另一个很好探索数据的方式是生成类别图。
One good way to explore this kind of data is to generate cluster plots.
然后，与热点图相同，团队可以假定那些包括任意类别的高探索因子的故事要比那些不含这些高探索因子的大。
Then, similar to a Heat Map, the team can assume that the stories involving high Exploration Factors in any category are larger than those stories that do not.
图6：类别和发布定义项目的唯一性。
改进的星型模式则在实际文档分析与关键词和类别之间引入一个桥接表(图8)。
The refined schema introduces a bridge table between the actual document analysis and the keywords with their categories (Figure 8).
图6显示了本文前面提供的相同类别分类的示例，不过现在使用语言变体进行了增强。
Figure 6 shows an example of the same classification taxonomy provided earlier in the article, now enhanced with the language variants.
下一个屏幕（图5）显示了一些主要问题类别的选项。
The next screen (Figure 5) shows a few choices for broad categories of problems.
图1中的VCL将这些类别组合在一起并进行了解释。
These categories grouped together and explained with the help of VCL in Figure 1.
图：类别映射对话框。
图3展示了属于侦探类别的所有书籍。
Figure 3 shows an example with all the books under the detective category.
图1描述了一个每个类别之下的模式的完整列表。
Figure 1 shows a complete list of the patterns available beneath each of these categories.
图2显示了通用类别类型。
图1描述了DB 2 9.5高可用性术语并给出每种配置类别的示例。
Figure 1 gives a good description of the DB2 9.5 high availability taxonomy and some examples of the types configurations that fall into each category.
图6演示了一个简单的Musiccatalog类别层次结构，其中一个音乐作品与两个类别有关。
Figure 6 illustrates a simple music Catalog category hierarchy with a single music product associated to two categories.
图4：配置类别方案的步骤。
图9显示了列表中新创建的类别（Generalterms）。
Figure 9 shows your recently created category (General terms) in the list.
ScrumProcess模板定义了Retrospective工作项目类别 （图47 ），它们被用于确保回顾的进行，并评估了团队的评论及计划。
The Scrum Process template defines a Retrospective work item type (Figure 47) that can be used to make sure that the reflection is performed and to track the team's comments and plans.
添加了新类别后，UpdateSitemap页面看起来与图8类似。
After adding the new category, the Update Site Map page looks similar to figure 8.
在图3 所示的Supportoverview页的中间内容区域，信息（内容）被分成不同的类别，比如Featuredlinks、Flashesand alerts和Productnews。
In the center content area of the Support overview page in Figure 3, sections of information (content) are organized into categories such as Featured links, Flashes and alerts, and Product news.
在门户类别中，选择Portletproject，并点击Next，以打开New Portlet project向导(见于图5)。
In the portal category, select Portlet project, and click Next to open the New Portlet project wizard open (see Figure 5).
展开DiscoverByName，并等待资源适配器向该类别添加BAPI列表(图15)。
Expand Discover By Name and wait for the resource adapter to add the list of BAPIs to that category (Figure 15).
图5：类别方案在RAM中是树形结构。
Figure 5: The category schema is entered as a tree structure in ram.
这些图被分成了三个类别：结构图，行为图，以及交互图。
These diagrams are divided into three categories: structure diagrams, behavior diagrams, and interaction diagrams.
图4显示一个类别的部分内容。
但是有一个特殊类别的自行车有吸引力大得多的白人妇女，欧洲城市自行车(图)。
But there is a special category of bicycles that appeal far more to white women, the European city bike (pictured).
在图8中，在config模式下预先设置了类别，并且管理员通过单击锁定图标锁定了设置。
In Figure 8, the categories have been pre-set in the config mode and the administrator has locked the setting by clicking on the lock icon.
在Palette视图下，有一个DataandServices类别，它能让您向Web页面添加不同种类的数据(图21)。
In the Palette view, there is a data and Services category that enables you to add various types of data to your Web pages (Figure 21).
数列元素在每个类别中挨个组合，这是条状图和列状图的默认属性。
Series items are grouped side by side in each category. This is the default for BarCharts and ColumnCharts.
算法采用有向图来表示攻击类别及其逻辑关系，按照前向匹配和缺项匹配的方式对报警进行关联。
In this algorithm, an extended directed graph is used to show attack types and their relations, while the correlation is performed according to the method of forwards matching and absent matching.
大型零售商在管理产品类别、物流、以及营销智能化方面，可以应用其规模、已有基础设施和历经考验的技能，这是有利可图的。
Big retailers could profitably apply their scale, existing infrastructure and proven skills in the management of product ranges, logistics, and marketing intelligence.
本文系统地阐述了概念图的定义、类别、教学功能、教学意义及心理学基础。
This thesis elaborates systemically the definition, the categories, the teaching functions, the teaching signification, and the psychological base of the concept maps.
应用推荐