当演员们结束表演时，他们通常会向观众鞠躬致谢。
When actors finish their performances, they usually take a bow to the audience.
他请求他们也坐下来，但他们只是鞠躬致谢或低声说话，依旧站着。
He begged them to be seated also, but they only bowed their thanks or murmured them, and remained standing.
演出结束时，演员们鞠躬致谢。
观众欢呼起来，醉汉向人们鞠躬致谢。
观众欢呼起来，醉汉向人们鞠躬致谢。
观众欢呼起来，醉汉向人们鞠躬致谢。
驯兽师还让她摸鼻子、鞠躬致谢、跳简单的舞蹈。
The trainer also prompted her to touch her nose, bow thank you and do a simple dance.
驯兽师还让她摸鼻子、鞠躬致谢、跳简单的舞蹈。
Thee trainer also prompted her to touch her nose, bow thank you and do a simple dance.
保安起初也没有理会，但最后终点头答允，阿梅立即鞠躬致谢。
At first she was ignored by the security, but they finally nodded their heads, Ah Mui immediately bowed to them.
最后，请新郎、新娘携双方父母向左右尊贵的来宾三鞠躬致谢！
Finally, the groom, the bride carrying their parents bow three times to distinguished guests for their attending!
最后，请新郎、新娘携双方父母向左右尊贵的来宾三鞠躬致谢！
Finally, the groom, the bride carrying their parents bow three times to distinguished guests for their attending!
应用推荐