韩国公司进入美国市场时大量依赖于低廉的价格来进行销售，因此遭受了质量低劣的坏名声。
The South Korean firms suffered from reputations for poor quality when they entered the American market and relied largely on bargain prices to sell their vehicles.
目前，这家韩国公司坐到了安卓智能手机生产商的头把交椅，已经销售3000万台Galaxy安卓手机。
Currently, the Korean company sits at the top of the heap of Android smartphone makers, selling over 30 million Galaxy devices to date.
鉴于全球汽车业的低迷，通用汽车旗下曾经生机勃勃的韩国大宇汽车销售公司(Daewoo Motor SalesCorp .)以及俄罗斯和拉美业务均陷入了困境。
GM's once-thriving Daewoo Motor Sales Corp. operation in South Korea and its businesses in Russia and Latin America have fallen on hard times because of a global downturn in the auto industry.
韩国的三星公司周三表示，它将通过SprintNextel的网络销售一款Android手机。
On Wednesday, South Korea's Samsung said it would also begin selling an Android phone through Sprint Nextel's network.
乐天是韩国销售额最高的百货公司经营商，市场占有率逾40%。
Lotte is South Korea's No. 1 department-store operator in terms of sales, controlling more than 40% of the market.
韩国最大的汽车企业现代汽车公司周四在提交文件中表示，第三季度利润达到1.35万亿韩元（约合12亿美元），相比之下去年同期利润为9791亿韩元，季度销售额增加9%，达到8.85亿韩元，高于去年同期的8.1万亿韩元。
South Korea's largest automaker said quarterly sales rose 9 percent to 8.85 trillion won from 8.1 trillion won.
按韩国最大的汽车制造商的表述，其在美国的销售量为204 686辆，下降了11%，美国曾是该公司最大销售市场。
Sales by South Korea’s largest automaker in the U.S., which used to be its biggest market, dropped 11 percent to 204, 686 units, according to the company.
每日乳业中国总代理公司3日表示，中国地区销售的产品奶源全部来自于新西兰、欧洲及其它韩国以外的地方，因此不含有福尔·马林，中国消费者不用担心。
The agency said that the milk used in the dairy products exported to China comes from New Zealand, Europe and other places outside South Korea, so Chinese consumers should have nothing to worry about.
韩国现代在中国上市销售始于2002年，当时与北京汽车工业控股有限责任公司合资。
The company, which started selling cars in China in 2002 in a venture with government-owned Beijing Automotive Industry Holdings Co.
法院判定这两家公司彼此做出小额赔偿，并对两家公司在韩国销售本公司产品做出轻微限制。
It awarded small damages to each side and imposed a limited ban on the sale of each company's products in South Korea.
苹果公司赢得对三星公司的初步禁令，要求其停止韩国三星公司在荷兰以外的欧洲国家销售它的银河平板电脑。
Apple won a preliminary injunction against Samsung that stops the South Korean company from distributing its Galaxy tablet computer in European countries, other than the Netherlands.
澳大利亚一家法庭临时禁止三星平板电脑在国内的销售，这是苹果与这家韩国公司关于全球专利问题的一大胜利。
Australian court has temporarily banned the sale of Samsung Electronics' tablet computer in Australia, a victory for Apple in its global patent dispute with the South Korean company.
澳大利亚一家法庭临时禁止三星平板电脑在国内的销售，这是苹果与这家韩国公司关于全球专利问题的一大胜利。
An Australian court has temporarily banned the sale of Samsung Electronics' tablet computer in Australia, a victory for Apple in its global patent dispute with the South Korean company.
他说，公司最初主要的销售对象是出口日本、韩国。
He says, the company's original and main sale exports Japan, Korea to seeming.
最近他领导着诺贝丽斯韩国公司的一个销售和技术专家团队，在亚洲市场上对铝板在汽车制造中的运用进行研发。
Most recently, he leads a team of sales and technical professionals of Novelis Korea in developing the automotive panel applications in Asian Market. Mr.
负责韩国市场销售工作，完成公司下达的销售任务。
Responsible for the sales of Korean market, complete the sales task.
与韩国公司合作研发生产销售新一代无变速箱式全自动油画棒成型机，机器的成功体现在实用、耐用方面。
We cooperated with Korean Company, researched and developed new generation automatic oil painting brush moulding machine without gear box. This machine is successful in durable and practical.
受韩国形象助推，2015年韩国最大的化妆品公司爱茉莉太平洋(AmorePacific)的海外销售额同比增长了44%。
Overseas sales of AmorePacific, the country's biggest cosmetics company, rose 44 per cent year on year in 2015, boosted by Korea's cool image.
公司产品销售遍及全国各大城市，并远销日本、韩国、北非、越南、东南亚、中东及欧美等国。
Company's product are sold in most cities in China and exported to Japan, South Korea, North Africa, Vietnam, Southeast Asia, the Middle east, Europe and the United States etc.
韩国方格集团有限公司是一家集设计、开发、生产、销售为一体的专业化集团公司。
Korea Square Group Limited is a professional company combined design, development, production and Sales.
长期致力于塑料管道的焊接设备的研发、生产，在韩国市场占有率排名第一位，在美国已设立了销售分公司，并在全球范围有大量分销点。
Its market share ranks first in South Korea and moreover, the sales branch has been set up in the United States with distribution points scattering in many ries and regions.
长期致力于塑料管道的焊接设备的研发、生产，在韩国市场占有率排名第一位，在美国已设立了销售分公司，并在全球范围有大量分销点。
Its market share ranks first in South Korea and moreover, the sales branch has been set up in the United States with distribution points scattering in many ries and regions.
应用推荐