它顶风冒雨立于山丘之巅，不是为了炫耀自己，而是为了使主人便于照看羊群。
It crowns the hill, defying the wind and the rain, not out of bravado but so that the man can see the sheep.
船上共有101名乘客，其中有99人获救，这多亏了附近哈特利湾(artley Bay)居民的鼎力相助，他们在黑夜中顶风冒雨的将渔船开到海上营救被围困的乘客。
Of the 101 people aboard, 99 survived, thanks largely to the citizens of nearby Hartley Bay, who put to sea in fishing boats in the middle of the rainy, windy night to rescue them.
船上共有101名乘客，其中有99人获救，这多亏了附近哈特利湾(artley Bay)居民的鼎力相助，他们在黑夜中顶风冒雨的将渔船开到海上营救被围困的乘客。
Of the 101 people aboard, 99 survived, thanks largely to the citizens of nearby Hartley Bay, who put to sea in fishing boats in the middle of the rainy, windy night to rescue them.
应用推荐