他是同代人中最富有创造力和革新精神的工程师之一。
He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.
思想活跃、有首创和革新精神尤佳。
在全球最具革新精神的公司调查中，苹果一直名列首位。
In polls of the world's most innovative firms it consistently ranks first.
但是他们运用自身卓越的智慧和革新精神战胜了困难，获取了胜利。
But they were brilliant and innovative enough to rise above it.
我们是自由得体而且富革新精神的民族，凡事愿意尝试。
We are a free, decent and innovative people, prepared to have a go.
黎锦晖(1891—1967)是我国近代一位富于创造革新精神的音乐家。
Lijinhui (1891-1967) is a neoteric creative and innovative musician in China.
普城英语集团是具有革新精神的公司，帮助语言学习者达到他们的学习目标。
Princeton English Group is an innovative company established to help language learners reach their language goals.
明代濮阳涞的《元声韵学大成》具有鲜明的个性和革新精神，在明代韵书中有重要地位。
YuanShengYunXueDaCheng of Puyang Lai in Ming Dynasty has a distinctive characteristic and reformed spirit.
动画艺术充分展现了现代艺术及审美领域内的新风尚，体现了对传统艺术及美学的革新精神。
Animation art fully displayed within the field of modern art and aesthetics of new style, embodies the aesthetics of traditional arts and innovative.
伊曼纽尔·康德(1724- 1804)是一位很有革新精神而且具有影响力的哲学家。
Immanuel Kant (1724-1804) was an immensely innovative and influential philosopher.
思想成熟、新潮、有首创和革新精神，有积极的工作态度，愿意和能够在没有监督的情况下勤奋地工作。
Mature fashion, there are pioneering and innovative spirit, there is a positive working attitude, willing and able to in the absence of under the supervision of hard work.
从某种程度上说，这些不可思议的梦境能让我们思考时不受条条框框的约束，让人们更具创造力和革新精神。
In some ways, with those miraculous dreams, people could think out of box, they are more creative and innovation.
这位极具革新精神的加拿大歌剧导演大胆地运用布景、灯光和音乐生动再现了法国末代王后戏剧性的人生历程。
An innovative Canadian opera director, Mr Carsen makes bold use of scenery, lighting and music. The result is a dramatically theatrical journey through the life of France's last queen.
作为一个企业专攻产品发布的合伙人，我们常常接到企业家和品牌经理人为了寻找具有革新精神的产品的电话。
As partners in a firm that specializes in product launches, we regularly get calls from entrepreneurs and brand managers seeking help with their "revolutionary" products.
一家具有革新精神的金融机构，可能将提供更为适合您的贷款配套，而这类金融机构的贷款处理程序也可能更快捷及无繁琐。
An innovative financial institution may offer a more suitable loan package that suits your needs and their application process may be faster and hassle-free.
在快速变化的市场环境下(争取市场份额和精神份额是关键的)，一个高风险的产品革新策略是正当的，实际上，是必要的。
In a fast-moving market context, where capturing market share and mind share is critical, a high-risk product innovation strategy is justified; in fact, it may be essential.
能够使用成千上万的附加组件完全自定义你的浏览器是火狐最棒的特性之一，这些特性还包括高亮显示，奉献精神和我们革新的伟大社区。
The ability to completely customize your browser with thousands of add-ons is one of the best features of Firefox, and highlights the talent, dedication, and innovation of our great community.
而如果问题采用轻浮的、“峡谷少女” （指1970年代后期及1980年代初期迁居加利福尼亚圣费尔南多山谷地带的女性青少年,其特点是富有革新、反抗和自由思考的精神）的口吻，那么学生会在文章中大量使用“like”、“sorta”、“kinda”这种口语化的词汇。
If asked in a flighty, "Valley girl" way, the students punctuated their answers with "like, " "sorta" and "kinda."
创业精神的成功来自深刻的技术革新。
The triumph of entrepreneurship is driven by profound technological change.
革新者采用了如下观念，即公司像人一样，应该是自己精神的主宰。由此，革新者使公司从特许令的限制中解放出来。
But reformers used the idea that companies, like people, should be captains of their own souls, to free them from these restrictions.
简尼珠宝以专业的团队、严谨的管理、不断超越的精神，锐意革新，博采众长，形成了脱俗的个性与风格。
Jany, which insists on the spirit of professional group, rigorous management, uninterrupted exceeding, learns widely from others' strong points and is keen on reform.
他的肖像画艺术价值不仅在于革新式的艺术语言，更在于它传达出现实生活中人的精神与一定社会阶层人的心理活动。
The value of his works is not only creative art language, but human spirit and social psychology of certain class.
他的肖像画艺术价值不仅在于革新式的艺术语言，更在于它传达出现实生活中人的精神与一定社会阶层人的心理活动。
The value of his works is not only creative art language, but human spirit and social psychology of certain class.
应用推荐