这个项目的主要目标是什么？
这个项目已经将“高质量”设定为它的主要目标之一。
The project has set "high quality" as one of its primary goals.
项目的主要目标是集中最佳农业实践方法，为制定更有效的农业政策和规划提供实证资料。
The program’s major goals are to gather knowledge about agricultural best practices and to provide the evidence needed for more effective agricultural policies and programs.
本项目被批准的原因是它支持了尼日利亚国别战略中的两个主要目标-私有化和基础设施改造。
It was given the go ahead as it supported two main goals of the country strategy for Nigeria - privatization and improved infrastructure.
初始阶段的主要目标是为项目打下基础。
The primary goal of the Inception phase is to set the foundation for your project.
项目的主页这样描述他们的主要目标。
ApacheMahout是Apache SoftwareFoundation (asf)开发的一个全新的开源项目，其主要目标是创建一些可伸缩的机器学习算法，供开发人员在Apache在许可下免费使用。
Apache Mahout is a new open source project by the Apache Software Foundation (ASF) with the primary goal of creating scalable machine-learning algorithms that are free to use under the Apache license.
先启阶段的主要目标是在项目范围内的所有涉众之间达成一致，以确保项目是值得做并且是可能做的。
The main goal of the Inception phase is to achieve concurrence among all stakeholders on the project scope and to ensure that the project is both worth doing and possible to do.
先启阶段的主要目标是在这个项目目标的基础上使涉众能够通力合作，并使他们接受这个项目是值得去完成的。
The primary objectives of the Inception phase are to achieve concurrence among all stakeholders on the project objectives, and to establish that the project is worth doing.
例如，该项目的主要目标是产生一个J2EE 1.4环境，我们通过将合适的服务组装在一起实现了这个目标。
For example, the primary goal of the project has been to produce a J2EE 1.4 environment, and we achieve that by assembling the appropriate services together.
本项目的主要目标是改善长春市供水条件，满足城市人口生活用水需求，支持工业增长，控制城市水污染。
The main objectives of the project are to improve water supply in Changchun to meet the domestic needs of the urban population, support industrial growth, and control urban water pollution.
我们设立的一个主要目标是执行该项目，但不影响生产力或业务目标。
One of the main objectives that we had set out to achieve was to run the project without impacting productivity or business objectives.
这一项目的主要目标是，捕获重力微引力透镜效应，看不见的星体在背景星和地球之间穿过。
A major goal of the project is to capture gravitational microlensing events where an unseen body passes between a background star and Earth.
大体上说，这是个耗资数以十亿计的大项目，而中国就是其主要目标。
In general, this is a cost billions of major projects, and China is their main goal.
Ninject项目的一个主要目标是使得依赖注入能够适用于各种规模和类型的项目。
One of the main goals of the Ninject project was to make dependency injection accessible to applications of all sizes and types.
关联规则的主要研究对象是交易数据库，其主要目标就是发现交易数据库中交易项目之间是否存在某些关联关系。
Its main research object is the transaction database, its essential target is to discover whether there is certain connection relation between items in transaction database.
这就是为什么项目设置了两个主要目标—用于面试的房间数量最大化和有着令人难忘的室内设计。
That's why two main goals were set -the maximum amount of rooms for interviews and an important-looking interior with memorable design.
该项目的主要目标之一是在已有建筑体系中实现连贯的整体。
One of the main goals was to achieve a coherent integration within the preexistent architecture.
首先，漂亮的架构和创建可视化方法的乐趣不应该遮蔽方法开发项目的主要目标。
First of all, the beauty of the architecture and the fun of creating visual models should not obscure the main objectives of a method development project.
该项目由两个主要目标形成：清晰简洁，环境的质量。
The project was shaped by two primary aims: clarity, simplicity, and quality of environment.
由于该项目的主要目标是让我们在室外度过更多的时间，弥补在办公室里的黑暗、多雨、冬季的日子，我们做了室外的内部空间的自然延续。
As the main goal of this project was to make us spend more time outside and make up for the murky, rainy, winter days in the office we made the exterior a natural continuation of the interior.
项目的主要目标是在融入场地的同时，创造独特触感的空间环境。
The project's fundamental aim was to adapt to the site whilst creating ambient Spaces with distinct haptic qualities.
太空行走为从神州的两个轨道舱组装空间站铺平了道路。 空间站是下阶段中国太空项目的主要目标。
The spacewalk paves the way for assembling a space station from two Shenzhou orbital modules, the next major goal of China's manned spaceflight program.
AR PA网项目的主要目标是通过能够在各种实际不相似的媒介(包括卫星)上进行通信来提高军事指挥与控制的能力。
A Major goal of the ARPAnet project was to increase the military's command and control capability by enabling communication across a variety of physically dissimilar media, including satellites.
这个项目的主要目标就是恢复体育场的历史意义并引起市民的重视，整合现代培训和舒适的空间，并解决地震的严重问题。
The key goals for this project were to restore the stadium's historic and civic prominence, integrate modern training and amenity Spaces, and address severe seismic concerns.
项目范围说明书还是所有项目利害关系者对项目范围的共同理解，说明了项目的主要目标。
The project scope statement also provides a common understanding of the project scope among all project stakeholders and describes the project's major objectives.
设计监理是在设计阶段对设计项目所进行的监理，其主要目的是确保设计质量和时间等目标满足业主的要求；
Designing phase is to design projects in the design stage of supervision, its main purpose is to ensure that the design quality and time goal meet the requirement of owner.
设计监理是在设计阶段对设计项目所进行的监理，其主要目的是确保设计质量和时间等目标满足业主的要求；
Designing phase is to design projects in the design stage of supervision, its main purpose is to ensure that the design quality and time goal meet the requirement of owner.
应用推荐