参与研究的志愿者选择了范围很广的音乐,包含古典,爵士,朋克,探戈舞曲,甚至还有风笛曲。
The study volunteers chose a wide range of music - from classical and jazz to punk, tango and even bagpipes.
这些研究员还做了另外一个测试,这次从严格控制音乐类型换成控制音乐节奏(如慢爵士乐变成快爵士乐)或者类型(如慢爵士乐变成慢古典乐)。
These same researchers did another test which restricted the changes in the music to just tempo (i.e. slow to fast jazz) or just genre (i.e. slow jazz to slow classical).
这不是爵士乐迷的一种好奇,而是音乐神经科学的一个大胆实验,随着研究人员逐渐认识到音乐可以透露大脑的运行机制,音乐神经科学领域开始蓬勃发展。
This isn't just a curiosity for jazz fans but a bold experiment in the neuroscience of music, a field that's booming as researchers realize that music illuminates how the brain works.
然而,不论在音乐形态方面还是文化观念方面,国内对爵士乐的研究还远说不上深入。
But the research doesn't lucubrate not only in musical form but also cultural conception in China.
这项研究包括六位全职的职业爵士音乐家。
The study included six full-time professional jazz musicians.
尤其是Miller博士研究了爵士音乐家。
尤其是Miller博士研究了爵士音乐家。
应用推荐