该节目为90分钟,由动感印度民间舞蹈、现场音乐表演和说书组成。
The programme is 90 minutes of dynamic Indian folk dance, live music, and storytelling.
漫步于各种售卖礼物的商店中,欣赏现场的音乐表演,享受美好的街头娱乐活动。
Wander among a variety of shops selling gifts while enjoying a live music show and nice street entertainment.
除了星期天,这家新餐馆每天晚上都有不同类型的现场音乐表演,还有与之相配的美味食物。
This new restaurant has different types of live music every night except Sundays, and excellent food to go with it.
对古典音乐表演者可行的一种应对措施是,编排出目前还没有公开发表的、有吸引力的新音乐。
One possible response is for classical performers to program attractive new music that is not yet available on record.
在一个极为漫长的历史阶段中,人类只能通过音乐表演和口授来传播音乐。
For a very long period of historical development, humans could only transmit music by means of musical performance and oral instruction.
博物馆现在运行的空间作为音乐表演场地、剧院和其他活动场地。
The museum will now run the space as a venue for music performances, theatre and other events.
市政厅细声而闻名,是正在开发作为音乐表演和教育的主要中心。
Famed for its fine acoustic, City Halls is being developed as a major centre for music performance and education.
很多人将自组织与音乐表演和“指挥交响乐”相提并论,但不是所有人都同意。
Allusions to musical performance and "conducting the orchestra" abound - but not everyone agrees this is apt.
裘德·洛获最佳男演员奖,艾米·沃恩豪斯则获最佳英国音乐表演奖。
The best actor award went to Jude Law and Amy Winehouse won best British music act.
东伦敦大学的学生们可以攻读流行音乐表演学位,而德比大学则提供理发管理课程。
Youngsters can also take up pop music performance at the University of East London, or hair dressing management at Derby University.
版权问题涉及一些音乐表演,这意味着在线视频只提供短剧,而不是完整节目。
The copyright headaches that come with musical performances mean that only sketches not entire episodes will be available online.
方便的输入,坚固耐用旋钮,和凉爽的LED灯将成为现场音乐表演场所在家里的任何房间。
Convenient inputs, rugged knobs, and cool LED lights will turn any room in the house into a live music venue.
它未来的节目单上有现代舞、多媒体展示、流行音乐表演,还有类似于芝麻街音乐剧的儿童节目。
Its roster of future events includes modern dance, multimedia shows, pop ACTS and children's programming like "Sesame Street Live."
过去几年间出现的一些最受欢迎的节目,比如“美国偶像”、“欢乐合唱团”、“英国达人”都是音乐表演。
Some of the most popular shows of the past few years - "American Idol", "Glee" and "the X-Factor" -have been music shows.
威尔士悠久的音乐传统可以与其伟大的文学史相媲美,在英国每年举行的许多最著名的艺术节上都有音乐表演。
Wales has a musical history as long as its traditional literature. There are lots of musical performances put on in Wales in well-known festivals.
为这座高93米的铜质美丽女神像举办的庆祝项目将包括一个小型船队、入籍仪式、生日蛋糕、音乐表演、朗诵、演讲和焰火。
The 93-meter-high copper beauty will celebrate with a flotilla of ships, a naturalization ceremony, a cake, musical performances, readings, speeches and fireworks.
实际上就某种程度来说,英国音乐表演权协会(即prs,那些标题背后的报道正是基于由该协会组织的研究)以及艺人和唱片公司都没有错。
Actually, both PRS for Music, who conducted the research for the report behind these headlines, and the labels and artists are right - to a certain extent.
尽管在泰恩赛德南部河岸有一个光亮的蛹形音乐表演场地——圣盖兹特音乐厅,以及波罗的海当代艺术中心,但已经没有多少能取代他们了。
Not much has been found to replace them, though the southern riverbank sports the Sage, a silver, pupa-shaped music venue, and the BALTIC Centre for Contemporary Art.
贝尼·古德曼,这位看上去像银行家的单簧管演奏者,能将音乐表演成鸟鸣般雀跃。30年代期间,他所带领的爵士乐团在全球范围内引领浪潮。
Benny Goodman, the clarinet player who looked like a banker but whose sound swooped and soared like a bird, led a band that sparked a worldwide craze in the 30s.
音乐沉闷枯燥毫不动人,表演也是。
The music is dull and uninspiring, and the same is true of the acting.
一位表演者用小提琴演奏古典音乐选段。
游客们被杭州美妙的音乐喷泉表演和自然之美所吸引。
Visitors were fascinated by the wonderful music fountain show and the beauty of nature in Hangzhou.
这是一个很好的与音乐戏剧专业人士表演的机会。
This is a fantastic chance to perform with musical theater professionals.
"邓肯在巴黎的作曲家中表演,大多时间回避固定的观众。而在其他欧洲的城市,她伴着传统的舞步的音乐,她的表演每次都是不同的。
Duncan performed in Paris, and other European cities, dancing to the music of classical composers, but avoiding set movements and steps, no two performances were alike.
"邓肯在巴黎的作曲家中表演,大多时间回避固定的观众。而在其他欧洲的城市,她伴着传统的舞步的音乐,她的表演每次都是不同的。
Duncan performed in Paris, and other European cities, dancing to the music of classical composers, but avoiding set movements and steps, no two performances were alike.
应用推荐