新的艺术课程是在我国长期以来原有的音乐美术学科等课程的基础上架构的课程。
The new art course is a foundation that waits the course for long time in the country original music art course up structure of course.
他小时候擅长音乐和美术。
在18世纪美术和音乐、诗歌一样被看作是具有启发作用的。
In the 18th century art was seen, along with music and poetry, as something edifying.
他们认为音乐课和美术课是可有可无的。
好玩的数学对于数字,就像诗对于文字,音乐对于声音,或者是美术作品对于视觉感知。
Playful math to numbers is what poetry to words, what music to sounds, or what art is to visual perception.
最后,在一天的最后一小时,我们去上音乐课和美术课。
Finally, we go to music and art classes for the last hour of the day.
他最近为患有自闭症的青少年建立了一项教育计划,并请了一位音乐和美术老师。
He recently established an education programme for adolescents with autism, and hired a music and art teacher.
他的音乐风格中采用了画家乔治·秀兰的美术技巧。
His music took on the style of the artist Georges Seurat's painting techniques.
据显示,女孩比男孩更富有创造力:有71%的五岁女孩在美术、设计、音乐、舞蹈、角色扮演和编故事方面,都极富想象力。
Girls were also shown to be more creative than boys: 71% of five-year-old girls were found to be imaginative in art and design, music, dance, role play and stories.
成功的游戏不仅需要出色的技术,同样需要出色的美术、音乐和故事情节。
Great games require more than just cool technology; great art, music, and stories are also part of the mix.
我们还有音乐教室和美术教室哦。
我们还将让她参加芭蕾舞、音乐和美术等课程。
We will also sign her up for such activities as ballet, music lessons and art.
创作自己的娱乐生活(游戏,音乐,美术,戏剧,电影,体育),而不是依赖那昂贵的录音工作室和奢华的商业机构。
Make your own entertainment (games, music, art, theatre, films, sports), instead of depending on expensive canned entertainment from studios and extravagant commercial establishments.
我喜欢电脑,对音乐和美术也感兴趣。
I am fond of computer, and also interested in music and drawing.
好玩的数学对于数字,就像诗对于文字,音乐对于声音,或者是美术作品对于视觉感知。
Playful math is to numbers what poetry is to words, or what music is to sounds, or what art is to visual perception.
在国家肖像美术馆,将会举办印第安文化与音乐的展览。
Indian culture and music will flood the National Portrait Gallery.
小说、报告文学、电影、电视剧、话剧、戏曲、诗歌、音乐、美术、舞蹈、曲艺等各个方面,都出了一批优秀作品。
Excellent novels, pieces of reportage, films, television dramas, plays, operas, poems, musical compositions, paintings, dances and works of folk art have been produced.
她说,这个形成了公共历史(在历史社会或者博物馆工作),艺术(管理美术馆),音乐(合唱团导演或者商业音乐)的学士学位。
This, she says, has led to master's in public history (for work at a historical society or museum), in art (for managing galleries) and in music (for choir directors or the business side of music).
每个人的工作,不管是文学,音乐,美术,建筑,还是其他工作,都是自己得到一幅画像。
Every man 'work, whether it be literature of music of pictures or architecture of anything else, is always a portrait himself.
我悔恨自己的人生没有选择音乐,美术,文学和诗。
I regret that my choice of life does not include music, literature, and poetry.
我们还有一些其它的有趣的课程:音乐、美术、体育等等。
We also have some other interesting subjects: Music, Fine Arts, Physical Education, etc.
考生根据自己实际情况决定报考美术、音乐特长生。不接受考生同时报考音乐、美术类。
Applicants with art or music specialty should only choose one to register, based on the actual situation.
儿童在念初中之前将会学习英语,数学,基础科学,社会研究,音乐,美术,劳技和体育。
Before reaching secondary level, children are learning English, Mathematics, elementary science, social studies, music, art, craft and physical education.
音乐,美术和体育便是这种方式最常见的课程。
Classes in music, art, and physical education are most commonly handled in this way.
她有音乐,美术和体育。
其从事文化业务,包括音乐、美术、文化、表演、营销等。
It is engaged in the cultural business that combines music, arts, culture, performances, sales and marketing, etc.
选修科目有应用科学、音乐、美术和外语。
Elective subjects applied science, music, art and foreign languages.
选修科目有应用科学、音乐、美术和外语。
Elective subjects applied science, music, art and foreign languages.
应用推荐