虽然很多国家——尤其是美国——把目标定在火星之旅上，但韦尔纳称，“月球村”是一种更加贴近现实的做法。
While many nations - in particular the US - have their sights set on the journey to Mars, Woerner says a Moon Village is a closer reality.
这次考察由印度国家海洋地理研究所和德国的阿尔弗雷德韦格纳极地和海洋研究所组成，从备受争议中开始了（这项实验）。
The voyage, a joint venture by India’s National Institute of Oceanography and the Alfred Wegener Institute for Polar and Marine Research in Germany, was controversial from the start.
比安基说她在韦尔·纳塔健康中心持有股份，该公司正研发胎儿游离dna检测唐氏综合症。虽然该项公司尚没取得什么新进展。
Bianchi said she owns stock in Verinata Health, a company that is developing cell-free fetal DNA tests for Down syndrome, although that company had no role in the new study.
目前，北极海岸线每年会被侵蚀掉约3至6英尺(1到2米)，据阿尔弗雷德·韦格纳研究所。
Currently, Arctic coastlines are eroding by about 3 to 6 feet (1 to 2 meters) each year, according to the Alfred Wegener Institute.
丽迪亚和韦翰离开浪搏恩北上纽卡斯尔，这使班纳特太太相当丧气。
Mrs Bennet was quite depressed when Lydia and Wickham left Longbourn to travel north to Newcastle.
3月23日，霍尔布鲁克离开贝尔格莱德之后，在我的全力支持下，北约秘书长哈维尔·索拉纳向韦斯·克拉克将军下达了空袭命令。
On March 23, after Holbrooke left Belgrade, NATO Secretary-General Javier Solana, with my full support, directed General Wes Clark to begin air strikes.
2008年，来自于纽约的众议员韦纳和史蒂夫·伊斯雷尔站在纽约州州长大卫·A·帕特森的身旁，后者刚结束了对伊拉克和阿富汗的访问归来。
Representatives Weiner and Steve Israel of New York flanked Gov. David A. Paterson after returning from a trip to Iraq and Afghanistan.
韦恩·鲁尼VS 莱昂纳尔·梅西
“迪韦尔·诺瓦太太来过了，”纳尼娜看见我们进门就说。
'Madame Duvernoy came,' said Nanine as soon as she saw us come in.
韦尔贝克头球摆渡，埃尔南德斯成功摆脱马丁。斯科特尔的掌控，精确达到正确位置，迫使皮球跃过佩佩雷纳的防守。
Welbeck flicked on a corner, and Hernández escaped from Martin Skrtel's clutches to arrive in exactly the right place to force the ball past Pepe Reina.
韦纳尔主张的“万事皆有可能”尽管是一种悖论，却是许多企业共同信仰的东西。
Mr Vayner's assertion that impossible is nothing, though an oxymoron, is a belief Shared by many companies.
我也要向前任国会议员吉姆·利奇和我的朋友和同事众议员莱昂纳德·博斯韦尔表示欢迎。
I also want to add my word of welcome to former Congressman Jim Leach, and my friend and colleague Congressman Leonard Boswell.
凯西·韦尔登出生在南加州，在那里他度过了他大部分的人生，他从艺术中心设计学院毕业的帕萨迪纳。
Casey Weldon was born in southern California, where he spent the majority of his life up to his graduation from the Art Center College of Design in Pasadena.
这就是戴维查德韦尔，南卡罗来纳州的单一性别教育协调员加入的地方。
That's where David Chadwell, South Carolina's coordinator of single gender education, comes in.
在得知韦尔·马伦需要进行脚踵手术治疗之后，阿森纳开始追逐罗马中后卫梅克斯。
Arsenal are preparing to make a move for Rome centre back Philippe Mexes after learning that Thomas Vermaelen requires surgery on his injured Achilles.
纳尔逊曼德拉在抵达荷兰和西班牙之间的决赛在7月11日在索韦托的足球城体育场。
Nelson Mandela arrives at Soccer City stadium in Soweto before the Final between Netherlands and Spain July 11.
戈尔韦郡巴利纳斯洛河街，一个人骑着自行车穿过洪水。 萨克河决堤后，这里淹没在三英尺的水下。
A man rides his bicycle through the flood on River Street, Ballinasloe in County Galway which is under 3ft of water after the river Suck burst its banks.
火山灰覆盖的小船，坐在停靠在银行纳韦尔瓦皮湖，别墅的LaAngostura的在阿根廷南部，2011年6月16日，日(星期四)，也笼罩在火山灰中。
A boat covered by volcanic ash sits docked on the bank of Nahuel Huapi Lake, also blanketed in volcanic ash, in Villa la Angostura in southern Argentina, Thursday June 16, 2011.
火山灰覆盖的小船，坐在停靠在银行纳韦尔瓦皮湖，别墅的LaAngostura的在阿根廷南部，2011年6月16日，日(星期四)，也笼罩在火山灰中。
A boat covered by volcanic ash sits docked on the bank of Nahuel Huapi Lake, also blanketed in volcanic ash, in Villa la Angostura in southern Argentina, Thursday June 16, 2011.
应用推荐