嫩芽把土顶起来了。
司机设法把汽车顶起以换掉爆破的轮胎。
司机用千斤顶把汽车顶起来了。
他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
每日五句，日日受益！大家顶起！
他用千斤顶顶起汽车，然后更换后胎。
他们每个都单独顶起，楔子加在下面。
Each of them can be individually jacked up, allowing wedges to be added underneath.
他用千斤顶把汽车顶起来，换下瘪轮胎。
地板都让水给顶起来了。
大卫把汽车顶起来换轮胎。
你得用千斤顶把车顶起来；
这是一条非常重要的消息，请广大网友顶起来。
This is a very important information to top up the broad masses of netizens.
高压油顶起重装置。
那人用千斤顶把他的汽车顶起以修理漏气的轮胎。
我觉得这种帖子就应该顶起来，制造社会舆论压力。
I think this kind of post should be lifted to the top to create social pressure.
14日上午，网上突然流传起一篇题为希望大家顶起来！
A Posting on an online forum called "Hope we can make it to the top" became popular on May 14.
他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮淘宝网诺基亚手机胎。
那个男人努力想把汽车顶起来，但他的努力却是徒劳的。
当塔架作业时，中心立柱将被顶起，塔架的走行结构也将被顶离轨顶。
When the towers is under load, the central pole is lifted and the running gear of the tower is also lifted from the top of the track.
它由士兵背着，必要的时候可以抛进建筑物里探路，或者扔到车下顶起车辆。
Carried on a soldier's back, it can be tossed into a building or under a car, where it will assess the situation (or maybe just be blown up).
快到出料口时自动减速并缓慢停止，咬住被顶料装置顶起的料头等待出料。
The puller slow down automatically and stop, clamping the front part of the material and waiting for the rest material coming out.
所有的工作不管再重我也要把它顶起来。要不然岂不是被你们几只小猴给看不起！
No matter how hard it may be. I can handle them. Otherwise your little monkey will look down on me!
电机带有测温元件以监控温度，还带有电子测速装置、需要时可带高压油顶起装置。
Motor has thermo-elements to monitor temperature, electronic tachometer and high pressure oil jacking device when needed. The excitation device currently uses micro- computer control device.
放心！所有的工作不管再重我也要把它顶起来。要不然岂不是被你们几只小猴给看不起！
Don't worry about me! No matter how hard it may be. I can handle them. Otherwise your little monkey will look down on me!
在充气前，通常应该用千斤顶顶起汽车，使内胎能够均匀地沿着轮胎的每一处扩充起来。
Always jack up the car before inflating the tire so that the tube can distribute itself around the tire evenly.
动态LED照明表面覆盖着户外屋顶起伏的顶棚，赋予釜山电影中心以标志性建筑的特征。
The dynamic LED lighting surface covering the undulating ceilings of the outdoor roof canopies gives the Busan Cinema Center its symbolic and representative iconographic feature.
中国有句话，“妇女能顶半边天”，相信我们的男同胞们能够胜任顶起另外半边天的重任！
There is a Chinese saying: "Women can hold up half the sky." Let us just hope that our counterpart is holding up the other half.
利用该砌筑模具浇注的钢包包底在烘烤后不会膨胀顶起，从而避免了方砖产生缝隙的问题。
The ladle bottom cast by the building mould can not expand and jack up after being baked, and thereby the problem of the square brick to produce the gap is avoided.
利用该砌筑模具浇注的钢包包底在烘烤后不会膨胀顶起，从而避免了方砖产生缝隙的问题。
The ladle bottom cast by the building mould can not expand and jack up after being baked, and thereby the problem of the square brick to produce the gap is avoided.
应用推荐