警察冲来时，我的手被这台机器卡住，同时，它轰隆隆地响个不停，往我的光背上印了一遍又一遍大段的马克思著作。
When the police arrived, my hand was caught in the machinery as it roared uncontrollably, reprinting large passages of Marx down my bare back.
罗伯特往椅背一靠，闷声不响，几近乖戾。
听到弓弦响，为了逃命，它会拼命往高处飞，一用力伤口裂开，结果就掉下来了。
When he heard the sound of my bow, desperate in his attempt to escape, he reached for the heights with all his might. However, his very effort caused his wounds to split, and so he fell.
听到弓弦响，为了逃命，它会拼命往高处飞，一用力伤口裂开，结果就掉下来了。
When he heard the sound of my bow, desperate in his attempt to escape, he reached for the heights with all his might. However, his very effort caused his wounds to split, and so he fell.
应用推荐