音乐餐厅优雅的气氛和专门的服务定会令您满意。
Surely, you'll be satisfied with the refined atmosphere and specialized service at the music restaurant.
音乐餐厅优雅的气氛和专门的服务定会令您满意。
Surely, you'll be satisfied with the refinedatmosphere and specialized service at the music restaurant.
在热门音乐餐厅聚会的年轻听众中，有位来自德克萨斯州的叫奥兰多的只有14岁的少年。
Among the youthful members of the audience at the Hard Rock Cafe gathering was Luke Orlando from Manville, Texas.
餐厅经常播放音乐。
餐厅可以在提供各式菜品的同时，也提供不同的音乐选择，让顾客能更好地掌控其就餐氛围。
Restaurants can offer a choice of music along with the various food choices on the menu, allowing customers more control over the atmosphere in which they are dining.
秘诀是：他们每周去两次餐厅：听着轻柔的音乐吃一顿烛光晚餐，然后漫步回家。
They take time to go to a restaurant two times a week: a little candlelight dinner, soft music, and a slow walk home.
餐厅里传来一段美妙的音乐，一阵微风透过窗户吹了进来。
A pleasing piece of music could be heard, and a gentle wind was blowing through the window.
芭堤雅现在有马球联赛，有年度音乐节，还有越来越多的高档餐厅——大型海鲜自助餐已成为步行街另一大特色。
Pattaya now has polo matches, an annual music festival and a growing number of fancy restaurants — giant seafood buffets have become another feature of Walking Street.
公共空间则位于船的底层，内部设有一个25米长的室内游泳池、电影院、音乐厅、餐厅，以及设计者称叹的“一个30米长的完美沙滩”。
The common space, at the bottom of the ship, has a 25-metre swimming pool, cinema, music room, dining room, and what the designers call "a perfect 30m beach".
芭堤雅高档餐厅越来越多，还有一年一度的音乐节，或许最难以置信地是，定期还有马球联赛。
Pattaya has a growing number of fancy restaurants, an annual music festival and, perhaps most improbably, regular polo tournaments.
那么来纽乐可餐厅吧，听一下美国FM广播流淌出的美国经典音乐，同时也可以欣赏一下北京最好的艺术作品。
Visit New York and listen to classic American FM radio while gazing at some of Beijing's best art.
该方案是一个丰富的组合集中于主题的设计和时装，包括展览空间，法国时装学院(IF M升级)，音乐制作人，书店，咖啡馆，和一个餐厅。
The programme is a rich mix centred on the themes of design and fashion, including exhibition Spaces, the French fashion Institute (IFM), music producers, bookshops, cafes, and a restaurant.
当他进入餐厅的时候，酒店的管弦乐队响起音乐来欢迎他。
As he entered the dining room, the music of the hotel orchestra floated up to greet him.
他们一起坐在餐厅里，吃饭时听到附近喇叭里传出轰轰的音乐并伴有重重的打击声响。
They were sitting together at a restaurant, and loud music with a heavy beat poured out of a nearby speaker as they ate.
不错，你考虑得好周到啊。晚上我们安排什么呢？去电影院、音乐会还是去餐厅？
Great. How considerate you are. What are we going to arrange for the evening? Theatre, concert, or restaurant?
它提供的鸡尾酒，居民音乐家很好的选择，再加上一个130座位的餐厅，如果你流连忘返。
It offers a good selection of cocktails, resident musicians, plus a 130-seater restaurant if you want to linger.
我不知道怎么说，过去的几个月里，我在高级餐厅用餐，去了爵士俱乐部，看了好些精彩的电影，听了美妙的音乐。
I don't know, these last few months, I've eaten in wonderful restaurants and been to jazz clubs and watched wonderful films, heard beautiful music.
这里有一造型独特的大厅，由此大厅，可以到达餐厅、音乐厅以及附带游泳池的健身房等。
There, one will find a separate lobby, from where one can access the numerous restaurants, conference rooms as well as the fitness club with a swimming-pool.
那很好。我完全赞同你的观点。周一晚上要做什么安排？去剧院、听音乐会还是去餐厅用餐呢？
That's great. I totally agree with you on that. What are we going to arrange for Monday evening? Theatre, concert, or restaurant?
完美约会：古典音乐会，健康餐厅的晚餐，淫秽的站姿或扮装秀，然后回家去品尝睡前的小饮料。
Ideal date: Classical concert, dinner at a health food restaurant, bawdy stand-up or drag show then back home for a nightcap.
十四行诗加尔各答提供各种餐饮选择在餐厅，酒吧，和音乐厅。
The Sonnet Kolkata offers various dining options at an on-site restaurant, bar, and music lounge.
它适用范围广：如酒店、餐厅、娱乐场所、会所、体育馆、办公场所、医院、音乐厅、商业展览等多种场所，无不相宜。
It is suitable for a wide range, such as hotels, restaurants, entertainment, clubs, gym, offices, hospitals, commercial exhibition hall, and other places, all right.
如果在纽约，人们更喜欢音乐课、剧院票和各种有趣餐厅的高折扣。
In New York City, you're more likely to see huge discounts on music lessons, theater tickets and interesting restaurants.
对于夜生活，摇滚巨星崔随口一些俱乐部那里，他喜欢去现场音乐：新侥幸酒吧，无名高地和唯餐厅等。
For nightlife, rock star Cui reeled off a few clubs where he likes to go for live music: New Get Lucky Bar, Nameless Highland and CD Cafe.
周日早午餐是这里的音乐治疗的温哥华交响乐团的成员会接受你，你的样本在酒店餐厅的专业一些。
Sunday brunches are a musical treat here as members of the Vancouver Symphony will entertain you as you sample some of the hotel restaurant's speciality.
多数日期在这里结束了甜美的音乐或颐养餐厅。
Most dates here end in a cozy restaurant or a sweet music place.
多数日期在这里结束了甜美的音乐或颐养餐厅。
Most dates here end in a cozy restaurant or a sweet music place.
应用推荐