产品均为韩国进口,品类齐全,质量有保证。
Products are imported to South Korea, category is complete, the quality guaranteed.
这些是从韩国进口的。
中国已经取代美国成为欧洲,日本和韩国进口商品的最大输出国。
China has replaced America as the largest source of imports for Europe, Japan and South Korea.
到现在,这项措施的直接影响是,西方国家要从韩国进口汽车和电视。
Now, as a direct result of this upskilling, the West is importing South Korean cars and televisions, he said.
就在几天,有人给我引荐了一个工厂的经理,他们专门从韩国进口汽车。
Only a few days later I am introduced to the manager of a factory making transmissions for South Korean cars.
如果中国掴对从韩国进口禁令的几个关键,我们的整个经济能够动摇。
If China slaps a ban on several key imports from South Korea, our entire economy can be shaken.
韩国汽车制造商协会表示,韩国进口的美国汽车在两年内增长了20%。
The Korea Automobile Manufacturers Association says U. s. car imports to South Korea have increased by 20 percent in two years.
一篇就足够了,看看韩国进口女装加盟。这可是全世界被引用次数最多的论文。
One is enough, this is the whole world the most cited papers.
店内所用的器具、香料与调味酱料等等,都一律从韩国进口,不惜花费重资以追求最高的品质保障。
On top of that, all cutlery, utensils, spices and sauces are imported directly from the land of Kimchi ensuring that you get the best quality.
我们曾经是韩国最大的进口国,现在我们位居第四,在过去10年,我们在韩国进口中所占的份额下降了一半。
We used to be the top exporter to South Korea; now we are in fourth place and have seen our share of Korea's imports drop in half over the last decade.
销售人员解释说:“我们都是从韩国进口的,而且都是名牌,产品一定没问题,顾客要是看不懂,我可以解释这些化妆品都是什么功能的。”
"Salesperson explained:" We are all imported from South Korea, and all brand names, product must be no problem, if the customers do not understand, I can explain what these features are cosmetic.
韩国的大多数进口物品都是原材料和资本货物。
Most imports into Korea are raw materials and capital goods.
韩国首席贸易谈判代表将前往华盛顿与美方就有争议的进口美国牛肉问题展开“附加谈判”。
South Korea is sending its chief trade official to Washington for what he describes as "additional" negotiations on a controversial beef import deal.
美国希望韩国对于进口汽车放松排放标准,同时恢复更为广泛地进口美国牛肉。
The U.S. wants South Korea to relax auto emission standards for imported vehicles and to resume wider imports of American beef.
韩国对日本文化进口下了禁令,从而增加了自己对日本的文化输出。
The ban on Japanese cultural imports was only lifted when Korea wanted to export its own cultural products to Japan.
美国官员反复拒绝就美国牛肉进口重开谈判,并且不大可能同意韩国为牛肉进口新制定的卫生条件。
American officials have repeatedly refused to re-negotiate U.S. beef imports and are unlikely to agree to Seoul's new beef import conditions.
一旦对于销售低迷的担忧变成现实,汽车厂家将被迫减产裁员,而进口商将减少日本车、欧洲车和韩国车的进口量。
If fears of weaker sales become reality, auto plants will produce fewer vehicles and employ fewer workers, while importers could cut shipments from Japan, Europe and South Korea.
这里的韩国室内设计师热情地邀请我们的记者去欣赏从他的国家进口的枝形吊灯与地毯。
The South Korean interior designer enthusiastically invites your correspondent to admire the chandeliers and carpets from his own country.
韩国正式解除了从美国进口牛肉的禁令。
韩国签署该协议终止用以限制进口的安全和货量标准而后又违约,已经名声在外。这是第一个难题。
The first is that South Korea has a reputation for signing agreements that would end its practice of using safety and emissions standards to keep imports at bay, but then reneging on them.
美国发现疯牛病例后,韩国削减了对美国牛肉的进口。
Imports were cut because a case of mad-cow disease was found in the U.S..
70%粮食靠进口的韩国在苏丹获得了170万英亩(土地)用来种植小麦,相当于罗德岛面积的两倍。
South Korea, which imports 70 percent of its grain, has acquired 1.7 million acres in Sudan to grow wheat — an area twice the size of Rhode Island.
自从韩国大约在5年前禁止美国牛肉进口以来,首批美国带骨牛肉运抵韩国。
The first cuts of US beef with bones have arrived in South Korea since they were banned nearly five years ago.
2003年,在美国发现了一头牛患有疯牛病之后,韩国宣布禁止进口美国牛肉。
Seoul banned the import of American beef in 2003, after a single U.S. animal was found to have the brain disease commonly known as "mad cow disease."
2003年,在美国发现了一头牛患有疯牛病之后,韩国宣布禁止进口美国牛肉。
Seoul banned the import of American beef in 2003, after a single U.S. animal was found to have the brain disease commonly known as "mad cow disease."
应用推荐