这本是我的书，《聆听音乐》，现在已经是第五版了。
It is my own textbook, "Listening to Music", now in the fifth edition.
KateAurthur：我喜欢“人们终于可以有披头士专辑电子版”这个故事，它证明了主流媒体还没有从音乐行业的激烈竞争中吸取教训。
Kate Aurthur: "I love all the 'Finally People Can Have Digital Beatles' stories! They prove that the MSM really HASN't learned from music biz implosion."
FitbyFun通过一个动画版教练来指导健身，伴随欢快的音乐，网站实时显示“同学”名单，让人有集体活动的感觉。
Fit by Fun animates your exercise with illustrated trainers, upbeat music and a community feel, giving you a list of "classmates" currently using the site.
在音乐行业，非官方的混音版也能促进原版销售。
In music unofficial remixes can boost sales of the original work.
1988年出版的《发胶》这部电影在原有的剧情基础上经改编后于2007年以音乐剧的形式被正式搬上了伦敦的舞台。
Hairspray, a film which originally came out in 1988 and was re-made in 2007, also opened in London as a stage musical in 2007.
高校音乐剧：暑期补习班就像美国偶像的高中版，由年龄在16 -22岁之间的参赛者们展示他们的歌唱和舞蹈能力。
High school Musical: Summer Session is like a high-school version of American Idol, with contestants between the ages 16 and 22 strutting their singing and dancing prowess.
不，当我看完这版《西区故事》后，我在想，到了2009年，这部久负盛名的音乐剧是否还具有娱乐性，是否还能承担如此的赞誉。
No, I came to West Side Story simply to find out whether, in 2009, the show still entertains, excites, lives up to its gargantuan reputation.
我们2.0版的人类拥有许多力量，其中三种是我们之所以成为今天自己的核心力量：文字、语言和音乐(后者也许是艺术的顶峰)。
We Human 2.0's have, among many powers, three that are central to who we take ourselves to be today: writing, speech, and music (the latter perhaps being the pinnacle of the arts).
这软件并不是真正的iPad应用程序，而是iPhone版。Spotify可以浏览其提供的庞大目录，访问您的音乐播放和存储设备。
This isn’t actually an iPad app but the iPhone version works just fine and lets you browse Spotify’s vast catalogue, access your playlists and store music to your device.
这项一年一度的读者票选活动由英国《Stuff》杂志开展，集通话、音乐和视频播放器功能为一体的iPhone最新3G版手机受到青睐。
The latest version of the mobile that combines a phone with a music and video player was chosen by readers of Britain’s Stuff magazine in its annual Gadget of the Year awards.
我听自己最喜欢的英语版的音乐CD。
第4版著名的法国嘻哈媒体门户网站，它拥有音乐，视频，下载和其他一切嘻哈的无缝集成。
Version 4 of the famous French Hip Hop media portal, which boasts seamless integration of music, video, downloads and everything else Hip Hop.
正是玛丽亚•冯特拉普1949年出版的书，《冯特拉普家庭合唱团的故事》，先后催生了音乐剧和电影。
It was Maria von Trapp's book, the Story of Trapp Family Singers, which was published in 1949 that inspired first the musical and then the film.
届时，将举办各种音乐会、烟火晚会、座谈会和展览等活动。当然，少不了纪念“大卫”500岁生日的官方版T恤。
There will be concerts, fireworks, symposiums and exhibitions. There is, of course, an official David 500 T-shirt.
这35周年的限量版音乐播放器艾利和凯蒂猫是布满了300多施华洛世奇水晶白，黑，红和黄色。
This 35th anniversary limited-edition iRiver Hello Kitty music player is studded with more than 300 Swarovski crystals in white, black, red, and yellow.
方法采用分层整群抽样的方法对音乐专业181名、非音乐专业183名大学生进行艾森克人格问卷简式量表中国版（EPQ-RSC）测查。
Methods The method of stratified cluster samping was used to survey 181 music professional college students and 183 non-music professional college students with EPQ-RSC.
吸血鬼之舞于2007年回归维也纳。经过缩减的音乐会版在莱蒙德剧院上演。
Tanz der Vampire returned to Vienna in February 2007. A scaled-down concert version was staged at the Raimund Theater.
2009年版的蒙特利尔国际音乐比赛将致力于语音和将采取的地方，从5月18日至28日。
The 2009 edition of the Montreal International Musical Competition will be dedicated to voice and will take place from May 18 to 28.
廖健和他的音乐总监陈果正忙着剪辑和完善《姐妹》的四川话版和普通话版。
Liao and his music director Fruit Chan is busy editing and sound "sister" version of Sichuan and Mandarin version of the words.
本文试图通过对87版电视剧《红楼梦》音乐代表作品的剖析来获得对声乐教学的一些启示。
This paper attempts to 87 version of TV series "Dream" music analysis of representative works of vocal music teaching to gain some enlightenment.
今天早晨我看《今日美国》时发现后面的音乐评论版上有一则评论关于一个名叫JakeOwen的人…一个不平常的大人物，除此之外Jake还是MardyFish最好的朋友！
I was reading USA Today this morning and checked out the music reviews in the back and saw a review for a guy named Jake Owen... not normally a big deal, but Jake is Mardy Fish's best friend!
他的六本著述包括：《巴黎圣母院中的音乐和典礼》(1989)、《西方文明中的音乐》(2005)、《聆听音乐》(2011第六版)、《聆听西方音乐》(2007)。
Among his six books are Music and Ceremony at Notre Dame of Paris (1989), Music in Western Civilization (2005), Listening to Music (6th edition, 2011), and Listening to Western Music (2007).
晶体动力将尽力发布珍贵的游戏收藏版，也将发行一张官方音乐唱片。
Crystal Dynamics are going to do all they can to release a valuable Collector's Edition as well as an official soundtrack.
《不来梅的提线木偶音乐家》版的故事场景设在路易斯安那州的乡村小河边，音乐是新奥尔良风格的爵士乐。
The Muppet version is set in the rural bayou21) of Louisiana, and the music is New Orleans-style jazz.
这张标价4.99新西兰元（合3.93美元）的慈善唱片包括这首歌曲的演奏版和演唱版，但凯里吉说他不知道小狗们会听到什么样的音乐。
The charity CD, priced at NZ$4.99 ($3.93), contained an instrumental and a vocal version of the song, but Kerridge said he did not know what kind of music dogs would hear.
泡泡堂单机版源码内容：模拟泡泡堂的一个小作品，加入了背景音乐，音效，简单的人工智能。
BNB single source content: BNB simulation of a small works, adding background music, sound effects, the simple artificial intelligence.
泡泡堂单机版源码内容：模拟泡泡堂的一个小作品，加入了背景音乐，音效，简单的人工智能。
BNB single source content: BNB simulation of a small works, adding background music, sound effects, the simple artificial intelligence.
应用推荐