男士都头戴高顶礼帽，身穿晚礼服。
她死后已成为人们顶礼膜拜的人物。
他们拒不向政治经济学定律顶礼膜拜。
They refrained from genuflecting to the laws of political economy.
他就是奥彭名画的前景中那个戴圆顶礼帽的人物。
He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.
那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
她的头上戴着一顶黑色的高顶礼帽。
他们向他顶礼以后，站了起来。
他们戴着皱巴巴褪了色的圆顶礼帽。
这种高顶礼帽只有在正式场合才能戴。
到达时，有的向他顶礼，在一旁坐下。
On arrival, some of them bowed down to him and sat to one side.
我在反思，我甘心对大自然顶礼膜拜。
他会娶这个女孩子，对她顶礼膜拜六个星期。
He will make this girl his wife, passionately adore her for six weeks.
几年前，全球名流纷纷向万能的欧元顶礼膜拜。
FEW years ago even global celebrities bowed down before the almighty euro.
几年前，全球名流纷纷向万能的欧元顶礼膜拜。
A FEW years ago even global celebrities bowed down before the almighty euro.
他戴顶黑色圆顶礼帽。
他们才是值得我们每一个人学习和顶礼膜拜的！
从来没有一个戴着黑色圆顶礼帽的人过来给我钱。
如今，男士们如果在需要的情况下会去租一顶高顶礼帽。
Nowadays, most men would rent a top hat if the occasion arises.
她是人们顶礼膜拜的人物，并且常出现在意想不到的地方。
消费主义俨然成为现代商品社会人们顶礼膜拜的价值理念。
Consumptionism has become a value concept by the modern man of commodity society.
一些监工甚至要求工人们对印有他们名字的徽章顶礼膜拜。
Some supervisors even require the workers to deify their supervisor's name badges.
如果一个法院没有权力去听一个案例中，它将不会发布顶礼膜拜。
If a court does not have the power to hear a case, it will not issue dicta.
他会娶这个女孩子，对她顶礼膜拜六个星期，然后突然迷上别人。
He will make this girl his wife, passionately adore her for six weeks, and then suddenly become fascinated by someone else.
它是一尊了不得的神明，即使它住在比猪巢还卑劣的庙宇里，也会受人膜拜顶礼。
It is not a God, even if it lives than pig nest also mean the temple, also worshiped by the people worship.
在英国的埃塞克斯镇，有一队带圆顶礼帽的城市导游为游客提供各种帮助。 翲。
In Exeter, there is a team of City guides wearing bowler hats helping tourists to find their way around the city.
坐上“直话直说快车”，和这位参议员闲聊上几小时，多数记者很快便对其顶礼膜拜。
A few hours shooting the breeze with the senator on the Straight Talk Express and most journalists are eating out of his hand.
佛经中说：“躬曲顶礼的异熟果将转生为驼背者，即背上生大瘤的侏儒佝偻之人。”
It is said in the Sutra that the person making full prostrations with a wrongly bent body will be reborn as a pygmy or a hunchback person.
佛经中说：“躬曲顶礼的异熟果将转生为驼背者，即背上生大瘤的侏儒佝偻之人。”
It is said in the Sutra that the person making full prostrations with a wrongly bent body will be reborn as a pygmy or a hunchback person.
应用推荐