基本的韵律感和音高感是音乐教师的必备素质。
A basic sense of rhythm and pitch is essential in a music teacher.
他们是怎么发音的？他们说话时的韵律结构是怎样的？
How do they pronounce words? What are the rhythmic structures of how they speak?
他选定了他的词句和韵律，以便读者了解该重读哪个音节。
He chose his words and rhymes so that readers would know which syllable to put the emphasis on.
作为一名诗人，泰德·休斯对自我表达的约束非常敏感，比如格律和韵律。
As a poet, Ted Hughes had an acute sensitivity to the way in which constraints on self expression, like the disciplines of metre and rhyme.
一个好的戏剧视觉阅读者能够流畅清晰地与人交流，并擅长设计剧本的节奏和韵律。
A good drama sight reader is able to communicate with fluency and clarity and to project speech rhythms and rhymes well.
他那具有冒险精神的诗歌是这样的：“抛开了中途的旅程，要一飞冲天越过爱奥尼神山，同时追求的是散文或韵律中未曾尝试过的事物。”
His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above the Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."
这一行不合韵律。
这是排列成行的树的画面和描述它们的诗句的韵律规律性。
Here is the image of the lines of trees and the metrical regularity of that verse that describes them.
法国人说，歌剧应该反映戏剧文学的节奏和韵律，记住我们正在谈论的是法国文学的黄金时代。
The French said opera ought to reflect the rhythm and cadence of dramatic literature, bearing in mind that we are talking about the golden age in French literature.
拱肩玻璃幕墙的使用，增加了一丝韵律和调皮。
The use of a spandrel glass facade adds rhythm and a sense of playfulness.
这基于古巴音乐的韵律——有伦巴舞曲、波利乐舞曲以及曼波音乐。
This was based on the rhythms of Cuban music—rumbas, boleros, mambos.
用卡拉瓦拉韵律写的诗常常在元音之间有音节。
Poems written in the Kalevala meter often syllabicate between the vowels.
倾听这个节拍，等待它的韵律。
一篇好的作品有它自己的韵律。
为了达到这个你需要稍微了解一下韵律。
To approach this, you'll need to know a little bit about meter.
学会恩典的韵律，那从来不是勉强来的。
伟大的语言同时也拥有美妙的韵律。
浪漫主义中有很长的，韵律学传统。
In Romanticism there is a long tradition leading up to it of the formal Pindaric ode.
段落的韵律会有重复的节拍。
一般来说，韵律的冲动出现在节拍上。
步行给你灵感，排除阻碍，在你脑海中设置韵律。
Walking gives you ideas, unblocks blockages, sets up rhythms in your head.
这可能是她因其音乐韵律而著名的原因。
韵律可以轻拍成有力的非言语响应，就像音乐那样。
The use of rhythm may tap into powerful nonverbal responses, much the way music does.
我知道助教们会，发给你们一个韵律测试。
I know that your teaching fellows will have handed out a meter exercise for you.
创造韵律不仅能帮你增强记忆，还能让你更有创造性。
Create rhymes will not only aid in improving your memory but in improving your creativity as well.
句子要有变化，韵律不宜过长，也不宜过短。
你能够造一个句子，考虑更好的韵律、语速和正确的语法。
You can make a sentence about planting tomatoes better by making sure that it has good rhythm and pacing, and correct grammar.
自由诗体是无韵律的诗，总的来说是另一种诗体。
Free verse is non-metrical poetry, another thing altogether.
自由诗体是无韵律的诗，总的来说是另一种诗体。
Free verse is non-metrical poetry, another thing altogether.
应用推荐