每个人的一生中至少会有一段爱情故事,所以,爱理所应当地成为书面,音乐或绘画等艺术中最常见的取之不尽,用之不竭的主题。
In everyone’s life there is at least one love story, so is it any wonder that love is most commonly an inexhaustible subject of art works, whether written, composed or painted.
我认为在2001年的科幻电影《太空漫游》中使用古典音乐是很聪明的。爱情故事在所有的剧情中都会有段最悲伤的配乐。
FELTON: I think it was genius to use classical music in the science fiction movie 2001: Space Odyssey. Love Story has one of the saddest soundtracks of all dramas.
有时,一段《梁祝》携带温馨在朦胧的某地漂游着,让我好似雾里看花,隐隐约约地感受着音乐的意境,那儿正在演绎着一段凄美的爱情故事。
Sometimes, a floating somewhere "butterfly lovers" carry warmth in dim, let me like a hazy, vaguely feel the artistic conception of music, there is to spawn a poignant love story.
然而,1986年《歌剧魅影》在伦敦首次上演时,观众们却只看到了一部置身于音乐之中的感人心灵的爱情故事。
However, when Phantom opened in London in 1986, the audience saw a moving psychological love story set to music.
然而,1986年《歌剧魅影》在伦敦首次上演时,观众们却只看到了一部置身于音乐之中的感人心灵的爱情故事。
However, when Phantom opened in London in 1986, the audience saw a moving psychological love story set to music.
应用推荐