7月12日，2008世界沙雕节在英国韦斯顿海滩开幕，主题是"走遍全球"。
The 2008 World Sand Sculpture Festival opened on Weston beach on July 12, with the theme of "travel around the world".
在韦斯顿的书仪式和传奇里也找不到。
It is not to be found in Miss Jessie Weston's book on ritual and romance.
像韦斯顿和列克星敦市的郊外房产最受人青睐。
你把可怜的韦斯顿先生忘掉啦。
韦斯顿先生，多谢你提醒了我。
韦斯顿先生是百里挑一的人。
亨利·韦斯顿：商店怎么还会发脾性啊？
商标是韦斯顿的标准电池。
商标是韦斯顿的标准电池。
爱玛笑了，觉得韦斯顿先生这么说很有道理。
Emma smiled, and felt that Mr. Weston had very good reason for saying so.
韦斯顿夫人，当你开始飞行的时候是怎么样的？
爸爸，她要是不走，那就太让韦斯顿先生为难了。
英格兰滨海韦斯顿：雨云在滨海的摩天轮上集聚。
Weston-super-Mare, England: Rain clouds gather above the big wheel on the seafront.
亨利·韦斯顿：当你说到魔法的时候，是想说特别吧？
韦斯顿先生又给这一说法增添了一个很有分量的砝码。
Mr. Weston, on his side, added a virtue to the account which must have some weight.
“韦斯顿先生告诉你什么了？”爱玛还是困惑不解，说道。
What did Mr. Weston tell you?' - said Emma, still perplexed.
我很想再看看那栋老房子，也很乐意见见韦斯顿夫妇和别的邻居。
He should like to see the old house again exceedingly, and should be very happy to meet Mr. And Mrs.
我衷心希望，那个年轻人继承了韦斯顿家的品德，邱吉尔家的财富。
I hope, with all my heart, the young man may be a Weston in merit, and a Churchill in fortune.
不管韦斯顿价格以及网络上一些人怎么告诉你的，脂肪饱和都都不是件健康的事。
Despite what the Weston Price Foundation and other people on the Internet tell you, saturated fat isn't healthy - read the sources.
2010年12月20号，刚下的大雪覆盖了英格兰滨海韦斯顿的海滩。
Freshly fallen snow covers the beach on December 20, 2010 in Weston-Super-Mare, England.
韦斯顿太太，要是把我为费尔法克斯小姐做的好事和坏事算出一笔账来！
Weston, if there were an account drawn up of the evil and the good I have done Miss Fairfax!
西弗吉尼亚韦斯顿的跨阿勒格尼精神病院是北美最大的手砌石工建筑之一。
The imposing Trans-Allegheny Lunatic Asylum in Weston, W. Va., is one of the largest hand-cut stone masonry buildings in North America.
包括韦斯顿价格基金会在内的鲜奶支持者否定了鲜奶的危险性并对其优良风味大加赞赏。
Raw milk proponents, including The Weston A. Price Foundation, deny its dangers and praise its superior flavor.
弗兰克·邱吉尔先生给韦斯顿太太写了一封十分得体的信，我想你听说了吧？
Weston had received. 'I suppose you have heard of the handsome letter Mr. Frank Churchill has written to Mrs.
让我用摄影师爱德华·韦斯顿的名言结束此文，也许会给你如何做出平衡选择有所启发？
Let me finish with a quote about Rules of Photography from Photographer Edward Weston to help give us a little balance on the topic.
你也许认为我知道韦斯顿不在家，也知道你还会孤军奋战，便故意来跟你争吵。
Perhaps you think I am come on purpose to quarrel with you, knowing Weston to be out, and that you must still fight your own battle.
今天早上我收到了韦斯顿先生一封谈教区公事的信，末尾简要地说了说这件事。
I had a few lines on parish business from Mr. Weston this morning, and at the end of them he gave me a brief account of what had happened.
她打开客厅的门，发现她父亲陪两位男士坐着——原来是韦斯顿先生和他儿子。
She opened the parlour door, and saw two gentlemen sitting with her father - Mr. Weston and his son.
韦斯顿先生要是在家，一定会支持我的，因为他在这件事上跟我的看法完全一致。
Mr. Weston would undoubtedly support me, if he were here, for he thinks exactly as I do on the subject.
一天夜里，韦斯顿太太家禽房里的火鸡全给偷走了——显然是很有手段的人干的。
Weston's poultry-house was robbed one night of all her turkeys - evidently by the ingenuity of man.
应用推荐