几年前环球音乐集团发现了一个市场空隙。
FEW years ago Universal Music Group spied a gap in the market.
几年前环球音乐集团发现了一个市场空隙。
A FEW years ago Universal Music Group spied a gap in the market.
本月15日我会去北京跟中国环球音乐集团开会。
I'll be going to beijing on the 15th for a meeting with the China's universal group.
仅仅在最近的一周之内，环球音乐集团的雇员就被裁减了数十人。
Within the last week, dozens of Universal Music Group employees were laid off.
三年后，他从华纳音乐集团辞职，创立了自己的公司。
He left Warner Music Group to start his own business three years later.
在瑞典，Spotify网站已经成为了环球音乐集团最大的数字收益来源。
In Sweden, Spotify has become Universal Music's biggest digital revenue source.
8月18日—狮门家庭娱乐公司与环球音乐集团决定支持Blu - ray。
August 18 — Lions Gate Home Entertainment and Universal Music Group decide to back Blu-ray Disc.
其中包括环球音乐集团和国际唱片业协会(IFPI)的有关负责人。
Among the organizations he met with are Universal music group and the International Federation of the Phonographic industry, the trade group representing the music industry worldwide.
世界第四大音乐集团华纳音乐正把所保存的音乐录影带放在网络上让乐迷免费欣赏。
Warner music, the world's fourth largest music group, is putting its archive of music video online and making it available for free to fans.
环球音乐集团几年前在市场发现一个缺口，他们想做一张让成长于五十年代的人重返青春年代的流行音乐。
FEW years ago Universal music Group spied a gap in the market. How about a CD for people who grew up in the 1950s and wanted to revisit the pop music of their youth?
环球音乐集团几年前在市场发现一个缺口，他们想做一张让成长于五十年代的人重返青春年代的流行音乐。
A FEW years ago Universal music Group spied a gap in the market. How about a CD for people who grew up in the 1950s and wanted to revisit the pop music of their youth?
美国则有Vevo，这家与YouTube相链接的音乐视频网站的一部分股权由环球音乐集团和索尼音乐娱乐公司所有。
America has Vevo, a music-video website linked to YouTube and owned in part by Universal music Group and Sony music Entertainment.
继环球音乐集团（国际）和索尼BMG之后，现在，华纳音乐集团是签署诺基亚新项目协议的第三家主要唱片公司。
Warner Music Group is now the third major label to sign on board with the new Nokia program after Universal Music Group International and Sony BMG.
在这个时期，他也会住在纽约，他是1964年世界博览会上的一名舞蹈演员，他还是旧金山歌剧环音乐集团的成员。
During this period, he also lived in New York City, working as a dancer at the 1964 World's Fair, and in San Francisco, where he was a member of the Opera ring music group.
感谢披头士和电力及音乐集团【注】，自打十年前苹果发布iTunes之后，我们就一直致力于实现我们的这一梦想。
Thanks to the Beatles and EMI, we are now realizing a dream we've had since we launched iTunes ten years ago.
2015年12月3日，百度宣布旗下百度音乐业务将与太合音乐集团合并，合并后，百度音乐的品牌和服务将保持不变。
Announced on December 3, 2015, baidu baidu's music will sit well with music group, after the merger, baidu music brand and services will remain the same.
移动电话巨头诺基亚今天发表声明，华纳音乐集团已经同意加入诺基亚即将推出的音乐服务。这一音乐服务将给终端用户提供华纳发行的音乐。
Mobile phone giant Nokia released word today that Warner music Group has agreed to join its soon-to-be launched music service, which will give its device-users access to music published by Warner.
美国唱片业协会最近的一份报告显示，过去十年的巨变迫使大唱片公司将员工裁减了60%。仅仅在最近的一周之内，环球音乐集团的雇员就被裁减了数十人。
The upheaval of the last decade has forced the major record companies to cut their work force by 60%, according to a recent report by the Recording Industry Association of America.
而软件集团和娱乐公司要阻止音乐和电影被人用数字方式解码、从而在互联网以及CD和DVD上复制，更是难上加难。
It is even harder for software groups and entertainment companies to stop music and films being digitally cracked and reproduced over the Internet and on CDs and DVDs.
作为该行业的核心力量以及仅剩的高街音乐连锁店，HMV集团得到本年度第三个收益警告，因为高街的效益情况“持续低迷”。
HMV Group, owners of the last surviving high-street music chain and linchpin of the business, produced its third profits warning of the year as conditions on the high street "remained difficult".
成立于1970年的维珍集团已经扩张为200多家公司，遍及音乐、出版、手机甚至太空旅行领域。
Founded in 1970, the Virgin Group has expanded to more than 200 companies, ranging from music, publishing, mobile phones and even space travel.
企鹅集团的麦金森说，书和音乐不一样。
Books, says Penguin's Mr Makinson, are different from music.
鲍尔传媒出版集团开展的音乐消费者调查称，能够轻易地通过社交网站接触到明星降低了明星的吸引力，并会使粉丝们更容易对明星感到厌倦。
Easy access to stars through social networking websites has made them less appealing and increases the likelihood of followers getting bored, music consumer research by publishers Bauer Media said.
天空集团商业发展部经理NeilMartin说，他希望操作简易的SkySongs可以使更多人有机会使用网络音乐服务。
Neil Martin, Sky's business development director, said he hoped the easy-to-use site would make online music available to a much wider audience.
集团的新老板RogerFaxon来自于公司的发行部门，正在反思音乐经济是如何发生改变的。
The outfit’s new boss, Roger Faxon, comes from that side of the business—a reflection of how the economics of music have shifted.
非常有意思的是，NPD集团(NPDGroup)的最新一项研究发现，Twitter用户相对非t witter用户更倾向于购买音乐。
It is also interesting to note that another recent study from the NPD Group found that Twitter users are more likely to buy music than non-Twitter users.
2007年，当时的花旗集团老板恰克•普林斯认为危害又加重了一层，他说道“一旦音乐响起，我们就不得不去跳舞。”
A further hazard was summed up by the assertion in 2007 by Chuck Prince, then Citigroup’s boss, that “as long as the music is playing, you’ve got to get up and dance.”
EMI和华纳的音乐巨头结合之前收到了监管机构的阻挠，并且花旗集团对没完没了的争执也失去了耐心。
A merger between EMI and Warner Music has been stymied by regulators before, and Citigroup may not have the patience for endless wrangling.
这个集团下设音乐对我们有好处。
这个集团下设音乐对我们有好处。
应用推荐