但是韩国年轻的一代错误的把反对社会制度理解为酷，并且是他们西化的一个方式，或者是代表被从传统习俗中解放出来。

But the young generation in Korea now misunderstands that it looks' cool 'to go against social rules and that way they become' westernized, 'or being liberal from conventional custom.

youdao

韩国是中国的友好近邻，但两国有着不同的历史、文化和习俗，两国的饮食文化也不同。

Though friendly neighbors to each other, Korea and China differ in histories, cultures and customs, so are dietetic cultures.

youdao

这种习俗几乎是日本特有的，但在过去十年左右已陷入日本的隔壁邻居，韩国共和国，而现在也蔓延到中国。

This custom is almost unique to Japan, but over the last decade or so it has caught on in Japan's next-door neighbor, the Republic of Korea, and it is now spreading to China as well.

youdao

这种习俗几乎是日本特有的，但在过去十年左右已陷入日本的隔壁邻居，韩国共和国，而现在也蔓延到中国。

This custom is almost unique to Japan, but over the last decade or so it has caught on in Japan's next-door neighbor, the Republic of Korea, and it is now spreading to China as well.

youdao