他写道，疲惫不堪的美国歌手鲍勃·迪伦在1965年决定放弃自己的音乐生涯，逃到森林小木屋里，结果却被写作的欲望征服。
He writes of how burnt-out American singer Bob Dylon decided to walk away from his musical career in 1965 and escape to a cabin in the woods, only to be overcome by a desire to write.
“我们在研究的是治愈癌症和传染病的药物，而不是把森林砍掉用来养牛，”这个蓄着山羊胡且在二头肌上纹着BobMarley（雷鬼音乐的鼻祖）的植物学家说道。
"Instead of replacing the forest with cattle we are studying a cure for cancer and for infectious diseases, " said the botanist, sporting a goatie beard and a tattoo of Bob Marley on his bicep.
飞机刚一着陆，天花板扩音器中低声传出轻柔的背景音乐，那是一个管弦乐队演奏的甲壳虫乐队的《挪威的森林》。
Once the plane was on the ground soft music began to flow from the ceiling speakers: a sweet orchestral cover version of the Beatles' "Norwegian Wood".
本次音乐节的成功，使组织者感到振奋，他们计划明年还要在这片田园诗般的森林里举办音乐节。
Buoyed by their success, Wild Goose's organisers are planning to repeat the festival next year in the same bucolic place.
我的诗歌，也这样地和云彩与森林的音乐，在世界的心中平分席次。
Thus my songs share their seats in the heart of the world with the music of the clouds and forests.
哦，是的！我们要举行一个森林音乐会。你愿意一起参加吗？
Oh, yes! We are holding a forest concert. Would you like to join us?
他在森林中清理出一块空地作为自己的音乐会表演平台。
He clears a space in the forest to serve as his concert platform.
森林音乐会将要开始了。你们最好快去做准备工作吧！
The forest concert is going to begin. You'd better go and prepare for it.
森林音乐会将要开始了。
鄂伦春民族的森林文化是人与自然和谐相处的文化，鄂伦春文化与音乐在于启示我们人与自然应有的关系。
The forest culture of Olunchuns is a culture that contains the harmonious relationship between man and nature, the culture and music enlighten us the due relationship between human and nature.
下面是茂密的森林，音乐像一阵风吹过，透过森林深处，与山间溪水牵手洗礼着世间的万物！
Here is the dense forest, the music, like a gust of wind blowing through the depths of the forest, and mountain stream baptism of the worldly things in hand!
现在让我们一起去开森林音乐会吧！
为了赢得森林音乐会的门票，小乌龟决定接受小兔子的挑战，和他进行一次赛跑。
To win a Forest Concert ticket, the tortoise decided to accept the rabbit's challenge and took the race competition against the little rabbit.
嗨！你们两个，别再闹了。森林音乐会将要开始了。
Hi! You two, don't play any more. The forest concert is going to begin.
飞机刚一着陆，天花板扩音器中低声传出轻柔的背景音乐，那是一个管弦乐队演奏的甲壳虫乐队的《挪威的森林》。
Once the plane was on the ground soft music began to flow from the ceiling speakers: a sweet 10 orchestral cover version of the Beatles' "Norwegian Wood".
为了赢得森林音乐会的门票，小乌龟决定接受小兔子的挑战，和他进行一次赛跑。
A rabbit and a tortoise decide to hold a race competition, and the winner will win the ticket to the Forest Concert.
为了赢得森林音乐会的门票，小乌龟决定接受小兔子的挑战，和他进行一次赛跑。
A rabbit and a tortoise decide to hold a race competition, and the winner will win the ticket to the Forest Concert.
应用推荐