孩子吞食的是一枚“纽扣”电池，一枚银色扁平碟状样的东西，是用来给遥控器，玩具，音乐贺卡，浴室秤及其它家用电器等供电的一枚电池。
The child had ingested a "button" battery, one of those flat silver discs used to power remote controls, toys, musical greeting CARDS, bathroom scales and other home electronics.
打开收音机，你会听到由唱片骑士挑选的音乐，播放CD碟音乐，你所听到音乐是由录音公司经过挑选辑录在一起的。
Turn o the radio, and you hear music chosen by a DJ. Play a CD, and you get music selections put together by a recording company.
我们讲到“原声碟”这个词时，我们是指电影里的音乐。
去年，他主演了国际性音乐片《红磨房》，在最畅销的本片的电影原声碟中展露了令人惊叹的好嗓子。
Last year, he starred in the international hit musical Moulin Rouge, showing off a surprisingly strong voice on the film's top-selling soundtrack.
所以下次你找磁带或者CD碟的时候，别光是找中国或美国的音乐。
So the next time you look for a tape or a CD, don't Just look for Chinese or American music.
专家们通过研究说唱音乐歌词发现，对说唱歌手而言，创作传统押韵和复杂押韵作品简直小菜一碟，就像他们的第二本能。
By studying rap lyrics, the experts said that traditional and complex rhyming comes so easy to hip-hop artists, the skill is almost 'second nature' to them.
相信不久的时间，大家就会看到这首音乐作品的单曲碟。
Believe that the time soon, we will see that the first music single disc.
嘻哈最主要的四个特征是：街舞和涂鸦艺术再加上两种风格的音乐——打碟音乐和说唱。
There are four main aspects of hip hop: breakdance and graffiti art plus two types of hip hop music-dj-ing and rapping.
刚开始，我的主要兴趣就是搓碟和音乐制作，然后在中国开启了长达两年的现场巡回演出生涯，但回过头来看看竟然觉得有些无趣。
At that time my main interest was scratch DJing and music production. However after 2 years of only doing live shows all around China, I decided to change it up a bit.
来自爱尔兰的高文，住在成都2年了，玩音乐，打碟，教英语和音乐。
Gavin comes from Ireland and has lived in Chengdu for 2 years, playing music, DJing and teaching English and music.
过节的时候我最希望别人送我动画片的碟或者音乐会、舞蹈演出的票。
In the fete day, I would like to get the present about cartoon disk or the pass check of music concert and dancing concert.
还有两只CD唱片碟的成功发行。个人的音乐会巡回演出门票销售一空，另加一部票房收入居榜首的电影。
Add to that success two char-topping CDs, a sold-out concert tour and a number one movie.
整张碟是一个完整的音乐篇章，而不是可以分开的每一个单独的音轨。历时一小时，各种音乐元素的融合，制造出一种凝重的氛围，烘托了“他们创造了历史”这一事件的严重性。
Around an hour in length, 'They Made History' is not the type of album that can be picked apart track by track, rather, it works as a complete piece that gently unfolds scene by scene.
整张碟是一个完整的音乐篇章，而不是可以分开的每一个单独的音轨。历时一小时，各种音乐元素的融合，制造出一种凝重的氛围，烘托了“他们创造了历史”这一事件的严重性。
Around an hour in length, 'They Made History' is not the type of album that can be picked apart track by track, rather, it works as a complete piece that gently unfolds scene by scene.
应用推荐