我在音乐会乐队中顺利地度过了初中和高中，在我瘦小的身体上绑着钹、响弦和低音行进了四年。
I sailed through Junior and Senior High in the concert bands and marched for four years with cymbals, snares and bass drums strapped to my slight frame.
我在音乐会乐队中顺利地度过了初中和高中，在我瘦小的身体上绑着钹、响弦和低音行进了四年。
I sailed through Junior and Senior High in the concert bands and marched for four years with cymbals, snares and bass drums strapped to my slight frame.
这个指挥棒是我父亲的，在指挥他的校音乐会乐队时，他曾使用过无数次。
The baton was my father's...the one he'd used countless times on stage with his high school concert bands.
这个指挥棒是我父亲的，在指挥他的校音乐会乐队时，他曾使用过无数次。
The baton was my father's…the one he'd used countless times on stage with his high school concert bands.
这些乐队已联合起来，准备办一场慈善音乐会。
音乐会结束后，乐队没等歌迷靠近就神秘地消失了。
After the concert, the band was spirited away before their fans could get near them.
乐队按计划开始了为巡回音乐会进行的排练。
The band was scheduled to begin rehearsals for a concert tour.
乐队非常受欢迎，以至于他们音乐会门票一下子就售罄了。
The band is so popular that their concert tickets sold out immediately.
彩虹乐队自1981年底以来还没有举办过现场音乐会。
The Rainbow has not hosted live music since the end of 1981.
昨天晚上，瑞典摇滚乐队“昨天”在昆明举行音乐会。
Last night, the Swedish rock band, Yesterday, gave a concert in Kunming.
存在缺乏的部份，包括乐队的时间、音乐会门票、相关商品、新曲创作、存放录音的媒体、私人音乐会、后台通行证、时间等等
Scarce components: access to themusicians, concert tickets, merchandise, creation of new songs, CDs, private concerts, backstage passes, time, anyone's attention, etc. etc.etc.
“大乐队爵士乐”大受欢迎，声名远播，由于这个原因，1938年古德曼和他的管弦乐队受到邀请，在卡内基礼堂举行了有史以来第一场非古典音乐会。
It was so popular and influential that in 1938, Goodman and his orchestra were invited to play the first nonclassical concert at Carnegie Hall.
每年大约50,000个人参加马其顿的爱乐团体管弦乐队，和各种不同的民俗舞蹈团或其他文化和艺术协会音乐会。
Each year about 50,000 people attend concerts of the Macedonian Philharmonic Orchestra and the various folk dance ensembles and other cultural and artistic associations.
管弦乐队正在调音，音乐会马上就要开始。
The orchestra is tuning up and the concert is about to begin.
甲壳虫乐队现在没有进行巡演了，并没有像其他很多乐队一样，把唱片特卖当作是招揽顾客从而使音乐会利润更丰厚的手段。
The Beatles, who no longer tour, do not regard music sales as loss leaders for more profitable concerts, as many bands do.
你知道，当我去音乐会的时候，如果乐队几个小时之后才来，并且只表演了四十五分钟就离开，我真的会非常非常愤怒。
You know, when I go to concerts and the band comes two hours late and plays for 45 minutes and then they leave, then I'm really, really mad.
著名的意大利管弦乐队指挥阿尔图罗.托斯卡尼尼(Arturo Toscanini)在奥地利聆听她的演唱，音乐会结束后，他说：“她拥有一副一个人在一百年来只能听到一次的嗓音。”
The famous Italian orchestra conductor Arturo Toscanini heard her sing in Austria. After the concert he said: "She has a voice that one hears only once in a hundred years."
音乐节是一道混合本土和西方音乐会、歌剧的盛宴，它由曾指导过三个大型管弦乐队的YuLong指挥。
Its mixed diet of native and western concerts and operas is curated by the charismatic conductor Yu Long, who leads three of China's major orchestras.
但乐队现在经历了一次14- 25岁人群的全国性支持风潮，最近在Megalopolis的一次音乐会的30000张门票在12分钟内就售完了。
But the band has been enjoying a surge in nationwide popularity among 14 to 25 year olds, and the 30, 000 tickets for a recent concert in Megalopolis sold out in 12 minutes.
而在过去的7年中，它已经逐渐成长为一举办大型音乐会的活动。如“烈焰红舌”乐队的音乐会人数就超过5万。
Over the past seven years it has turned into a mega-event hosting big ACTS like the Flaming Lips and a crowd exceeding 50, 000.
然而去年，对乐队的个人资助增加了200%，乐队的公园音乐会的听众人数翻了一番。
Last year, however, private contributions to the Symphony increased by 200 percent, and attendance at the Symphony's concerts-in-the-park series doubled.
当人们通过收音机欣赏音乐会的时候，他可能试图指挥那些乐手，尽管他知道有人在指挥这个乐队。
Often when one listens to a concert on the radio, he tries to direct the players even though he knows there is a conductor on the job.
明天晚上我们去参加音乐会，听交响乐队的演奏。
Well go to a concert tomorrow evening to hear the symphony orchestra.
施特劳斯的乐队是欧洲最佳乐队之一，不但演奏他自己所作的曲子，也演奏音乐会乐曲。
Strauss's orchestra, one of the finest in Europe, played not only his own music but Concert music, too.
明天晚上我们去参加音乐会，听交响乐队的演奏。
We'll go to a concert tomorrow evening to hear the symphony orchestra.
一个虚拟的道路上打算采取多种乐队演奏的音乐会探索新的美国JBL沿途旅游产品的用户。
A virtual road intended to take users on a multiple band concert tour exploring new JBL products along the way.
一个虚拟的道路上打算采取多种乐队演奏的音乐会探索新的美国JBL沿途旅游产品的用户。
A virtual road intended to take users on a multiple band concert tour exploring new JBL products along the way.
应用推荐