音乐厅的设计与会议厅相似。
The design of the concert hall is similar to the conference hall.
音乐厅的设计与会议厅相似。
The design of the concert hall is similar to the conference hall.
那么，当我们设计一个剧院或音乐厅时，有哪些重要的注意事项呢？
So what are some important considerations when we design a theater or a concert hall?
公共空间则位于船的底层，内部设有一个25米长的室内游泳池、电影院、音乐厅、餐厅，以及设计者称叹的“一个30米长的完美沙滩”。
The common space, at the bottom of the ship, has a 25-metre swimming pool, cinema, music room, dining room, and what the designers call "a perfect 30m beach".
由著名法国设计师让·努维尔设计的丹麦广播音乐厅和在著名的蒂伏利公园里的蒂伏利音乐厅，以及路易斯安那现代艺术博物馆和各种爵士音乐会，极大地提高了城市的文化品位。
The Jean Nouvel-designed DR Concert Hall and the Tivoli Concert Hall in the famous Tivoli Gardens, plus the Louisiana Museum of Modern Art and great jazz venues, put the city high on the cultural map.
音乐厅舞台的设计从实际出发而非设计成一个多功能房间，装备有现代LED舞台设备，所以只会做舞台用，不会提供其他的功能。
The stage of the concert hall, which is only designed for its actual function not as a multifunctional room, is equipped with modern LED-stage technology.
详细介绍青岛大剧院音乐厅舞台灯光系统的工艺设计，及相关设备配置情况。
Technique design of light control system for concert hall of Qingdao Theater was introduced in details, as well as some information about associated devices.
扎哈赢得了音乐厅的设计竞赛，但是在瑞士，公众是享有最终决定权的。
Hadid won a competition to design the concert hall, but the public gets final say on these matters in Switzerland.
新大陆中心，这一新落成的由盖里设计的华丽的音乐厅，于26日晚迎来了它的第一场音乐会。托马斯在这里指挥演奏着瓦格纳和科普兰的作品。
The new World Centre, a gorgeous new concert hall designed by Mr Gehry, staged its first concert the following night with Mr Thomas conducting works by Wagner and Copland.
白天，你可以兴致盎然地浏览各个艺术工作室和设计商店，夜里，地下酒吧和活力四射的音乐厅将会鼓动你彻夜狂舞。
By day you'll find the artists' workshops and designer stores a delight to browse, and by night the 28 intimate bars and live music venues will encourage you to dance all night long.
分析了该音乐厅空调负荷的特点及其计算过程，介绍了空调水系统、演奏大厅气流组织、排风系统、空调系统消声和减振、空调自控的设计方法。
Presents the design methods of air conditioning water system, air distribution of rendition hall, air exhaust system, noise reduction, vibration isolation and automatic control.
城市里到处都是世界级的博物馆，户外雕塑，歌剧院，音乐厅，顶级建筑师设计的田园诗的中古旧城镇和有趣新建筑物，艺术总是巴塞尔生活的一部分。
Worldclass museums, outdoor sculptures, theaters, concert halls, idyllic medieval old town and interesting new buildings by leading architects, art has always been part of Basel life.
音乐厅的内部有各式各样玻璃、铝、黄铅、以及几何装饰品等现代立体派风格的设计。
The interior incorporates glass, aluminum, chrome, and geometric ornamentation for a contemporary Art Deco look.
公园是弗兰克盖里设计的新世界交响音乐厅（由音乐厅和温室组成）的一部分。
The park is part of the New World Symphony Campus of architect Frank Gehry, which includes a concert hall and a conservatory.
公园是弗兰克盖里设计的新世界交响音乐厅（由音乐厅和温室组成）的一部分。
The park is part of the New World Symphony Campus of architect Frank Gehry, which includes a concert hall and a conservatory.
应用推荐