我看到鞭痕从他背上隆起。
报纸模子鞭痕不久之前并且被提供了到达在巴黎。
Newspaper Die Welt was also offered shortly before arriving in Paris.
上游的远足靴面积是原来的鞭痕,以提供一个防水喂养。
The upper of the hiking boot is turned out at the welt area so that it will provide a waterproof fledge.
我想起海蒂肩上的鞭痕,于是闭起眼睛,等着看马修亲吻的滋味儿是否会飘到这儿。
I closed my eyes, thinking of the switch marks on Hattie's shoulders and waiting to see if the sensations of kissing Matthew would wander over here.
其中一个狗头人,背上遍布着刚刚被食人魔抽过的鞭痕,正忙着擦亮路边的公共长椅。
One of these kobolds, whose back was lined with the recent marks of the ogre's whip, was busily engaged in polishing a public bench near the edge of the street.
尽管鞭子没有碰到她,可她的肩胛骨上却满是弯弯曲曲的红色鞭痕,就好像一枝树莓在播散它的荆棘。
Though the switch hadn't touched her, her shoulder blades had been tangled with curving red lines like a bramble spreading its thorns.
后来她发现,他身上几乎什么伤痕也没有,可是到处都是奇怪而又疼痛的肿块,在一只眼睛的上方有一条鞭痕。
His body, she later discovered, bore almost no bruises, but was full of strange, painful swellings, and there was a welt above one eye.
一个月以后,托默步行跋涉了两天去采访几名逃亡的搬运工,还对他们肩膀上留下的鞭痕进行了拍照——伤口处的孔洞已经被感染,爬满了蛆虫。
After a month, Htoo Moo walked two days to interview escaped porters. He took pictures of lesions the straps left in their shoulders-raw, pink holes infested with flies and maggots.
一个月以后,托默步行跋涉了两天去采访几名逃亡的搬运工,还对他们肩膀上留下的鞭痕进行了拍照——伤口处的孔洞已经被感染,爬满了蛆虫。
After a month, Htoo Moo walked two days to interview escaped porters. He took pictures of lesions the straps left in their shoulders-raw, pink holes infested with flies and maggots.
应用推荐