HT花园页检查对存储的下一个更新，从入户花园的老龄化和加工烟草。
Check back to the HT garden Page for the next update on storage, aging and processing tobacco from the home garden.
美国政府的专家们检查了每一页，用黑色涂掉任何可能被外国情报专家利用的信息。
U.S. government specialists went through each page, blacking out any information a foreign intelligence expert could use.
然后检查行的总数是否超过页长。
很惊奇这些对于测试方法的细节，在1月份进行了超过一个18天时期，能够检查在第15页的5项研究的附录。
Those curious about detailed methodology of the test, which was conducted over an 18-day period in January, can check appendix five of the study on page 15.
一定要检查一下你的网站在手机上的显示页。
Be sure to check out theway your site looks on a mobile phone.
需要有状态上下文的应用程序的例子有很多，例如存储检查过程、产品定制、多页表单向导和很多其他基于线形交互的应用程序。
Examples of applications that require a stateful context include a store checkout process, product customization, multipage form wizards, and many other applications based on linear interactions.
然后检查页计数器是否在请求的页范围之内，若是，则写当前行；否则不写。
Then check to see whether the page counter is within the requested range of pages, and if so, write the current line; otherwise do not write.
检查了他们的在线Demo后，我做的第一件事就是看看他们的招聘页。
The first thing I would do, after checking to see if they had a live online demo, was look at their job listings.
然后我们检查指示起始页选项的s1的头两个字符是否为“-s”。
Then we check that the first two chars of s1 are "-s", to indicate the start page option.
通过单击Compose页上的CheckSpelling按钮，可以显示拼写检查窗口。
You can bring up the spell checking window by clicking on the Check Spelling button in the Compose page.
复制收集的优点是只访问活跃的对象，这意味着不会检查垃圾对象，也不需要将它们页交换到内存中或者送到缓存中。
Copying collection has the advantage of only visiting live objects, which means garbage objects will not be examined, nor will they need to be paged into memory or brought into the cache.
假如还有时间的话，检查一下数据笔记里是否有还没有记忆过的内容页（重复学习得分栏和重复学习日期栏都是空的）。
Otherwise check if you have some pages in the databook that are filled with questions and answers but have not yet been memorized (i.e., fields of repetitions scores and repetitions dates are empty).
醛固酮增多（见前页）病人手术前应该检查血清钾浓度。 如果血清钾低应该先补充钾。
Patients with an aldosterone-producing tumor (see previous page) may need to have their serum potassium checked and take extra potassium if the level is low.
检查每个读取的字符是否为换页符；若是，则增加页计数器。
Check each char read to see whether it is a form feed; if so, increment the page counter.
有时“已经删除”页面可能会显示“404”或者“没有找到”，但事实上是在页头显示200状态代码；因此最好使用合适的页头检查工具再三核查。
Sometimes "deleted" pages may say "404" or "Not found" on the page, but actually return a 200 status code in the page header; so it's good to use a proper header-checking tool to double-check.
开启新的一页后，每周都要检查一下销售周期，记下打折的商品，以及每款产品的价格。
Once you've started a page, look at your sales circulars each week, and write down the items that are on sale, then the cost of each item.
首先，当商店的We b页首次装入时，我想检查保存在会话中的Cart的状态，看是否已经有一个购物车了。
First of all, when the store Web page first loads, I want to check the state of the Cart stored in session, if there is one.
如果他们有一个客户页，检查谁在用他们的产品，然后看看是否你在追逐同样的市场。
If they have a client page, check who USES their product, and see whether you're even going after the same markets.
pages_unshared：为合并而重复检查的惟一页面的数量。
Pages_unshared: The number of unique pages repeatedly checked for merging.
这一巨大的成就所需的证明多达10000页，分布在500本刊物上，而且至今人们还在对这些证明进行检查。
This huge accomplishment resulted in a proof running to some 10,000 pages across 500 journals. It is still being checked.
尽管您可以使用Sigil查找和检查分页符和页码，但在超过100页的文档中，这么做可能太费事了。
Although you can use Sigil to find and review page breaks and numbering, in a more than 100-page document, doing so might be tedious.
可以在DOS提示下输入 chcp 来检查活动的编码页。
You can verify the active code page by typing chcp from the DOS prompt.
因此最好使用合适的页头检查工具再三核查。
so it's good to use a proper header-checking tool to double-check.
你可以检查几个太强了那些对电磁铸造页。
可访问性验证工具可以检查页中的标记，确保标记包含（或不包含）建议用于可访问性的某些元素和属性。
The accessibility validation tool can check the markup in your pages to ensure that it includes (or does not include) certain elements and attributes that are recommended for accessibility.
您将检查跟踪输出，然后包含将帮助您查明页错误的自定义跟踪消息。
You will examine tracing output, and then include custom tracing messages that will help you pinpoint page errors.
校验和对页上的整个行图像上计算32位循环冗余检查(CRC)。
Checksum computes a 32-bit cyclic redundancy check (CRC) on the entire row image on the page.
校验和对页上的整个行图像上计算32位循环冗余检查(CRC)。
Checksum computes a 32-bit cyclic redundancy check (CRC) on the entire row image on the page.
应用推荐