mw of power, some of which could be exported.
首先，注意观察Polaris项目和PERT图的产出报告。
First of all, note the reported outcome of the Polaris project and PERT.
在建筑工程中，产出函数则可认为是建设项目的规模和生产参数(如人工或资金)之间的关系。
In construction, the production function may be expressed by the relationship between the volume of construction and a factor of production such as labor or capital.
评估单个培训项目的投入产出，关键是评估培训带来的收益。
The key of evaluating a specific training program lies in the evaluation of the return of the program.
“它能在干旱中时期也继续产出粮食。受这个项目资助的人甚至还能卖粮食，他们不需要别人的援助。”他说。
"They were able to continue to produce even during the drought. They've been selling their food … and they didn't need any support from others, " he said.
横列的项目指的是产出的目的地。
进入21世纪后延边地区工业项目投资额和产出都呈现上升趋势。
After entering into the 21st century in yanbian area industrial project investment and output rising trend.
进入21世纪后延边地区工业项目投资额和产出都呈现上升趋势。
After entering into the 21st century in yanbian area industrial project investment and output rising trend.
应用推荐