图中的箭头说明了在用户交互作用基础上的页面转换流程。
The arrows in the diagram illustrate the transition flow of the pages based on the user interaction.
一旦页面转换为悼念页面,只有挚友才能成功搜索并浏览。
Once the profile has been transformed into a tribute page, only confirmed friends will be able to find and see it.
上下文需要跟踪多个值,并且页面转换可通过使用其他用户操作而发起。
Context could involve tracking multiple values, and page transitions can be initiated using other user actions.
如果MSN的连接选项不起作用,那么就在用户设置页面转换成HTTP。
If the connection options for MSN aren't working, switch to HTTP in the account Settings page.
因此,设计师可以在将页面转换为适合应用程序的格式后,再对其进行处理。
So the designer should be able to work on a page after it has been converted to an application-suitable format.
此外,这些主题和特性(比如页面转换)也为应用程序带来了一种原生感觉。
Further, the themes and features like page transitions bring a native feel to the applications.
将成百的WebForms页面转换成MVC的工作量是非常巨大的。
If you have hundreds of Web Forms pages, the work of converting all of them will be tremendous.
但是在页面转换期间,当目标页面可见时,聚合程序将发布所有已知值。
But during a page transition, the aggregator publishes all known values when the destination page is made visible.
在图中,蓝色的宽箭头表示页面转换,黑色箭头表示卡片调用,而桔红色虚线箭头则表示字段引用。
In the diagram, a thick blue arrow stands for page transition, a black arrow stands for card invocation, and an orange dotted arrow stands for field reference.
在更为复杂的场景中,仅仅使用单个项维护页面以及将页面转换与上下文传递相结合并不能够满足需求。
In a more complicated scenario, simply maintaining context with a single item and requiring page transitions to be coupled with context transmission may not be sufficient.
您可以使用内置的复合应用程序导航器切换页面,使用聚合组件在进行页面转换时保持上下文。
You can use the built-in composite application navigator to switch pages, and an aggregation component can maintain context across page transitions.
如果使用语音识别程序,在平滑滚动和页面转换时遇到识别错误,也可能需要清除这些复选框。
If you use a voice recognition program, and you experience recognition errors during smooth scrolling and transitions, you might also want to clear these check boxes.
到目前为止,您已经知道浏览器将Web页面转换为对象表示,可能您甚至会猜想,对象表示是dom树。
So far you've heard that browsers turn a Web page into an object representation and maybe you've even guessed that the object representation is a DOM tree.
使用ThickBox将不属于主购买路径的任何页面由常规页面转换为lightbox页面。
You use ThickBox to transform any page that's not part of the main purchase path from a regular page into a lightbox page.
运行表示技术的引擎或编译程序将标记页面转换为适当的格式,并且不需要修改任何代码(典型情况下)。
Running the engine or compiler for the presentation technology converts it to the proper format, and no code changes have to be made (in the typical case).
相反地,它依赖功能强大的jQuery工具使得表单处理、Ajax、页面转换这类任务变得更为容易。
Instead, it relies on jQuery for powerful tools that make tasks like form handling, Ajax, and page transitions much easier.
Emotionsbymike聪明地运用了阴影(以及光照),硬是把平面页面转换成了一个地板。
Emotions by Mike cleverly USES shadow (and light) to turn the flat page into a floor.
尽管如此,由于DojoV1.3Dijit的id必须惟一而且在页面转换清理时不会自动移除,因此需要手工完成。
However, because Dojo V1.3 Dijit ids must be unique and are not automatically removed during cleanup when switching between pages, you need to do this manually.
事实上,浏览器将Web页面转换为dom树(类似于树的节点组织)并可视化地呈现这些节点所花费的时间要比加载外部文本文件所花费的时间多得多。
In fact, your browser spends far more time converting your Web page into a DOM tree (a tree-like organization of nodes) and rendering those nodes visually than it does loading an external text file.
然后我又有了另外一个页面,能将XML转换回日历条目。
Then, I have another page that turns that XML back into calendar items.
然后再由开发人员将页面重新转换为特定的格式,以供表示技术使用。
Then the developer has to reconvert this page to the specific format needed for use in the presentation technology.
一旦完成,无论何种客户端,在获取页面时都可以发现链接并进行转换。
Once that is done, however, any client can discover the links and apply the transformations when the page is fetched.
输出页面中会显示转换状态。
然后,我打开了他的转换序列号类型页面,他才发现了自己的失误。
Well, when I sent him to the Convert License Type screen he found his mistake.
要实际执行转换,需要创建一个jsp页面。
To actually perform the transformation, you need to create a JSP page.
同时,在下文中您将看到,还有其他许多转换为jsp页面的重要原因。
And, as you'll see in the rest of this article, there are a number of important reasons to convert to JSP pages.
例如,刚才的代码片段在当前用户未被授权查看索引大于4的页面时,取消了转换到新页面的操作。
For example, the code snippet just shown cancels the transition to the new page if the current user is not authorized to view pages with an index greater than 4.
现在,您可以轻松迭代这个数组,使用对象属性检索每个条目的细节,并将其转换为html页面。
It's now a simple matter to iterate over this array, retrieve the details of each entry using object properties, and turn it into an HTML page.
照片也可以同步到 Foursquare.com 中的历史页面,从而将其转换为某种有趣的生命流,也就是说,照片和评论可以和你的踩点保存在一起。
Photos will be syndicated to your history page on Foursquare.com, transforming it into more a interesting life-stream of sorts, where photos and comments will be preserved alongside your check ins.
在编辑器中,可以在用来完成转换的属性页面的FilterInputs选项卡中找到它。
In the editor, this is found in the Filter Inputs TAB of the Property page for the transform.
应用推荐