其中最有特点的是大二度音程的广泛运用。
The characteristic interval and the one most widely used is the grater second.
含有这样的五度音程的末端的两个音调的和声组合。
The harmonic combination of the two tones constituting the extremities of such an interval.
这些不协调音程的频率，听起来彼此很相似，频率很相近。
With dissonant intervals they tend to be frequencies that are sounding right next to each other, very close-by frequencies.
这种早期的复调音乐建立在三个简单和三个复合的音程的基础之上。
This early polyphony is based on three simple and three compound intervals.
小号的下一个音高实际上是一个五度音程。
The next pitch on the trumpet is actually an interval of a fifth.
作为语音程序员，一个主要的目标应该是让用户通过语音与计算机的交互更简单—尤其是对那些除了用语音和耳朵之外别无选择的人。
As voice programmers, a primary objective should be to make it simpler for users to interact by voice-particularly for those who have no choice but to use voice and ears.
他们发现,八度音程中,呈现的是二比一的比例,而五度音程中呈现三比二的比例,在四度音程中则呈现四比三的比例
So, they had the ratio of two to one, which gave them the octave, and three to two, which gave them the fifth, and four to three, which gave them the fourth.
在后台运行的播音程序一直等待着新消息，现在有必要在队列中放入一些内容。
With the announcer running in the background waiting eagerly for new messages, it is now necessary to put something interesting in the queue.
惊奇的是，零售店的语音程序还可以安全地接受信用卡支付。
To his surprise, the grocery store's voice application also accepts credit CARDS securely over phone.
并控制三刺鱼在跟快艇噪音程度相当的白噪声中，或者完全安静的环境之下，观察它们捕食水蚤的情况。
And watched three-spined stickleback fish hunt water fleas, to the accompaniment of either white noise calibrated to match the noise level of speedboats or a silent track as a control.
如果让频率间有点间隔，给频率间多一点空间，让它们彼此远离一些，从密集的音高，转向有间距的音程，就能得到和谐音。
If you allow a little bit of spacing, a little more space between your frequencies, they're a little bit farther apart, then you can move from closeness plays to spacing and you get the consonance.
同样，播音程序负责降低一个声道的音量，以让另一个声道可以发声。
Also, it might be the task of the announcer to reduce the volume on one channel so that another channel will be audible.
我们可以通过使用微音程（microtone）而不是只使用西方音乐中的半音（semitone）来保留这些信息。
We could preserve this information by using microtones, rather than only the semitones used in Western music.
值得注意的是，音程是向上度量的。
音程就是音与音之间的距离，通常由低音到高音以数字计算，在计算中包括最低音和最高音。
Intervals are the distances between notes, generally counted numerically from a lower to a higher note, and including the bottom and top note in the calculation.
然而，在这个八度音程宇宙中是真实的。
八音度的音程和和音。
数字可用来表示低音上的任意音程。
Numerals can be used to indicate any interval above the bass.
跳音是用一个音级以上的音程表示任何一个音的运动。
Leaps or skips indicate the movement of any one voice by intervals of more than one step.
比八度大的音程可用比八大的数字或复音程来表示。
Intervals larger than an octave may be expressed by numbers above eight or as compound intervals.
秦源陶埙的音程、音色和音调具有独特的风格和特点。
Qinyuan Pottery Xun has its own features and styles in tone color, interval and tonality.
滑音：常常在平滑的过渡中由一个音符转到另一个音符，而不是使用离散的音程。
Portamento : frequently, the change from one note to another is done in a smooth transition, rather than using discrete intervals.
采用实验研究法，以自编的歌唱音准测验评定量表、曲调音程测验评定量表为研究工具。
This study used experimental research method. The instruments included Singing Pitch Accuracy Test and Interval Test developed by researcher.
实验组儿童的歌唱音准能力与音程听辨能力呈现中度相关性（。49），控制组则为低度相关（。11）。
The correlation of singing pitch accuracy and interval recognition ability was . 49 in the experimental group, but it was . 11 in the control group.
我们听过贝多芬的曲子，非常跳跃，但在柴可夫斯基的乐曲里，音高急转直下，动机部分连续出现音程下降。
Well, we've got a skippy Beethoven music but here with Tchaikovsky he's coming down, just straight down, down consecutive intervals there for the most part.
在此作品中有无更多的和协音程或是不和协的？
一般而言，不和谐音程是有比率的，全音的情况下为九比八，半音的情况下为十七比十六。
Generally speaking, dissonant intervals have ratios such as nine to eight for the whole step or seventeen to sixteen for the half step.
音程，是音乐基础理论中的一个基本概念，近年来一些乐理书中对其中若干概念的称谓、定义、种类、性质等的解释有值得商榷之处。
Interval is a basic concept of the basic music theory. In recent years, the definition, classification and nature of some concepts in the music theory books are worth discussing.
有鉴于此，钢琴调律中所使用音程不仅应与乐理中相应音程保持级数计算方式的一致，而且取名原则也应一致。
It is considered that the intervals used in piano tuning should accord with the ones in basic theory of music in the way of calculation and nomenclature.
有鉴于此，钢琴调律中所使用音程不仅应与乐理中相应音程保持级数计算方式的一致，而且取名原则也应一致。
It is considered that the intervals used in piano tuning should accord with the ones in basic theory of music in the way of calculation and nomenclature.
应用推荐