强拍与约束音系学是建立在超音段音系学基础上的理论，与语音配列的关系十分密切。
Beats-and-Binding Phonology, a theory incorporated in suprasegmental phonology, is closely related to phonotactics.
‘鹏’又音同‘朋’字，意寓友谊，蕴含着澳中两国人民以及企业之间紧密的合作关系。” “显然，这次征名大赛激发了中国民众的想象力。”
The name Peng Peng also means friendship and as such conveys the deep people to people and business links that exist between Australia and China.
中国现代国际关系研究院研究员宋清润(音)说，武装巡逻是中国与东南亚国家合作的一个里程碑。
Song Qingrun, a researcher with the China Institutes of Contemporary International Relations, called the armed patrol a milestone in China's cooperation with Southeast Asian countries.
目的：探讨感音神经性听力损失与不同语速汉语言语测试之言语辨别率的关系。
Objective: To find the relationship between sensorineural hearing loss and the Chinese speech recognition score of variable speech rate audiometry.
玛丽·爱丽斯：(画外音)嘉百莉喜欢她的肉菜饭滚烫，但是，她和她老公的关系却有点凉了。
Mary Alice: (v. O) Gabrielle liked her paella piping hot. However, her relationship with her husband was considerably cooler.
对潜蝇科内两类音锉型的关系作了图解。
We also scheme out a diagram showing relationship between two stridulatory file types.
但是有些互联网络使用者想要的并不只是聊天的对象，他们在找寻认真的恋爱关系，网络空音是一个寻找爱情的好地方吗？
But some Internet users want more than just someone to chat with. They're looking for serious love relationships. Is cyberspace a good place to find love? That answer depends on whom you ask.
蒙古族民间多声部音乐中的和音技法，音与音之间具有多种度数的结合关系，形成了和音结合中相对丰富的度数结合关系。
Mongolian folk music of many voices, and sound techniques, sound and tone between the various degrees of union with the form and sound combined with the relative wealth of the degree of relationship.
文中概述了阅读理解中常用的猜测生词词义的方法，包括根据词音猜词、普通常识猜词、利用构词法猜词和利用上下文关系猜词。
This article summarizes the common ways of guessing the word meanings according to transliteration, general knowledge, word-building and context clues, etc.
目的：探讨感音神经性听力损失（SNHL）与不同语速汉语言语测试之言语辨别率的关系。
Objective: To find the relationship between sensorineural hearing loss(SNHL) and the Chinese word recognition score(WRS) of variable speech rates.
声频谱包络的特点和音管的传递函数有相应的关系。
The envelope of sound spectrum is related to the transfer function of bore.
汉语语音和语义之间的关系有多种，“音同义通”只是其中的一种。
Homophonic synonymy "is one of the varied relationships between sound and sense in the Chinese language."
音转不是一种孤立的语言现象，发生音转的字词往往要受到音义关系、语言系统以及一个音节内部声或韵的制约。
The transformation of sound is not an isolated language phenomenon, which would be restricted by the relation of sound and meaning, the language system and the consonant or an internal syllable.
这样一来，我们就能破译出按键音与特定按键的对应关系。
Thus to decipher what tone frequency is associated with a particular key. Look at your phone again.
从以前的标准看相邻音之间的关系是一个全音或半音。
The relationship of adjacent notes in all the previous scales is a whole-step or half-step.
目的应用同频音掩蔽试验观察不同个体最小对侧掩蔽级(MCML)与主观纯音听阈之间的关系，进而通过MCML判定被试者主观真实听阈。
Objective to investigate the relationship between minimum contralateral masking level (MCML) and pure tone threshold of the masking ears by the same frequency tone masking test.
她跟37岁的中间人孙杰（音）关系很好，孙杰还雇佣了一些男性性工作者。
She is friendly with Sun Jie, a 37-year-old procurer who employs the other male prostitutes here.
通过分析舞蹈艺术创作中几种不同的音、舞结合方式，本文阐述了音乐与舞蹈的关系；
This essay is to set forth the internal relations of music and dance by analysing some different integrated forms of music and dance in creative practice of dancing art.
转炉溅渣效果与吹氮音平值有一定的关系。
The effect of slag splashing is some concerned with the sound level of the nitrogen flow.
第二部分深入探讨了音乐与诗歌的关系、音乐性在诗歌中的作用以及音美与诗歌中的其它两个重要因素-意美和形美的关系；
The second part deals with the basic concepts such as the relationship between music and poetry, the function of musicality in poetry, and the trinity of sound, sense, and form in poetry;
我们也使用床边记录系统，探讨胃音和胃电的关系，从研究结果可以得知，在胃音发生时，胃电的主频率将明显降低而主频率之功率则会有明显的增加。
We also use this system to study the relationship of gastric sound and EGG. The result showed that the dominant frequency decreased and the dominant power increased when the gastric sound appeared.
这可能是两年，因为我在我的客厅了CRM 3.2，但我仍然可以告诉各位，客户关系管理3.2.2声音来自同一个地方，它应该被设计沿用了脚步。
It may be two years since I had the CRM 3.2 in my living room, but I can still tell that the sound of the CRM 3.2.2 comes from the same place-as it should, being designed to follow in its footsteps.
这可能是两年，因为我在我的客厅了CRM 3.2，但我仍然可以告诉各位，客户关系管理3.2.2声音来自同一个地方，它应该被设计沿用了脚步。
It may be two years since I had the CRM 3.2 in my living room, but I can still tell that the sound of the CRM 3.2.2 comes from the same place-as it should, being designed to follow in its footsteps.
应用推荐